1. IntroductionFrom before the days

1. Introduction
From before the days of ancient Rome, some individuals have
chosen to travel to foreign lands for medical treatment (Marsek &
Sharpe, 2009; Weiermair & Mathies, 2004), but the phenomenon
has gained considerable momentum among Americans in the past
four years (Edelheit, 2009). Popularly called “medical tourism”,
those participating in such travel may be seeking cosmetic
enhancements, dental treatments, or increasingly, major or minor
required surgery. Journeying to another country may be precipitated
upon seeking specialty treatments, privacy, expedited
medical attention, or, frequently, lower medical costs than available
at home (Gahlinger, 2008; Woodman, 2008). Medical tourism is
defined as “the act of traveling abroad to obtain medical care”
(Keckley, 2008, p. 4). The market drivers for medical tourism are
cost savings, comparable or better quality care, and shorter waiting
periods, thus quicker access to the care (Keckley, 2008). These
“medical tourists” are alternatively referred to as “medical travelers”,
“medical value travelers”, or “global healthcare travelers”.
Since there is no differentiation made in most current references,
and the predominant current trade association has named itself the
“Medical Tourism Association” (medicaltourismassociation.com,
2008), this paper will use the terms interchangeably, but it recognizes
that terminology in this new industry is currently unsettled.
It is notable that travel for medical care has, until recently,
generally been from less developed nations to more developed
countries (Horowitz, Rosensweig, & Jones, 2007). In contrast to
such travelers who are seeking the greatest expertise and technology
available with little regard for cost, the recent development
of “medical tourism” is dominated by individuals motivated to
travel to acquire quality health care at prices more affordable to
their circumstances. It is this second, more financially-constrained,
medical traveler for whom the industry of medical tourism facilitation
has developed. With the evolution of such travel, the
significance of destination choice and area support services only
grows in importance. Outside of the medical facility itself, the most
usual provider of arrangements and accompanying support
services is a new member of the tourism profession, called
a “medical tourism facilitator” or “medical tourism facilitator”. This
facilitator may be located in either the traveler's home country or
the host country, and firms offering these services have arisen
across the globe. With a spontaneous generation of such firms in
many locations in a very short period of time, the purpose of this
study is to examine what sort of support these relatively new
services are offering the medical traveler. This study utilizes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำจากก่อนสมัยโรมโบราณ บางบุคคลมีเลือกที่จะเดินทางไปยังดินแดนต่างประเทศสำหรับการรักษาทางการแพทย์ (Marsek &Sharpe, 2009 Weiermair & Mathies, 2004), แต่ปรากฏการณ์ได้รับโมเมนตัมมากในหมู่คนอเมริกันในอดีตสี่ปี (Edelheit, 2009) นิยมเรียกว่า "แพทย์"ผู้เข้าร่วมในการเดินทางดังกล่าวอาจจะหาเครื่องสำอางเพิ่มประสิทธิภาพ รักษาฟัน มาก ใหญ่ หรือจำนวนการผ่าตัดที่จำเป็น Journeying ประเทศอื่นอาจจะตกตะกอนเมื่อไม่รักษาพิเศษ ส่วนตัว ถูกเร่งแพทย์เรียน หรือ บ่อย ลดค่าใช้จ่ายทางการแพทย์กว่าพร้อมใช้งานที่บ้าน (Gahlinger, 2008 วู้ดแมน 2008) สถานที่ท่องเที่ยวทางการแพทย์กำหนดเป็น "การกระทำของการเดินทางต่างประเทศจะได้รับการดูแลทางการแพทย์"(Keckley, 2008, p. 4) ไดรเวอร์ของตลาดการท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพประหยัดต้นทุน คุณภาพเทียบเท่า หรือดีกว่า และการดูแลแต่สั้นกว่ารอบระยะเวลา เข้าได้เร็วขึ้นดังนั้นการดูแล (Keckley, 2008) เหล่านี้"แพทย์นักท่องเที่ยว" หรืออย่างเป็น "นักสุขภาพท่องเที่ยว""นักท่องเที่ยวค่าทางการแพทย์" หรือ "สุขภาพท่องเที่ยว"ว่า ไม่สร้างความแตกต่างในการอ้างอิงล่าสุดและกันสมาคมการค้าปัจจุบันได้ตั้งชื่อตัวเอง"สมาคมการท่องเที่ยวทางการแพทย์" (medicaltourismassociation.com2008), กระดาษนี้จะใช้เงื่อนไขสลับกัน แต่มันรู้จักคำศัพท์ที่ใช้ในอุตสาหกรรมนี้ใหม่ว่าขณะนี้ยังจึงโดดเด่นที่การเดินทางสำหรับแพทย์มี เพราะโดยทั่วไปแล้วจากน้อยกว่าประเทศที่พัฒนาเพื่อพัฒนามากขึ้นประเทศ (Horowitz, Rosensweig, & Jones, 2007) ในทางตรงกันข้ามกับเช่นนักท่องเที่ยวที่กำลังมองหาผู้เชี่ยวชาญและเทคโนโลยีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในต้นทุน การพัฒนาล่าสุดพร้อมของ "แพทย์" ที่ถูกครอบงำ โดยแรงจูงใจให้บุคคลเดินทางไปดูแลสุขภาพคุณภาพในราคาที่ถูกกว่าการซื้อสถานการณ์ของพวกเขา เป็นสองนี้ มีเงิน จำกัดนักท่องเที่ยวทางการแพทย์ที่อำนวยความสะดวกในการท่องเที่ยวทางการแพทย์อุตสาหกรรมได้พัฒนา ด้วยวิวัฒนาการของการท่องเที่ยวดังกล่าว การความสำคัญของปลายทางและพื้นที่บริการสนับสนุนเท่านั้นเติบโตขึ้นในความสำคัญ ภายนอกสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์เอง มากที่สุดปกติให้เตรียมพร้อมสนับสนุนบริการเป็นสมาชิกใหม่ของอาชีพท่องเที่ยว เรียกว่า"สัมภาษณ์แพทย์" หรือ "แพทย์สัมภาษณ์" นี้สัมภาษณ์อาจไปอยู่ในประเทศของนัก หรือประเทศเจ้าภาพ และบริษัทที่เสนอบริการเหล่านี้ได้เกิดขึ้นทั่วโลก รุ่น spontaneous ของบริษัทดังกล่าวในสถานจำนวนมากในระยะเวลาสั้น ๆ ของเวลา วัตถุประสงค์นี้การศึกษาคือการ ตรวจสอบสิ่งของจัดเรียงสนับสนุนเหล่านี้ค่อนข้างใหม่บริการจะนำเสนอนักท่องเที่ยวทางการแพทย์ การศึกษานี้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
บทนำจากวันก่อนของกรุงโรมโบราณบางคนได้เลือกที่จะเดินทางไปยังดินแดนต่างประเทศในการรักษาพยาบาล
(Marsek
และชาร์ป2009; Weiermair และ Mathies, 2004)
แต่ปรากฏการณ์ได้รับแรงผลักดันอย่างมากในหมู่ชาวอเมริกันในรอบสี่
ปี (Edelheit 2009) นิยมเรียกกันว่า "ท่องเที่ยวเชิงการแพทย์"
ผู้ที่มีส่วนร่วมในการเดินทางดังกล่าวอาจจะหาเครื่องสำอางปรับปรุงรักษาทางทันตกรรมหรือมากขึ้นใหญ่หรือรายย่อยผ่าตัดที่จำเป็น การเดินทางไปยังประเทศอื่นอาจจะตกตะกอนอยู่กับการแสวงหาการรักษาพิเศษเป็นส่วนตัวเร่งการรักษาพยาบาลหรือบ่อยครั้งค่ารักษาพยาบาลต่ำกว่าที่มีอยู่ที่บ้าน(Gahlinger 2008; Woodman, 2008) ท่องเที่ยวเชิงการแพทย์มีการกำหนดไว้ว่า "การกระทำของการเดินทางไปต่างประเทศที่จะได้รับการดูแลทางการแพทย์" (Keckley, 2008, น. 4) ไดรเวอร์ตลาดเพื่อการท่องเที่ยวทางการแพทย์ประหยัดค่าใช้จ่ายในการดูแลคุณภาพเทียบเท่าหรือดีกว่าและรอที่สั้นกว่าระยะเวลาการเข้าถึงจึงรวดเร็วในการดูแล(Keckley 2008) เหล่านี้"การแพทย์" จะถูกหรือจะเรียกว่า "นักท่องเที่ยวทางการแพทย์", "เดินทางค่าทางการแพทย์" หรือ "เดินทางดูแลสุขภาพทั่วโลก". เนื่องจากไม่มีความแตกต่างที่เกิดขึ้นในที่สุดการอ้างอิงในปัจจุบันและเด่นสมาคมการค้าในปัจจุบันได้รับการตั้งชื่อตัวเอง" สมาคมการท่องเที่ยวการแพทย์ "(medicaltourismassociation.com, 2008) บทความนี้จะใช้เงื่อนไขสลับกัน แต่ก็ตระหนักว่าคำศัพท์ในอุตสาหกรรมใหม่นี้ในขณะนี้ยังไม่เรียบร้อย. มันเป็นที่น่าสังเกตว่าการเดินทางสำหรับการดูแลทางการแพทย์ได้จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆโดยทั่วไปน้อย ประเทศที่พัฒนาแล้วที่จะพัฒนาประเทศ(ฮอ Rosensweig และโจนส์, 2007) ในทางตรงกันข้ามกับนักท่องเที่ยวเช่นที่กำลังมองหาความเชี่ยวชาญและเทคโนโลยีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่สามารถใช้ได้กับเรื่องเล็กๆ น้อย ๆ สำหรับค่าใช้จ่ายในการพัฒนาที่ผ่านมาของ"ท่องเที่ยวเชิงการแพทย์" ถูกครอบงำโดยบุคคลที่มีแรงจูงใจในการเดินทางที่จะได้รับการดูแลสุขภาพที่มีคุณภาพในราคาที่ไม่แพงมากขึ้นในสถานการณ์ของพวกเขา มันเป็นเรื่องที่สองนี้มากขึ้นทางการเงินที่ จำกัด , เดินทางทางการแพทย์สำหรับผู้ที่อุตสาหกรรมการอำนวยความสะดวกทางการแพทย์การท่องเที่ยวได้มีการพัฒนา กับวิวัฒนาการของการเดินทางดังกล่าวที่สำคัญของทางเลือกปลายทางและบริการสนับสนุนพื้นที่เพียงเติบโตในความสำคัญ นอกเหนือจากสถานพยาบาลของตัวเองมากที่สุดผู้ให้บริการตามปกติของการเตรียมการและการสนับสนุนที่มาพร้อมกับการบริการที่เป็นสมาชิกใหม่ของวิชาชีพการท่องเที่ยวที่เรียกว่า"การอำนวยความสะดวกการท่องเที่ยวเชิงการแพทย์" หรือ "การท่องเที่ยวทางการแพทย์ผู้อำนวยความสะดวก" นี้อำนวยความสะดวกอาจจะอยู่ทั้งในประเทศบ้านเกิดของนักเดินทางหรือประเทศเจ้าภาพและบริษัท ให้บริการเหล่านี้ได้เกิดขึ้นทั่วโลก ด้วยการผลิตที่เกิดขึ้นเองของ บริษัท ดังกล่าวในหลายๆ สถานที่ในช่วงเวลาสั้น ๆ ของเวลาวัตถุประสงค์ในการนี้การศึกษาคือการตรวจสอบสิ่งที่จัดเรียงของการสนับสนุนเหล่านี้ค่อนข้างใหม่บริการจะนำเสนอนักท่องเที่ยวทางการแพทย์ การศึกษาครั้งนี้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
จากก่อนวันของกรุงโรมโบราณ บางคนก็เลือกที่จะเดินทางไปต่างประเทศ
สำหรับการรักษาทางการแพทย์ ( marsek &
Sharpe , 2009 ; weiermair & mathies , 2004 ) แต่ปรากฏการณ์
ได้รับโมเมนตัมมากในหมู่คนอเมริกันในอดีต
4 ปี ( edelheit , 2009 ) ที่นิยมเรียกว่า " การท่องเที่ยว " แพทย์
ผู้เข้าร่วมการท่องเที่ยวดังกล่าวอาจจะมองหาเครื่องสำอาง
การปรับปรุง , การรักษาทางทันตกรรมหรือมากขึ้น , วิชาเอกหรือโท
ต้องผ่าตัด เดินทางไปประเทศอื่นอาจจะตกตะกอน
เมื่อแสวงหาการรักษาพิเศษ , ความเป็นส่วนตัว , เร่ง
ความสนใจทางการแพทย์ หรือ บ่อยกว่าค่าใช้จ่ายทางการแพทย์กว่าใช้ได้
ที่บ้าน ( gahlinger , 2008 ; ตัดไม้ , 2008 ) ท่องเที่ยวเชิงการแพทย์
นิยามว่า " การกระทำของเดินทางไปต่างประเทศที่จะได้รับการดูแลทางการแพทย์ "
( keckley , 2008 ,หน้า 4 ) ตลาดไดรเวอร์สำหรับการท่องเที่ยวทางการแพทย์
ประหยัดต้นทุน ดูแลคุณภาพเทียบเท่าหรือดีกว่า และสั้นระยะเวลารอคอย
จึงเข้าเร็วไปดูแล ( keckley , 2008 ) เหล่านี้
" นักท่องเที่ยว " ทางการแพทย์วิธีหนึ่งเรียกว่า " นักท่องเที่ยวทางการแพทย์ "
" แพทย์ , ค่าเดิน " หรือ " การดูแลสุขภาพระดับโลก ซึ่ง " .
เนื่องจากไม่มีความแตกต่างในการอ้างอิงในปัจจุบันส่วนใหญ่
และสมาคมการค้าปัจจุบันได้ตั้งชื่อเอง )
" แพทย์สมาคมการท่องเที่ยว " ( medicaltourismassociation com
2008 ) , กระดาษนี้จะใช้ข้อตกลงนั้น แต่มันรู้จัก
ว่าคำศัพท์ในอุตสาหกรรมนี้ใหม่ยังค้างเติ่ง .
มันเด่นที่ท่องเที่ยวสำหรับการดูแลทางการแพทย์ได้จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้
โดยทั่วไปแล้ว จากประเทศที่พัฒนาน้อยกว่าจะพัฒนามากขึ้น
ประเทศ ( โฮโรวิทซ์ rosensweig & , โจนส์ , 2007 ) ในทางตรงกันข้ามกับ
นักท่องเที่ยว เช่น ที่แสวงหาความเชี่ยวชาญมากที่สุดและเทคโนโลยี
ใช้ได้กับเรื่องเล็ก ๆน้อย ๆสำหรับต้นทุน พัฒนาการล่าสุดใน
" การท่องเที่ยวทางการแพทย์ " ถูกครอบงำโดยบุคคลมีแรงจูงใจที่จะ
การเดินทางที่จะได้รับการดูแลสุขภาพที่มีคุณภาพในราคาที่ไม่แพงมากขึ้น

เหตุการณ์ มันเป็นวินาทีนี้ เพิ่มเติมทางการเงินบริษัท
แพทย์ท่องเที่ยวที่อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวทางการแพทย์
การได้พัฒนา กับวิวัฒนาการของเช่นการเดินทาง ,
ความสำคัญของเลือกปลายทางและพื้นที่บริการสนับสนุนเท่านั้น
เติบโตในความสำคัญ ด้านนอกของการแพทย์ตัวเองที่สุด
ปกติผู้ให้บริการและบริการสนับสนุนการประกอบ
เป็นสมาชิกใหม่ของการท่องเที่ยวที่เรียกว่า
อาชีพ" ผู้ประสานงาน " หรือ " การท่องเที่ยวเชิงสุขภาพการท่องเที่ยวเชิงการแพทย์ผู้ประสานงาน " ผู้ประสานงานนี้
อาจจะตั้งอยู่ในประเทศของนักท่องเที่ยวหรือ
ประเทศเจ้าภาพ และ บริษัท ที่เสนอบริการเหล่านี้ได้เกิดขึ้น
ทั่วโลก กับธรรมชาติของ บริษัท ในรุ่น เช่น
หลายสถานที่ในรอบระยะเวลาสั้นมาก วัตถุประสงค์นี้
การศึกษาเพื่อตรวจสอบสิ่งที่ประเภทของบริการสนับสนุนที่ค่อนข้างใหม่
เหล่านี้เสนอนักท่องเที่ยวทางการแพทย์ การศึกษานี้ได้ใช้