Can strike-slip (horizontal motion)

Can strike-slip (horizontal motion) earthquakes trigger tsunamis?
Yes, approximately 15% of all damaging tsunamis were triggered by strike-slip earthquakes.
This type of earthquake is less likely to trigger a tsunami than one with vertical motion.
The waves are likely generated by associated landslides or motion of a sloping bathymetric feature.
Tsunamis generated by strike-slip earthquakes normally affect regions near the source only.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดแผ่นดินไหวตีลื่น (แนวนอนเคลื่อนไหว) สามารถก่อให้เกิดสึนามิหรือไม่ใช่ สึนามิเสียหายทั้งหมดประมาณ 15% ถูกทริกเกอร์ โดยแผ่นดินไหวตีลื่นแผ่นดินไหวประเภทนี้มีโอกาสน้อยที่จะเกิดสึนามิกว่าหนึ่งที่มีการเคลื่อนไหวแนวตั้งคลื่นอาจสร้างขึ้น โดยเชื่อมโยงแผ่นดินถล่มหรือการเคลื่อนไหวของคุณสมบัติ bathymetric ลาดสึนามิโดยแผ่นดินไหวตีลื่นปกติส่งผลกระทบต่อภูมิภาคใกล้ต้นเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามารถตีลื่น (เคลื่อนไหวแนวนอน) แผ่นดินไหวก่อให้เกิดคลื่นสึนามิ?
ใช่ประมาณ 15% ของคลื่นสึนามิที่สร้างความเสียหายทั้งหมดถูกเรียกโดยแผ่นดินไหวตีลื่น.
ประเภทของแผ่นดินไหวครั้งนี้มีโอกาสน้อยที่จะเรียกคลื่นสึนามิมากกว่าหนึ่งที่มีการเคลื่อนไหวในแนวตั้ง.
คลื่นมีแนวโน้มที่ ที่เกิดจากแผ่นดินถล่มที่เกี่ยวข้องหรือการเคลื่อนที่ของคุณลักษณะลึกของท้องทะเลลาด.
คลื่นสึนามิที่เกิดจากแผ่นดินไหวตีลื่นปกติส่งผลกระทบต่อภูมิภาคใกล้ต้นทางเท่านั้น