5:10Here's a time lapse of one of t

5:10
Here's a time lapse of one of the time-lapse units being made. (Laughter) I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things. I spent half my life at our local hardware store during the months when we built these units originally.
5:26
We're working in most of the major glaciated regions of the northern hemisphere. Our time-lapse units are in Alaska, the Rockies, Greenland and Iceland, and we have repeat photography positions, that is places we just visit on an annual basis, in British Columbia, the Alps and Bolivia.
5:44
It's a big undertaking. I stand here before you tonight as an ambassador for my whole team. There's a lot of people working on this right now. We've got 33 cameras out this moment. We just had 33 cameras shoot about half an hour ago all across the northern hemisphere, watching what's happened. And we've spent a lot of time in the field. It's been a fantastic amount of work. We've been out for two and a half years, and we've got about another two and a half years yet to go.
6:09
That's only half our job. The other half of our job is to tell the story to the global public. You know, scientists have collected this kind of information off and on over the years, but a lot of it stays within the science community. Similarly, a lot of art projects stay in the art community, and I feel very much a responsibility through mechanisms like TED, and like our relationship with the Obama White House, with the Senate, with John Kerry, to influence policy as much as possible with these pictures as well. We've done films. We've done books. We have more coming. We have a site on Google Earth that Google Earth was generous enough to give us, and so forth, because we feel very much the need to tell this story, because it is such an immediate evidence of ongoing climate change right now.
7:04
Now, one bit of science before we get into the visuals. If everybody in the developed world understood this graph, and emblazoned it on the inside of their foreheads, there would be no further societal argument about climate change because this is the story that counts. Everything else you hear is just propaganda and confusion. Key issues: this is a 400,000 year record. This exact same pattern is seen going back now almost a million years before our current time. And several things are important.
7:36
Number one: temperature and carbon dioxide in the atmosphere go up and down basically in sync. You can see that from the orange line and the blue line. Nature naturally has allowed carbon dioxide to go up to 280 parts per million. That's the natural cycle. Goes up to 280 and then drops for various reasons that aren't important to discuss right here. But 280 is the peak. Right now, if you look at the top right part of that graph, we're at 385 parts per million. We are way, way outside the normal, natural variability. Earth is having a fever. In the past hundred years, the temperature of the Earth has gone up 1.3 degrees Fahrenheit, .75 degrees Celsius, and it's going to keep going up because we keep dumping fossil fuels into the atmosphere. At the rate of about two and a half parts per million per year. It's been a remorseless, steady increase.
8:31
We have to turn that around. That's the crux, and someday I hope to emblazon that across Times Square in New York and a lot of other places. But anyway, off to the world of ice.
8:41
We're now at the Columbia Glacier in Alaska. This is a view of what's called the calving face. This is what one of our cameras saw over the course of a few months. You see the glacier flowing in from the right, dropping off into the sea, camera shooting every hour. If you look in the middle background, you can see the calving face bobbing up and down like a yo-yo. That means that glacier's floating and it's unstable, and you're about to see the consequences of that floating. To give you a little bit of a sense of scale, that calving face in this picture is about 325 feet tall. That's 32 stories. This is not a little cliff. This is like a major office building in an urban center. The calving face is the wall where the visible ice breaks off, but in fact, it goes down below sea level another couple thousand feet. So there's a wall of ice a couple thousand feet deep going down to bedrock if the glacier's grounded on bedrock, and floating if it isn't.
9:45
Here's what Columbia's done. This is in south central Alaska. This was an aerial picture I did one day in June three years ago. This is an aerial picture we did this year. That's the retreat of this glacier. The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem. We're going to be up there in just a few more weeks, and we expect that it's probably retreated another half a mile, but if I got there and discovered that it had collapsed and it was five miles further back, I wouldn't be the least bit surprised.
10:22
Now it's really hard to grasp the scale of these places, because as the glaciers -- one of the things is that places like Alaska and Greenland are huge, they're not normal landscapes -- but as the glaciers are retreating, they're also deflating, like air is being let out of a balloon. And so, there are features on this landscape. There's a ridge right in the middle of the picture, up above where that arrow comes in, that shows you that a little bit. There's a marker line called the trim line above our little red illustration there. This is something no self-respecting photographer would ever do -- you put some cheesy illustration on your shot, right? -- and yet you have to do it sometimes to narrate these points. But, in any case, the deflation of this glacier since 1984 has been higher than the Eiffel Tower, higher than the Empire State Building.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5:10เวลาล่วงเลยของหนึ่งหน่วยการหน่วงเวลาที่จะทำได้ (หัวเราะ) ตัวฉันเสือหิวทุกอ่อนนุช สายฟ้า และเครื่องซักผ้าในสิ่งเหล่านี้บ้า ผมใช้เวลาครึ่งชีวิตของฉันที่ร้านฮาร์ดแวร์ภายในเครื่องของเราในช่วงเดือนที่เมื่อเราสร้างหน่วยเดิม5:26เรากำลังทำงานเป็นหลักในภูมิภาค glaciated ของซีกโลกเหนือ หน่วยของการหน่วงเวลาอยู่ในอลาสก้า Rockies กรีนแลนด์ และไอซ์แลนด์ และเราได้ถ่ายภาพซ้ำตำแหน่ง ที่อยู่สถานที่เราแวะประจำ บริติชโคลัมเบีย เทือกเขาแอลป์ และโบลิเวีย5:44กิจการใหญ่ได้ ฉันยืนนี่คุณคืนนี้เป็นแอมบาสเดอร์ที่สำหรับทีมงานทั้งหมดของฉัน มีมากคนที่ทำงานด้านขวานี้ตอนนี้ เราได้ 33 กล้องขณะนี้ เรามีเพียง 33 กล้องยิงประมาณครึ่งชั่วโมงผ่านมาทั้งซีกโลกเหนือ ดูสิ่งที่เกิดขึ้น และเราได้ใช้เวลามากเวลาในฟิลด์ จะได้รับจำนวนยอดเยี่ยมของงาน เราเคยออกปีสองครึ่ง และเราได้ เกี่ยวกับอีกสอง และครึ่งปี ยังไป6:09นั่นคืองานของเราเพียงครึ่ง อีกครึ่งหนึ่งของงานของเราจะบอกเรื่องราวให้กับประชาชนทั่วโลก คุณทราบ นักวิทยาศาสตร์ได้รวบรวมข้อมูลเข้าปีชนิดนี้ แต่ของอยู่ภายในชุมชนวิทยาศาสตร์ ในทำนองเดียวกัน โครงการศิลปะมากมายที่อยู่ในชุมชนศิลปะ และรู้สึกว่าความรับผิดชอบมากผ่านกลไก เช่นเท็ด และความสัมพันธ์ของเรากับ Obama ทำเนียบขาว กับวุฒิสภา กับจอห์นเคอร์รี่ การมีอิทธิพลต่อนโยบายมากที่สุดรูปภาพเหล่านี้เป็นอย่างดีเช่น เราได้ทำภาพยนตร์ เราได้ทำหนังสือ เรามีมาเพิ่มเติม เรามีเว็บไซต์บน Google Earth ว่า Google Earth ไม่ใจกว้างพอที่จะให้เรา และอื่น ๆ เนื่องจากเรารู้สึกมากต้องแจ้งเรื่องนี้ เนื่องจากมันดังกล่าวทันทีพิสูจน์ถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างต่อเนื่องขณะนี้7:04ตอนนี้ หนึ่งบิตของวิทยาศาสตร์ก่อนที่เราจะเข้าไปในภาพ ถ้าทุกคนในโลกพัฒนาเข้าใจกราฟนี้ emblazoned บนหน้าผากของพวกเขาภายใน จะมีไปอาร์กิวเมนต์ข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเนื่องจากเป็นเรื่องราวที่นับ ทุกอย่างที่คุณได้ยินเป็นเพียงโฆษณาชวนเชื่อและสับสน ประเด็นสำคัญ: นี้เป็นข้อมูลปี 400000 รูปแบบเดียวกันนี้แน่นอนจะเห็นจะกลับตอนนี้เกือบล้านปีก่อนเวลาปัจจุบันของเรา และหลายสิ่งที่มีความสำคัญ7:36หนึ่ง: อุณหภูมิและก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในบรรยากาศไปขึ้นและลงพื้นซิงค์ คุณสามารถเห็นว่าจากเส้นสีส้มและสายสีน้ำเงิน ธรรมชาติธรรมชาติทำให้ได้ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ไปถึง 280 ส่วนต่อล้าน ที่เป็นวงจรธรรมชาติ ไปถึง 280 และหยดสำหรับเหตุผลต่าง ๆ ที่ไม่ต้องการพูดคุยที่นี่แล้ว แต่ 280 เป็นจุดสูงสุด ตอนนี้ ถ้าคุณดูในส่วนขวาบนของกราฟนั้น เราที่ 385 ส่วนต่อล้าน เรามีวิธี ทางภายนอกสำหรับความผันผวนปกติ ธรรมชาติ โลกกำลังมีไข้ ในอดีตร้อยปี อุณหภูมิของโลกได้หายไปค่า 1.3 องศาฟาเรนไฮต์ .75 องศาเซลเซียส และมันจะเก็บไปค่าเนื่องจากเราให้ถ่ายโอนข้อมูลเชื้อเพลิงฟอสซิลในบรรยากาศ ในอัตราส่วนประมาณ 2 ครึ่งต่อล้านต่อปี จะได้รับเพิ่ม remorseless มั่นคง8:31เรามีที่เยอะ ที่ปม และสักวันหนึ่งฉันหวังว่าจะ emblazon ที่ข้ามไทม์สแควร์ในนิวยอร์กและมีสถานอื่น ๆ แต่อย่างไรก็ ตาม ปิดโลกของน้ำแข็ง8:41เรากำลังขณะที่ธารน้ำแข็งโคลัมเบียในอลาสก้า นี้คือมุมมองของสิ่งที่เรียกว่าหน้า calving นี้เป็นหนึ่งในกล้องของเราเห็นในช่วงไม่กี่เดือน คุณดูธารน้ำแข็งไหลจากขวา ปล่อยออกไปทะเล กล้องถ่ายทุกชั่วโมงใน ถ้าคุณดูเบื้องหลังกลาง คุณสามารถดูหน้า calving bobbing เช่น yo-yo การขึ้นและลง ว่า ธารน้ำแข็งที่ลอยตัว และไม่เสถียร และคุณจะเห็นผลของการที่น้ำ ให้ความรู้สึกของขนาด ที่หน้า calving ในภาพนี้สูงประมาณ 325 ฟุต เล็กน้อย ที่อยู่ 32 ชั้น นี่ไม่ใช่หน้าผาเล็ก ๆ อยู่เช่นสำนักงานใหญ่ที่สร้างในตัวเมือง หน้า calving เป็นผนังที่แบ่งน้ำแข็งเห็นปิด แต่ในความเป็นจริง มันไปลงต่ำกว่าระดับน้ำทะเลอีกสองพันฟุต ดังนั้น มีกำแพงน้ำแข็งลึกไปลงหินถ้าสูตรของธารน้ำแข็งบนหิน และลอยถ้าไม่พันสองสามฟุต9:45นี่คือสิ่งที่โคลัมเบียของทำ อยู่ในอลาสก้าใต้กลาง นี่คือภาพทางอากาศค่ะวันหนึ่งในเดือนมิถุนายนเมื่อสามปีที่ผ่านมา นี่คือภาพทางอากาศที่เราไม่ได้ปีนี้ ก็ถอยของธารน้ำแข็งนี้ ก้านหลัก ขั้นตอนหลักของธารน้ำแข็งจะมาจากด้านขวา และมันเป็นไปอย่างรวดเร็วมากขึ้นที่ก้าน เรากำลังจะมีค่ามีเพียงไม่กี่สัปดาห์เพิ่มเติม และเราคาดหวังว่า มันมีอาจถอยกรูดอย่างอื่นนี่ แต่ถ้ามีมี และพบว่า มันก็ยุบ และก็อีกห้าไมล์กลับ ฉันจะไม่มีการบิตอย่างน้อยประหลาดใจ10:22ตอนนี้มันยากจริง ๆ ที่จะเข้าใจขนาดของสถานเหล่านี้ เนื่องจากธารน้ำแข็ง - สิ่งหนึ่งที่เป็นสถานที่เช่นอลาสก้าและกรีนแลนด์ใหญ่ พวกเขากำลังไม่ปกติภูมิทัศน์ - แต่เป็นธารน้ำแข็งมีเพียง พวกเขากำลังยัง deflating เหมือนเป็นการให้อากาศจากบอลลูน และดังนั้น มีลักษณะการทำงานในแนวนี้ มีเป็นริดจ์กลางภาพ ขึ้นเหนือที่ลูกศรที่มา ที่แสดงให้คุณที่มีมาก มีเครื่องหมายเส้นเรียกว่าเส้นตัดด้านบนของภาพประกอบสีแดงเล็กน้อยมี นี้เป็นสิ่งที่ช่างภาพไม่มีความเคารพตนเองเคยทำ - คุณใส่ภาพประกอบบางยิ้มถ่ายภาพของคุณ ขวา - และยัง ต้องทำให้บางครั้งบรรยายจุดเหล่านี้ แต่,, มาตรการของธารน้ำแข็งนี้ตั้งแต่ปีค.ศ. 1984 ได้รับสูงกว่าหอไอเฟล สูงกว่าอาคารเอ็มไพร์สเตท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

05:10
นี่เป็นเวลาที่ล่วงเลยของหนึ่งในหน่วยงานตามเวลาที่มีการทำ (หัวเราะ) ผมเองหมกมุ่นเกี่ยวกับทุกถั่วกลอนและเครื่องซักผ้าในสิ่งที่บ้าเหล่านี้ ผมใช้เวลาครึ่งชีวิตของฉันที่ร้านฮาร์ดแวร์ในท้องถิ่นของเราในช่วงเดือนเมื่อเราสร้างหน่วยงานเหล่านี้เดิม.
05:26
เรากำลังทำงานในส่วนของเจ้าหน้าที่ภูมิภาคที่สำคัญของซีกโลกเหนือ หน่วยไทม์ของเราอยู่ในอลาสก้า, เทือกเขาร็อกกี้, กรีนแลนด์และไอซ์แลนด์และเรามีตำแหน่งการถ่ายภาพซ้ำที่เป็นสถานที่ที่เราเพียงแค่ไปเป็นประจำทุกปีในบริติชโคลัมเบีย, เทือกเขาแอลป์และโบลิเวีย.
05:44
มันเป็นกิจการขนาดใหญ่ . ฉันยืนอยู่ที่นี่ในคืนนี้ก่อนที่คุณจะเป็นทูตสำหรับทีมงานทั้งหมดของฉัน มีจำนวนมากของคนที่ทำงานเกี่ยวกับเรื่องนี้ในขณะนี้คือ เรามี 33 กล้องออกมาในขณะนี้ เราก็มี 33 กล้องถ่ายประมาณครึ่งชั่วโมงที่ผ่านมาทั่วซีกโลกเหนือ, ดูสิ่งที่เกิดขึ้น และเราได้ใช้เวลามากในสนาม มันเป็นจำนวนเงินที่ยอดเยี่ยมของการทำงาน เราได้รับการออกเป็นเวลาสองปีครึ่งและเราได้มีเกี่ยวกับอีกสองปีครึ่งที่ยังไม่ได้ไป.
06:09
นั่นเป็นเพียงครึ่งหนึ่งของงานของเรา อีกครึ่งหนึ่งของงานของเราคือการบอกเล่าเรื่องราวให้กับประชาชนทั่วโลก คุณจะรู้ว่านักวิทยาศาสตร์ได้รวบรวมชนิดของข้อมูลนี้ปิดและปีที่ผ่านมา แต่มากของมันอยู่ในชุมชนวิทยาศาสตร์ ในทำนองเดียวกันจำนวนมากของโครงการศิลปะอยู่ในวงการศิลปะและฉันรู้สึกมากความรับผิดชอบผ่านกลไกเช่น TED และชอบความสัมพันธ์ของเรากับโอบามาที่ทำเนียบขาวกับวุฒิสภากับจอห์นเคอร์รีที่มีอิทธิพลต่อนโยบายให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ กับภาพเหล่านี้เช่นกัน เราได้ทำหนัง เราได้ทำหนังสือ เรามีมามากขึ้น เรามีเว็บไซต์ใน Google Earth ที่ Google Earth เป็นคนใจกว้างพอที่จะให้เราและอื่น ๆ เพราะเรารู้สึกว่าต้องเป็นอย่างมากที่จะบอกเรื่องนี้เพราะมันเป็นเช่นหลักฐานทันทีของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศอย่างต่อเนื่องในขณะนี้.
07:04
ตอนนี้หนึ่งบิตของวิทยาศาสตร์ก่อนที่เราจะเข้าไปในภาพ ถ้าทุกคนในประเทศที่พัฒนาแล้วเข้าใจกราฟนี้และประดับไว้บนหน้าผากภายในของพวกเขาก็จะไม่มีการโต้แย้งทางสังคมเพิ่มเติมเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเพราะเป็นเรื่องที่นับ ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณได้ยินเป็นเพียงการโฆษณาชวนเชื่อและความสับสน ประเด็นสำคัญ: นี่คือบันทึกปี 400,000 รูปแบบเดียวกันนี้แน่นอนเห็นจะกลับตอนนี้เกือบล้านปีก่อนที่เวลาของเราในปัจจุบัน และหลายสิ่งที่มีความสำคัญ.
7:36
จำนวนหนึ่งอุณหภูมิและก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในชั้นบรรยากาศไปขึ้นและลงโดยทั่วไปในการซิงค์ คุณจะเห็นว่าจากเส้นสีส้มและสายสีฟ้า ธรรมชาติธรรมชาติได้รับอนุญาตให้ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่จะไปถึง 280 ส่วนต่อล้านส่วน นั่นเป็นวงจรธรรมชาติ ไปถึง 280 และจากนั้นลดลงด้วยเหตุผลต่างๆที่ไม่ได้เป็นสิ่งสำคัญที่จะหารือเกี่ยวกับที่นี่ แต่ 280 จุดสูงสุด ตอนนี้ถ้าคุณมองไปที่ส่วนบนด้านขวาของกราฟที่เราจะอยู่ที่ 385 ส่วนต่อล้านส่วน เรามีวิธีการทางนอกปกติแปรปรวนตามธรรมชาติ โลกจะมีไข้ ในอดีตที่ผ่านมาร้อยปีที่อุณหภูมิของโลกได้ไปขึ้น 1.3 องศาฟาเรนไฮต์ที่ 75 องศาเซลเซียสและก็จะให้ไปขึ้นเพราะเราให้ทิ้งเชื้อเพลิงฟอสซิลสู่ชั้นบรรยากาศ ในอัตราประมาณสองและครึ่งหนึ่งส่วนต่อล้านต่อปี มันเป็นไร้ความปราณีเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง.
08:31
เราต้องเปิดที่รอบ นั่นเป็นปมและสักวันหนึ่งผมหวังว่าจะตบแต่งที่ผ่านไทม์สแควในนิวยอร์กและจำนวนมากสถานที่อื่น ๆ แต่อย่างไรก็ตามออกสู่โลกของน้ำแข็ง.
08:41
เราตอนนี้ที่โคลัมเบียธารน้ำแข็งในอลาสกา นี่คือมุมมองของสิ่งที่เรียกว่าใบหน้าหลุด นี่คือสิ่งที่เป็นหนึ่งในกล้องของเราได้เห็นในช่วงไม่กี่เดือน คุณจะเห็นธารน้ำแข็งที่ไหลเข้ามาจากทางด้านขวาวางปิดลงไปในทะเลกล้องถ่ายภาพทุกชั่วโมง ถ้าคุณดูในพื้นหลังตรงกลางคุณจะเห็นใบหน้าหลุดตุ๊บป่องเช่น Yo-Yo นั่นหมายความว่าธารน้ำแข็งลอยและก็ไม่เสถียรและคุณจะได้เห็นผลของการลอยว่า เพื่อให้คุณนิด ๆ หน่อย ๆ ของความรู้สึกของขนาดที่ใบหน้าหลุดในภาพนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ 325 ฟุตสูง นั่นเป็นเรื่องที่ 32 นี้ไม่ได้เป็นหน้าผาเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้เป็นเหมือนอาคารสำนักงานที่สำคัญในการเป็นศูนย์กลางเมือง ใบหน้าหลุดเป็นผนังที่น้ำแข็งที่มองเห็นได้หยุด แต่ในความเป็นจริงมันจะลดลงต่ำกว่าระดับน้ำทะเลอีกสองสามพันฟุต ดังนั้นจึงมีกำแพงน้ำแข็งสองพันฟุตลึกลงไปถ้าข้อเท็จจริงของธารน้ำแข็งอยู่บนข้อเท็จจริงและลอยถ้ามันไม่ได้.
09:45
นี่คือสิ่งที่ทำของโคลัมเบีย นี้อยู่ในใต้อลาสก้า นี่คือภาพทางอากาศที่ผมทำวันหนึ่งในเดือนมิถุนายนที่ผ่านมาสามปี นี่คือภาพทางอากาศที่เราทำในปีนี้ นั่นเป็นสถานที่พักผ่อนของธารน้ำแข็งนี้ ลำต้นหลักการไหลของธารน้ำแข็งหลักมาจากด้านขวาและเป็นไปอย่างรวดเร็วมากขึ้นที่ต้นกำเนิด เรากำลังจะมีขึ้นในเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ที่มากขึ้นและเราคาดหวังว่ามันอาจจะถอยอีกครึ่งไมล์ แต่ถ้าผมไปถึงที่นั่นและพบว่าได้ทรุดตัวลงและมันก็ห้าไมล์ต่อกลับมาผมจะไม่ . ได้รับการบิตอย่างน้อยประหลาดใจ
10:22
ตอนนี้มันยากมากที่จะเข้าใจขนาดของสถานที่เหล่านี้เพราะเป็นธารน้ำแข็ง - หนึ่งในสิ่งที่เป็นที่สถานที่เช่นอลาสกาและกรีนแลนด์มีขนาดใหญ่พวกเขาไม่ได้ภูมิทัศน์ปกติ - แต่ เป็นธารน้ำแข็งที่มีการถอยพวกเขายังยวบเหมือนอากาศจะถูกปล่อยออกมาจากบอลลูน และเพื่อให้มีคุณสมบัติในภูมิทัศน์นี้ มีสันตรงกลางของภาพที่เป็นขึ้นดังกล่าวข้างต้นที่ลูกศรที่มาในที่แสดงให้เห็นว่าคุณนิด ๆ หน่อย ๆ มีเส้นเครื่องหมายที่เรียกว่าตัดสายเหนือภาพประกอบสีแดงเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเรามี นี่คือสิ่งที่ไม่มีช่างภาพเคารพตัวเองเคยจะทำ - คุณใส่บางภาพประกอบวิเศษในการถ่ายภาพของคุณใช่มั้ย? - และยังที่คุณต้องทำบางครั้งมันก็จะเล่าจุดเหล่านี้ แต่ในกรณีใด ๆ ภาวะเงินฝืดของธารน้ำแข็งตั้งแต่ปี 1984 นี้ได้รับสูงกว่าหอไอเฟลสูงกว่าตึก Empire State Building

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 : 10
นี่ล่วงเลยเวลาของไทม์หน่วยที่ถูกทำ ( หัวเราะ ) ผมเองหลงไหลในตัวทุกลูกสายฟ้าและเครื่องซักผ้าในเรื่องบ้าๆพวกนี้ ฉันใช้เวลาครึ่งชีวิตที่ร้านฮาร์ดแวร์ในท้องถิ่นของเราในช่วงเดือนที่เมื่อเราสร้างหน่วยเหล่านี้เดิม .
5 : 26
เรากำลังทำงานในส่วนของภูมิภาคหลัก glaciated ของซีกโลกเหนือ หน่วยไทม์ของเราในอลาสก้า , เทือกเขาร็อกกี้ ,กรีนแลนด์และไอซ์แลนด์ และเราได้ย้ำตำแหน่งถ่ายภาพ นั่นคือสถานที่ที่เราเพิ่งเข้าชม ในแต่ละปี ในบริติช โคลัมเบีย เทือกเขาแอลป์ และโบลิเวีย คนไทย

มันเป็นกิจการขนาดใหญ่ ฉันยืนอยู่ที่นี่ก่อนคืนนี้ ในฐานะทูตของทีมทั้งหมดของฉัน มีหลายคนที่ทำอยู่ตอนนี้ เรามี 33 กล้องออกมาในเวลานี้เรามี 33 กล้องยิงประมาณครึ่งชั่วโมงที่แล้วทั่วซีกโลกเหนือ ดูสิ่งที่เกิดขึ้น เราใช้เวลามากเวลาในเขตข้อมูล มันเป็นปริมาณที่ยอดเยี่ยมของงาน เราเคยคบกันสองปีครึ่งแล้ว และเราก็มีอีกประมาณ 2 ปีครึ่ง แต่ไป 6:09

แค่ครึ่งงานของเรา อีกครึ่งหนึ่งของงานของเราคือการบอกเรื่องราวต่อสาธารณชนทั่วโลกคุณก็รู้ , นักวิทยาศาสตร์ได้รวบรวมชนิดของข้อมูลนี้และปิดในช่วงหลายปี แต่มันมากอยู่ภายในชุมชนวิทยาศาสตร์ เช่นเดียวกันมากของโครงการศิลปะอยู่ในชุมชนศิลปะและฉันรู้สึกมาก ความรับผิดชอบ ผ่านกลไก เช่น เท็ด และความสัมพันธ์ของเรากับทำเนียบขาว โอบามา กับวุฒิสภา กับจอห์น แคร์รีมีอิทธิพลต่อนโยบายมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้กับภาพเหล่านี้เช่นกัน เราได้ทำภาพยนตร์ เราได้ทำหนังสือ เราได้อีก เรามีเว็บไซต์บน Google Earth ที่ Google Earth ใจกว้างพอที่จะให้เรา , และอื่น ๆ , เพราะเรารู้สึกมากต้องเล่าเรื่องนี้ เพราะมันเป็นเช่นทันทีหลักฐานอย่างต่อเนื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในตอนนี้ 7:04

ตอนนี้หนึ่งบิตของวิทยาศาสตร์ก่อนที่เราจะได้รับเป็นภาพ ถ้าทุกคนในโลกพัฒนาแล้วเข้าใจกราฟนี้และ emblazoned บนด้านในของหน้าผาก จะได้ไม่ต้องมีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต่อสังคม เพราะเป็นเรื่องที่สำคัญ ทุกอย่างที่คุณได้ยินเป็นเพียงการโฆษณาชวนเชื่อ และความสับสน ประเด็น : นี้เป็นบันทึก 400000 ปีรูปแบบเดียวกันนี้จะเห็นกลับได้เกือบล้านปี ก่อนที่เวลาปัจจุบันของเรา และหลายๆสิ่งที่สำคัญ .
7 : 36 หมายเลข 1 :
อุณหภูมิและคาร์บอนไดออกไซด์ในบรรยากาศไปขึ้นและลงโดยทั่วไปในการซิงค์ จะเห็นได้ว่าจาก สายสีส้มและสายสีฟ้า ธรรมชาติธรรมชาติได้รับอนุญาตก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ไป 280 ต่อล้านส่วน มันเป็นวัฏจักรธรรมชาติไปถึง 280 แล้วหยดสำหรับต่างๆเหตุผลที่ไม่ควรปรึกษาที่นี่ แต่เป็นสูงสุด ตอนนี้ถ้าคุณดูที่ด้านบนขวา ส่วนของกราฟ เราอยู่ที่ 385 ส่วนต่อล้านส่วน เราเป็นแบบภายนอก ความแปรปรวนทางธรรมชาติปกติ . โลกกำลังเป็นไข้ ในรอบ 100 ปีที่ผ่านมา อุณหภูมิของโลกสูงขึ้น 1.3 องศาฟาเรนไฮต์ , .75 องศาเซลเซียส และก็จะทำต่อไป เพราะเราเก็บทิ้งเชื้อเพลิงฟอสซิลในชั้นบรรยากาศ ที่อัตราประมาณสองและครึ่งส่วน ต่อล้านบาทต่อปี มันเป็นไม่สำนึกผิดเลย นิ่งเพิ่ม .
8 : 31
เราต้องถอย นั่นเป็นปม และสักวันฉันหวังว่าจะทำให้มีชื่อเสียงในที่ไทม์สแควร์ในนิวยอร์กและที่อื่น ๆ แต่อย่างไรก็ตาม ออกสู่โลกแห่งน้ำแข็ง
8:41
ตอนนี้เราอยู่ที่โคลัมเบียธารน้ำแข็งในอลาสก้า นี่เป็นมุมมองของสิ่งที่เรียกว่า 305 หน้า นี่คือสิ่งที่หนึ่งของกล้องเราเห็นมากกว่าหลักสูตรของไม่กี่เดือน คุณจะเห็นธารน้ำแข็งที่ไหลจากขวา ลงสู่ทะเล ถ่ายภาพทุกชั่วโมง ถ้าคุณดูในพื้นหลังกลางที่คุณสามารถดูมีสีหน้ากระดกขึ้นลงเหมือนโย่โย่แปลว่าธารน้ำแข็งลอยและมันไม่เสถียรและคุณจะเห็นผลที่ลอย ให้คุณนิด ๆหน่อย ๆของความรู้สึกของขนาดที่มีใบหน้าในรูปนี้ประมาณ 325 ฟุต ที่ 32 เรื่อง นี้ไม่ได้เป็นหน้าผาเล็ก ๆน้อย ๆ นี่เป็นออฟฟิศหลักในศูนย์เมือง โดยมีใบหน้าเป็นกำแพงที่เห็นน้ำแข็งแตกออก แต่ในความเป็นจริงมันลงไปต่ำกว่าระดับน้ำทะเลอีกสองสามพันฟุต ดังนั้นมีกำแพงน้ำแข็ง สองสามพันฟุตลึกลงไปในพื้นหิน หากธารน้ำแข็งเป็นสายดินในข้อเท็จจริง และลอยหากมันไม่ใช่
9 : 45
นี่คือสิ่งที่โคลัมเบีย . . . นี้อยู่ใน South Central อลาสก้า นี้เป็นภาพที่ผมได้จากวันหนึ่งในเดือนมิถุนายน เมื่อ 3 ปีก่อน นี่คือภาพถ่ายทางอากาศ ภาพที่เราทำในปีนี้นั่นคือถอยของธารน้ำแข็งนี้ ลำต้นหลัก กระแสหลักของธารน้ำแข็งมีที่มาจากด้านขวาและมันเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วขึ้นที่ก้าน เรากำลังจะไปที่นั่นในอีกไม่กี่สัปดาห์ และเราคาดหวังว่ามันอาจจะหายไปอีกครึ่งไมล์ แต่ถ้าฉันไปที่นั่น และพบว่ามันทรุด และมันเป็นห้าไมล์เพิ่มเติมกลับ ผมจะไม่ประหลาดใจเลยสักนิด
10 : .22
ตอนนี้มันยากที่จะเข้าใจขนาดของสถานที่เหล่านี้ เพราะเป็นธารน้ำแข็ง -- สิ่งหนึ่งที่สถานที่เช่นอลาสก้ากรีนแลนด์และมีขนาดใหญ่ พวกเขาไม่ใช่ที่ปกติ . . . แต่เป็นธารน้ำแข็งถอยก็ยังแฟบไปแล้ว เหมือนอากาศจะถูกปล่อยออกมาจากบอลลูน และเพื่อให้มีคุณลักษณะในภูมินี้ มีสันเขาอยู่ตรงกลางของภาพข้างบนที่ลูกศรมา นั่นแสดงว่า นิดหน่อย มีเครื่องหมายบรรทัดที่เรียกว่าตัดบรรทัดข้างต้นภาพประกอบสีแดงของเราๆ นี่คือสิ่งที่ตนเองเคารพช่างภาพที่เคยทำ . . . . . คุณใส่บาง cheesy ภาพประกอบการยิงของคุณ , ใช่ไหม ? . . . แต่คุณต้องทำมันในบางครั้งบรรยายจุดเหล่านี้ แต่ในกรณีใด ๆภาวะเงินฝืดของธารน้ำแข็งตั้งแต่ 1984 ได้รับสูงกว่าหอไอเฟล สูงกว่าตึกเอ็มไพร์ สเตท