If the Designated Equipment is for

If the Designated Equipment is for any reason inoperable,
the Customer shall be entitled without extra charge to use the system upon such alternative machine under the control of the Customer as the Company shall approve (such approval not be unreasonably withheld or delayed) until such time as the Designated Equipment once more becomes operable which fact shall be promptly notified to the Company

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าอุปกรณ์ที่กำหนดสำหรับเหตุผลใด ๆ ใช้งาน ไม่ ลูกค้าจะได้รับสิทธิ์ โดยไม่มีค่าใช้จ่ายที่ใช้ระบบเมื่อเครื่องดังกล่าวทดแทนภายใต้การควบคุมของลูกค้าบริษัทจะอนุมัติ (เช่นอนุมัติไม่ผ่านหัก หรือล่าช้า) จนกว่าครั้งเป็นอุปกรณ์กำหนดอีกครั้งกลายเป็น operable ข้อเท็จจริงที่จะได้ทันทีรับแจ้งไปยังบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากอุปกรณ์ได้รับการออกแบบเป็นเหตุผลผ่าตัดใด ๆ
ที่ลูกค้าจะได้รับสิทธิโดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายในการใช้ระบบบนเครื่องอื่นเช่นภายใต้การควบคุมของลูกค้าตามที่บริษัท ฯ จะอนุมัติ (ได้รับการอนุมัติดังกล่าวไม่ถูกระงับอย่างไม่มีเหตุผลหรือล่าช้า) จนกว่าจะถึงเวลาดังกล่าว เป็นอุปกรณ์ที่กำหนดอีกครั้งจะกลายเป็นกระทำที่เป็นจริงจะได้รับการแจ้งเตือนทันทีที่ บริษัท ฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเขตอุปกรณ์สำหรับเหตุผลใช้ ใด ๆ ,
ลูกค้าจะได้รับสิทธิ โดยไม่คิดค่าใช้จ่าย เพื่อใช้ระบบบนเครื่องอื่น เช่น ภายใต้การควบคุมของลูกค้าบริษัทฯ จะอนุมัติ ( การอนุมัติดังกล่าวไม่ได้รับ หรือล่าช้าโดยใช่เหตุ ) จนกว่าจะถึงเวลาดังกล่าวเป็นเขตอุปกรณ์อีกครั้งกลายเป็น operable ซึ่งความเป็นจริงจะแจ้งไปยังบริษัททันที