Very sorry, This case, the customs

Very sorry, This case, the customs of Cargill Siam can not clearance. Because stick the policy of FDA in Thailand
and it in the warehouse of the customs (not of DHL). It is difficult to take out the samples without a trial documents as specified.
The best way, please help to tell Tokyo hold its when they come to Thailand. (Mr.Ong-ard recommended)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัย กรณีนี้ ประเพณีของ Cargill สยามสามารถเคลียร์ไม่ เนื่องจากติดข้อกำหนดขององค์การอาหารและยาในประเทศไทย
และในคลังสินค้าของศุลกากร (ไม่ของ DHL) จึงยากที่จะหาตัวอย่างโดยไม่มีเอกสารการทดลองตามที่ระบุไว้
ดีกรุณาช่วยแจ้งโตเกียวทาง เก็บของเมื่อพวกเขามายังประเทศไทย (Mr.Ong-สวาปามแนะนำ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสียใจมากกรณีนี้ศุลกากรของคาร์กิลสยามไม่สามารถกวาดล้าง เพราะติดนโยบายขององค์การอาหารและยาในประเทศไทย
และในคลังสินค้าของศุลกากร (ไม่ได้ของดีเอชแอ) มันเป็นเรื่องยากที่จะออกจากกลุ่มตัวอย่างที่ไม่มีเอกสารการพิจารณาคดีตามที่ระบุ
วิธีที่ดีที่สุดโปรดช่วยบอกโตเกียวถือของเมื่อพวกเขามาถึงประเทศไทย (Mr.Ong อาดแนะนำ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสียใจด้วยครับ ในกรณีนี้ ศุลกากรของคาร์กิลล์สยาม ยังไม่เคลียร์ เพราะติดนโยบายของ อย. ในไทย
และในคลังสินค้าของศุลกากร ( DHL ) มันเป็นเรื่องยากที่จะเอาตัวอย่างออกมา โดยไม่พิจารณาเอกสารตามที่ระบุ .
วิธีที่ดีที่สุด กรุณาช่วยบอกโตเกียวถือของมันเมื่อพวกเขามาเมืองไทย ( mr.ong-ard แนะนำ )