The history of the United Kingdom a

The history of the United Kingdom as a unified sovereign state began in 1707 with the political union of the kingdoms of England and Scotland, into a united kingdom called Great Britain. On this new state the historian Simon Schama said "What began as a hostile merger would end in a full partnership in the most powerful going concern in the world... it was one of the most astonishing transformations in European history." A further Act of Union in 1800 added the Kingdom of Ireland to create the United Kingdom of Great Britain and Ireland.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติศาสตร์สหราชอาณาจักรเป็นรัฐอธิปไตยรวมเริ่มใน 1707 กับสหภาพการเมืองของอาณาจักรของอังกฤษและสกอตแลนด์ ในสหราชอาณาจักรเรียกว่าสหราชอาณาจักร ในรัฐใหม่นี้นักประวัติศาสตร์ Simon Schama กล่าวว่า "สิ่งเริ่มเป็นควบศัตรูจะสิ้นสุดในความร่วมมือเต็มที่ในความกังวลจะมีประสิทธิภาพที่สุดในโลก...ได้หนึ่งแปลงที่ทันสมัยที่สุดในประวัติศาสตร์ยุโรป" การเพิ่มเติมพระราชบัญญัติของสหภาพใน 1800 เพิ่มราชอาณาจักรไอร์แลนด์เพื่อสร้างในสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมาของสหราชอาณาจักรในฐานะที่เป็นรัฐอธิปไตยแบบครบวงจรเริ่มต้นในปี 1707 กับพันธมิตรทางการเมืองของราชอาณาจักรของประเทศอังกฤษและสกอตแลนด์เป็นสหราชอาณาจักรเรียกว่าสหราชอาณาจักร กับสถานะใหม่นี้ประวัติศาสตร์ไซมอน Schama กล่าวว่า "สิ่งที่เริ่มเป็นการควบรวมกิจการที่เป็นมิตรจะสิ้นสุดในความร่วมมือเต็มรูปแบบในความกังวลที่จะมีประสิทธิภาพมากที่สุดในโลก ... มันเป็นหนึ่งในการเปลี่ยนแปลงที่น่าอัศจรรย์มากที่สุดในประวัติศาสตร์ยุโรป." พระราชบัญญัติต่อไปของยูเนี่ยนใน 1800 เพิ่มราชอาณาจักรไอร์แลนด์ในการสร้างสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักรเป็นรัฐอธิปไตยซึ่งเริ่มขึ้นใน ค.ศ. 1707 กับสหภาพทางการเมืองของราชอาณาจักรอังกฤษและสกอตแลนด์เป็นสหราชอาณาจักรเรียกว่าสหราชอาณาจักร ในนี้ สภาพใหม่ นักประวัติศาสตร์ไซมอน schama กล่าวว่า " สิ่งที่เริ่มเป็นการควบรวมกิจการที่เป็นมิตรจะสิ้นสุดในห้างหุ้นส่วนเต็มประสิทธิภาพมากที่สุด กังวลไปในโลก . . . . . . .มันเป็นหนึ่งในการเปลี่ยนแปลงที่น่าอัศจรรย์มากที่สุดในประวัติศาสตร์ยุโรป “การกระทำต่อไปของสหภาพใน 1800 เป็นราชอาณาจักรไอร์แลนด์สร้างสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์