AbstractWhile several developing co

Abstract
While several developing countries worldwide are currently facing a youth bulge, Thailand is facing an opposite situation. That is, the proportion of its youth population is expected to decline below 15 percent of the total population in 2013 and to constantly diminish thereafter, implying a youth deficit from this year on. The shrinking youth population will unavoidably cause a smaller workforce of the nation in 2018. Other things being equal, Thailand may lose its competitive advantage, causing GDP per capita to grow more slowly and the standards of living of Thai people to gradually decrease. To prevent such undesirable situations, youth empowerment is needed so that they will become the productive human resources of Thailand in an ageing society. This article presents the situation regarding youth population in Thailand and summarizes Thailand’s opportunities and challenges for youth empowerment. It also proposes public policy recommendations for youth empowerment.
Key words: Youth Population, Empowerment, Youth Deficit, Thailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อในขณะที่หลายประเทศทั่วโลกในปัจจุบันกำลังเผชิญกับกระพุ้งเยาวชน ไทยจะหันสถานการณ์เป็นตรงข้าม นั่นคือ สัดส่วนของประชากรเยาวชนคาดว่า จะลดลงต่ำกว่าร้อยละ 15 ของประชากรทั้งหมดในปี 2013 และหรี่ตลอดเวลาหลังจากนั้น หน้าที่เยาวชนขาดดุลปีนี้ในการ ประชากรเยาวชนหดตัวล้วนจะทำให้แรงงานที่มีขนาดเล็กกว่าประเทศใน 2018 สิ่งอื่นถูกเท่า ไทยอาจสูญเสียความได้เปรียบเชิงแข่งขัน สาเหตุต่อ capita GDP เติบโตช้าและในมาตรฐานความเป็นอยู่ของคนไทยค่อย ๆ ลด เพื่อป้องกันไม่ให้สถานการณ์ดังกล่าวผล อำนาจเยาวชนเป็นจำเป็นเพื่อให้พวกเขาจะกลายเป็นทรัพยากรบุคคลมีประสิทธิภาพของไทยในสังคมดี บทความนี้แสดงสถานการณ์เกี่ยวกับประชากรเยาวชนในประเทศไทย และสรุปโอกาสและความท้าทายสำหรับอำนาจเยาวชนของประเทศไทย นอกจากนี้ยังนำเสนอข้อเสนอแนะนโยบายสาธารณะสำหรับเยาวชนอำนาจคำสำคัญ: เยาวชนเยาวชนประชากร อำนาจ ขาดดุล ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อในขณะที่ประเทศกำลังพัฒนาหลายทั่วโลกกำลังเผชิญกระพุ้งเยาวชนไทยกำลังเผชิญกับสถานการณ์ตรงข้าม นั่นคือสัดส่วนของประชากรหนุ่มสาวที่คาดว่าจะลดลงต่ำกว่าร้อยละ 15 ของประชากรทั้งหมดในปี 2013 และลดลงอย่างต่อเนื่องไปหลังจากนั้นหมายความขาดดุลเยาวชนจากปีนี้ใน ประชากรหดตัวเยาวชนหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะทำให้เกิดแรงงานที่มีขนาดเล็กของประเทศในปี 2018 สิ่งอื่น ๆ ที่เหมือนกันประเทศไทยอาจสูญเสียความได้เปรียบในการแข่งขันทำให้ GDP ต่อหัวที่จะเติบโตมากขึ้นอย่างช้า ๆ และมาตรฐานการครองชีพของคนไทยที่จะค่อยๆลดลง เพื่อป้องกันไม่ให้สถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์เช่นการเสริมสร้างศักยภาพของเยาวชนเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อที่พวกเขาจะกลายเป็นทรัพยากรมนุษย์การผลิตของประเทศไทยในสังคมผู้สูงอายุ บทความนี้นำเสนอสถานการณ์ที่เกี่ยวกับประชากรเด็กและเยาวชนในประเทศไทยและสรุปโอกาสของประเทศไทยและความท้าทายสำหรับการเสริมสร้างศักยภาพของเยาวชน นอกจากนี้ยังได้นำเสนอข้อเสนอเชิงนโยบายสาธารณะเพื่อเพิ่มขีดความสามารถของเยาวชน.
คำสำคัญ: เยาวชนประชากรเพิ่มขีดความสามารถเยาวชนขาดดุลประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ในขณะที่หลายประเทศกำลังพัฒนาทั่วโลกกำลังเผชิญกับเยาวชนป่อง ประเทศไทยจะหันสถานการณ์ที่ตรงข้าม นั่นคือ สัดส่วนของประชากรของเยาวชนที่คาดว่าจะลดลงต่ำกว่าร้อยละ 15 ของประชากรทั้งหมดใน 2013 อย่างต่อเนื่องและบางเบาหลังจากนั้นหมายถึงเยาวชนขาดดุลในปีนี้ได้เยาวชนประชากรหดตัวจะได้เพราะบุคลากรที่มีขนาดเล็กของประเทศในปี 2018 . อย่างเท่าเทียมกัน ประเทศไทยอาจสูญเสียความได้เปรียบในการแข่งขัน ก่อให้เกิดรายได้ต่อหัวประชากรเติบโตช้า และมาตรฐานการครองชีพของคนไทยค่อยๆ ลดลง เพื่อป้องกันไม่ให้สถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ดังกล่าวเยาวชนเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อที่พวกเขาจะกลายเป็นผลผลิตทรัพยากรมนุษย์ของประเทศไทยในแก่สังคม บทความนี้นำเสนอเรื่องของประชากรเด็กและเยาวชนในประเทศไทยและสรุปไทย โอกาสและความท้าทายสำหรับเยาวชน . นอกจากนี้ยังเสนอนโยบายสาธารณะระดับเยาวชน .
คำสำคัญ : เยาวชนประชากร , การขาดดุล , เยาวชนประเทศไทย