From the sender’s standpoint, this is perfectly clear – it’s his new e การแปล - From the sender’s standpoint, this is perfectly clear – it’s his new e ไทย วิธีการพูด

From the sender’s standpoint, this

From the sender’s standpoint, this is perfectly clear – it’s his new email account, and he is letting me know about it. The problem is, I have no idea who this person is. He is sending the message from his new account, so I have never seen this address before.

The message also does not reveal the name of the sender. The best I can determine is that his first name might be Rob, Robert, Bob or some other variation. Even that is not certain though. This could be my best friend sending this email, and I really wouldn’t know.

There is a much better way. Here’s how to send an email to notify your friends or anyone else about your new email account:

Hi – Scott Johnson here. I have a new email address and wanted to let you know about it.

My old email address was: myoldaccount@roadrunner.com

My new email address is: mynewaccount@gmail.com

Please only use my new email account from now on. Thanks!
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
จากมุมมองของผู้ส่ง นี้ชัดเจน– เป็นบัญชีอีเมล์ของเขาใหม่ และเขาให้เราทราบเกี่ยวกับมัน ปัญหาคือ มีความคิดที่บุคคลนี้ เขาจะส่งข้อความจากบัญชีใหม่ของเขา ดังนั้นฉันไม่เคยเห็นอยู่ก่อนข้อความยังเผยชื่อของผู้ส่ง ดีที่สุดที่ฉันสามารถกำหนดคือ ที่ชื่อแรกของเขาอาจร็อบ โรเบิร์ต บ๊อบ หรือบางรูปแบบอื่น ๆ ก็ไม่แน่ใจว่า อาจเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดที่ส่งอีเม และจริง ๆ ไม่ทราบมีวิธีดีมาก นี่คือวิธีการส่งอีเมล์ไปแจ้งให้เพื่อนของคุณหรือผู้อื่นเกี่ยวกับบัญชีอีเมลของคุณใหม่:สวัสดี – สกอตต์จอห์นสันนี่ ผมมีอยู่ใหม่ และต้องการให้คุณทราบอีเมลของฉันเก่าถูก: myoldaccount@roadrunner.comใหม่ที่อยู่อีเมล: mynewaccount@gmail.comกรุณาใช้เฉพาะบัญชีอีเมลของฉันใหม่จากนั้น ขอบคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
จากมุมมองของผู้ส่งนี้เป็นที่ชัดเจนอย่างสมบูรณ์แบบ - เป็นบัญชีอีเมลใหม่ของเขาและเขาจะแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้ ปัญหาคือผมมีความคิดที่คนคนนี้คือไม่มี เขาจะส่งข้อความจากบัญชีใหม่ของเขาดังนั้นฉันไม่เคยเห็นอยู่นี้มาก่อน. ข้อความที่ยังไม่เปิดเผยชื่อของผู้ส่ง ดีที่สุดที่ฉันสามารถระบุได้ว่าเป็นชื่อแรกของเขาอาจจะเป็นร็อบโรเบิร์ตบ๊อบหรือรูปแบบอื่น ๆ แม้ที่ไม่แน่ใจว่า ซึ่งอาจเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันส่งอีเมลฉบับนี้และผมจะไม่ทราบ. มีวิธีการที่ดีมากคือ นี่คือวิธีการส่งอีเมล์ไปแจ้งให้เพื่อนของคุณหรือคนอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับบัญชีอีเมลใหม่ของคุณ: Hi - สกอตต์จอห์นสันที่นี่ ฉันมีที่อยู่อีเมลใหม่และต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้. ที่อยู่อีเมลเก่าของฉันถูก myoldaccount@roadrunner.com ที่อยู่อีเมลใหม่ของฉัน: mynewaccount@gmail.com โปรดใช้บัญชีอีเมลใหม่ของฉันต่อจากนี้ไป ขอบคุณ!











การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
จากมุมมองของผู้ส่งนี้จะสมบูรณ์ชัดเจน ซึ่งเป็นบัญชีอีเมลใหม่ของเขา และเขาจะให้เราทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้ ปัญหาคือ ผมไม่รู้ว่าใครเป็นคนยังไง เขาส่งข้อความจากบัญชีใหม่ของเขา ผมไม่เคยเห็นที่อยู่มาก่อนข้อความที่ยังไม่ได้เปิดเผยชื่อของผู้ส่ง ดีที่สุดที่ฉันสามารถตรวจสอบว่าชื่อจริงของเขาอาจเป็น ร็อบ โรเบิร์ต บ๊อบ หรือบางรูปแบบอื่น ๆ . แม้ว่าจะไม่แน่ใจว่า นี้สามารถเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดส่งอีเมล์นี้ และฉันก็ไม่อาจรู้ได้มันเป็นวิธีที่ดีมาก นี่คือวิธีการส่งอีเมล์เพื่อแจ้งให้เพื่อน ๆหรือคนอื่น ๆของคุณเกี่ยวกับบัญชีอีเมลใหม่ของคุณ :สวัสดี - สก็อตจอห์นสันที่นี่เลย ฉันมีอีเมลใหม่ และอยากให้คุณได้รู้เกี่ยวกับมันที่อยู่อีเมลของฉัน : myoldaccount@roadrunner.com เก่าที่อยู่อีเมล์ใหม่ของฉัน : mynewaccount@gmail.comกรุณาใช้บัญชีอีเมลใหม่จาก ขอบคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: