After opening the Sun Garden to the

After opening the Sun Garden to the public in June 2008 and three new rooms in the castle between 2006 and 2007, the Château de Villandry is focusing its attention on the welcome of visitors and on being a quality venue. As a matter of fact, at the end of 2009 the site was awarded the “Label Qualité Tourisme” (Quality Tourism Classification) by the Ministry of Tourism, thus recognising its activities in terms of its upkeep and enhancement, as well the tradition of welcome that has been firmly established in Villandry for almost one hundred years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากเปิดอาทิตย์สวนสาธารณะใน 2551 มิถุนายนและห้องใหม่ที่สามในปราสาทระหว่าง 2006 และ 2007, Château de Villandry จะเน้นความสนใจ ในการต้อนรับนักท่องเที่ยว และเป็น สถานมีคุณภาพ เป็นแท้ที่จริง ที่สิ้นปี 2552 เว็บไซต์ได้รับรางวัล "ป้าย Qualité Tourisme" (คุณภาพการท่องเที่ยวการจำแนกประเภท) ตามกระทรวงการท่องเที่ยว จึง ตระหนักถึงกิจกรรมในแง่ของค่าบำรุงรักษาและเพิ่มประสิทธิภาพ เป็นทั้งประเพณีการต้อนที่มั่นก่อตั้งใน Villandry เกือบหนึ่งร้อยปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากเปิดดวงอาทิตย์สวนให้ประชาชนในเดือนมิถุนายนปี 2008 และสามห้องใหม่ในปราสาทระหว่างปี 2006 และ 2007 ที่Château de Villandry จะเน้นความสนใจไปที่การต้อนรับของผู้เข้าชมและเป็นสถานที่จัดงานที่มีคุณภาพ เป็นเรื่องของความเป็นจริงในตอนท้ายของปี 2009 เว็บไซต์ที่ได้รับรางวัล "ฉลากQualité Tourisme" (คุณภาพการท่องเที่ยวการจำแนกประเภท) โดยกระทรวงการท่องเที่ยวจึงตระหนักถึงกิจกรรมในแง่ของการดูแลรักษาและการเพิ่มประสิทธิภาพของตนเช่นเดียวประเพณีของการต้อนรับ ที่ได้รับการก่อตั้งขึ้นอย่างมั่นคงใน Villandry เกือบหนึ่งร้อยปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากเปิดอาทิตย์ สวนสาธารณะในเดือนมิถุนายน 2008 และใหม่สามห้องในปราสาท ระหว่างปี 2006 และ 2007 , Ch â teau de วิลองดรีกำลังเพ่งความสนใจไปที่การต้อนรับของผู้เข้าชมและเป็นสถานที่ที่มีคุณภาพ เป็นเรื่องของความเป็นจริง , ที่ส่วนท้ายของ 2009 เว็บไซต์ ได้รับรางวัล " ฉลาก qualit éการท่องเที่ยว " ( การจำแนกคุณภาพการท่องเที่ยว ) โดยกระทรวงการท่องเที่ยวจึงตระหนักถึงกิจกรรมของ บริษัท ในแง่ของการรักษาและการเพิ่มประสิทธิภาพ รวมทั้งประเพณีการต้อนรับที่ได้รับการก่อตั้งขึ้นอย่างมั่นคงในวิลองดรีเกือบหนึ่งร้อยปี