A giraffe's skinny legs look like t

A giraffe's skinny legs look like they could collapse at any second under the animal's immense weight.

But new research has revealed what makes their stems sturdy enough to support a 2,200-lb. (1,000 kilograms) body. Besides having elongated leg bones, giraffes are equipped with pieces of connective tissue, called suspensory ligaments, to help hold them up.

Relying on a suspensory ligament — which is made of elastic tissue, not muscle — allows giraffes to conserve energy: They don't have to engage as much muscle to support their weight. The researchers also think the ligament prevents the foot joints from overextending and collapsing. [In Photos: See Cute Pics of Baby Giraffes]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขาผอมของยีราฟดูเหมือนพวกเขาอาจยุบที่สองภายใต้น้ำหนักอันยิ่งใหญ่ของสัตว์ใด ๆแต่งานวิจัยใหม่ได้เปิดเผยสิ่งที่ทำให้ความแข็งแรงลำต้นพอเพื่อสนับสนุนตัว 2200 ปอนด์ (1000 กิโลกรัม) นอกจากมีอีลองเกตกระดูกขา ยีราฟพร้อมชิ้นส่วนของเนื้อเยื่อเกี่ยวพัน เรียกเอ็น suspensory ช่วยเก็บพวกเขาขึ้นอาศัยเอ็น suspensory — ซึ่งทำจากเนื้อเยื่อยืดหยุ่น ไม่ muscle — ให้ยีราฟเพื่ออนุรักษ์พลังงาน: ไม่ได้มีส่วนร่วมมากกล้ามเนื้อเพื่อรองรับน้ำหนักของพวกเขา นักวิจัยยังคิดว่า เอ็นป้องกันไม่ให้ข้อต่อเท้าจาก overextending และยุบ [ในภาพถ่าย: ดูภาพน่ารักของเด็กยีราฟ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขาผอมยีราฟให้ลักษณะเหมือนพวกเขาสามารถยุบในครั้งที่สองภายใต้น้ำหนักอันยิ่งใหญ่ของสัตว์ใด ๆ . แต่งานวิจัยใหม่ได้เปิดเผยสิ่งที่ทำให้เกิดของพวกเขาแข็งแรงพอที่จะสนับสนุน 2,200 ปอนด์ (1,000 กิโลกรัม) ร่างกาย . นอกจากนี้ยังมีกระดูกขายาวยีราฟมีการติดตั้งชิ้นส่วนของเนื้อเยื่อเกี่ยวพันที่เรียกว่าเอ็นแขวนเพื่อช่วยถือพวกเขาขึ้นมาจากการใช้เอ็นแขวน- ซึ่งทำจากเนื้อเยื่อยืดหยุ่นของกล้ามเนื้อไม่ได้ - ช่วยให้ยีราฟเพื่อการอนุรักษ์พลังงาน: พวกเขาสวม ' ได้มีการมีส่วนร่วมของกล้ามเนื้อมากที่สุดเท่าที่จะรองรับน้ำหนักของพวกเขา นักวิจัยยังคิดว่าเอ็นข้อต่อป้องกันไม่ให้เท้าจาก overextending และยุบตัวลง [ในภาพถ่าย: ดูภาพน่ารักของเด็กยีราฟ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของยีราฟขาผอมดูเหมือนพวกเขาจะพังได้ทุกเมื่อภายใต้น้ำหนักมหาศาลของสัตว์

แต่งานวิจัยใหม่ได้เปิดเผยสิ่งที่ทำให้ลำต้นของพวกเขาแข็งแรงพอที่จะรองรับ 2200-lb. ( 1000 กิโล ) ร่างกาย นอกจากมียืดกระดูกขา ยีราฟมีการติดตั้งชิ้นส่วนของเนื้อเยื่อเกี่ยวพันที่เรียกว่าเอ็นเส้นเอ็นพยุง ช่วยจับไว้

อาศัยหยุดชั่วคราวเอ็น - ซึ่งเป็นเนื้อเยื่อที่ยืดหยุ่น ไม่ใช่กล้ามเนื้อ - ช่วยให้ยีราฟเพื่อการอนุรักษ์พลังงาน : พวกเขาไม่ต้องต่อสู้เป็นกล้ามเนื้อมากน้ำหนักของพวกเขา นักวิจัยยังคิดว่าเอ็นป้องกันเท้าข้อต่อจาก overextending และยุบ [ ภาพ : เห็นภาพน่ารักทารกยีราฟ ]