According to the research team, the

According to the research team, these results may suggest that personal attributes corresponding to A118G and −1438 A/G can be detected in brief social interactions, and that having a specific genetic variant or not plays a tangible role in dating success. This may highlight the importance of the opioid and serotonergic systems to human mate selection, particularly their potential to enhance or dampen one’s allure to potential partners. This genetic effect could extend way beyond romantic attraction to other social situations, such as job interviews.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามทีมงานวิจัย ผลลัพธ์เหล่านี้อาจแนะนำบุคคลที่แอตทริบิวต์ที่สอดคล้องกับ A118G และ −1438 A/G สามารถมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคมสังเขปตรวจพบ และที่มีตัวแปรทางพันธุกรรมที่เฉพาะ หรือไม่มีบทบาทเป็นรูปธรรมในการเดทสำเร็จ นี้อาจเน้นความสำคัญของระบบ opioid และ serotonergic เพื่อเลือกคู่มนุษย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาจมีการปรับปรุง หรือชุบ allure กับคู่ค้าที่มีศักยภาพ ผลกระทบทางพันธุกรรมนี้อาจขยายออกไปเหนือเที่ยวโรแมนติกกับสถานการณ์สังคมอื่น ๆ เช่นสัมภาษณ์งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ทีมวิจัยผลเหล่านี้อาจชี้ให้เห็นว่าคุณลักษณะส่วนบุคคลที่สอดคล้องกับ A118G และ -1438 A / G สามารถตรวจพบในปฏิสัมพันธ์ทางสังคมสั้น ๆ และที่มีความแตกต่างทางพันธุกรรมที่เฉพาะเจาะจงหรือไม่ได้มีบทบาทที่มีตัวตนในความสำเร็จของการออกเดท นี้อาจเน้นความสำคัญของ opioid และ serotonergic ระบบการเลือกคู่ครองของมนุษย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งศักยภาพของพวกเขาเพื่อเพิ่มหรือลดเสน่ห์หนึ่งของพันธมิตรที่มีศักยภาพ ผลกระทบทางพันธุกรรมนี้สามารถขยายทางเหนือสถานที่ท่องเที่ยวที่โรแมนติกกับสถานการณ์ทางสังคมอื่น ๆ เช่นการสัมภาษณ์งาน