We quantified the epitope-specific

We quantified the epitope-specific CD8+ T-cell response to RA59-gfp/gp33 in the spleen and in the CNS


after both i.c. and i.p. inoculation. Thus, 4-week-old B6 mice were inoculated either i.c. or i.p. and animals were sacrificed at day 7 postinfection (after i.c. inoculation) and on day 8 postinfection (after i.p. inoculation), the peak of inflammation for each route. Splenocytes were isolated from both sets of mice; CNS mononuclear cells were isolated from only those mice inoculated by the i.c. route. An intracellular IFN-γ assay was used to quantify the percentage of CD8+ T cells specific for the MHV spike protein CD8+ T-cell epitope S598 and for gp33 (19, 25). As shown in Fig. ​Fig.2,2, S598 and gp33 epitope-specific CD8+ T cells are detected in both the spleen and the CNS. Response in the spleen is similar whether inoculation is carried out either i.c. or i.p.; following i.c. infection, the levels of CD8+ T cells specific for both epitopes are higher in the CNS, the site of viral replication, than in the spleen, as observed previously

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรา quantified epitope เฉพาะเซลล์ CD8 + T ตอบ RA59-gfp/gp33 ในม้าม และ CNS หลังจากซีและ i.p. inoculation ดังนั้น หนู B6 อายุ 4 สัปดาห์มี inoculated ทั้งซี หรือ i.p. และสัตว์ต้องการของผู้ ที่ postinfection 7 วัน (หลังจากซี inoculation) และใน postinfection 8 วัน (หลังจาก i.p. inoculation) จุดสูงสุดของแต่ละกระบวนการ Splenocytes ถูกแยกต่างหากจากทั้งสองชุดของหนู CNS mononuclear เซลล์ถูกแยกต่างหากจากเฉพาะหนูที่ inoculated ด้วยกระบวนการผลิตซี การทดสอบ IFN-γ intracellular ถูกใช้เพื่อกำหนดปริมาณเปอร์เซ็นต์ของ CD8 + T เซลล์เฉพาะ MHV สไปค์โปรตีน CD8 + T เซลล์ epitope S598 และ gp33 (19, 25) แสดงในฟิก เซลล์ CD8 + T epitope เฉพาะ Fig.2,2, S598 และ gp33 พบในม้ามและ CNS ตอบสนองในม้ามมีลักษณะคล้ายว่า inoculation ดำเนินซีหรือ i.p. ต่อการติดเชื้อซี เฉพาะสำหรับ epitopes ทั้งเซลล์ CD8 + T ได้มากกว่าใน CNS ของจำลองแบบไวรัส ในม้าม ที่พบก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราวัดการตอบสนอง epitope เฉพาะ CD8 + T-cell เพื่อ RA59-GFP / gp33 ในม้ามและระบบประสาทส่วนกลางหลังจากที่ทั้งไอซีและการให้วัคซีนไอพี ดังนั้นหนู 4 สัปดาห์เก่า B6 ถูกเชื้อทั้งไอซีหรือ IP และสัตว์ที่ถูกเสียสละในวันที่ 7 postinfection (หลังจากการฉีดวัคซีนไอซี) และในวันที่ 8 postinfection (หลังจากการฉีดวัคซีนไอพี) จุดสูงสุดของการอักเสบในแต่ละเส้นทาง Splenocytes แยกได้จากทั้งสองชุดของหนู; CNS เซลล์โมโนนิวเคลียร์ที่แยกได้จากผู้ที่เพียงหนูเชื้อโดยเส้นทางที่ไอซี เป็นการตรวจสอบ IFN-γเซลล์ถูกใช้ในการวัดปริมาณร้อยละของเซลล์ CD8 + T ที่เฉพาะเจาะจงสำหรับเข็มโปรตีน MHV CD8 + epitope T-S598 มือถือและ gp33 (19, 25) ดังแสดงในรูป Fig.2,2, S598 และ gp33 epitope เฉพาะเซลล์ CD8 + T มีการตรวจพบทั้งในม้ามและระบบประสาทส่วนกลาง การตอบสนองในม้ามที่คล้ายกันไม่ว่าจะเป็นการฉีดวัคซีนจะดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งหรือไอซีไอพี; ต่อไปนี้การติดเชื้อไอซีระดับของเซลล์ CD8 + T เฉพาะสำหรับ epitopes ทั้งสองสูงขึ้นในระบบประสาทส่วนกลาง, เว็บไซต์ของการจำลองแบบของไวรัสกว่าในม้ามเป็นที่สังเกตก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราปริมาณไวรัสที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการตอบสนองจาก ra59 GFP / gp33 ในม้าม และในส่วนกลาง


หลังจากทั้งสองถูกจำกัดและการฉีดวัคซีน ดังนั้น 4-week-old B6 หนูเชื้อเหมือนกัน . หรือ IP และสัตว์ที่ถูกฆ่าใน 7 วัน ( หลังจากได้รับ postinfection . ) และในวันที่ 8 postinfection ( หลังจากการฉีดวัคซีน ไอพี ) จุดสูงสุดของการอักเสบในแต่ละเส้นทางการเติบโตทางเศรษฐกิจที่แยกได้จากทั้งสองชุดของหนู ; CNS ปกติเซลล์ที่แยกได้จากเชื้อ โดยเฉพาะหนูถูกเส้นทาง เป็นหนึ่งในการγใช้ปริมาณร้อยละของ CD8 T เซลล์ที่เฉพาะเจาะจงสำหรับ mhv ชั่วคราวสำหรับไวรัสและโปรตีนจาก s598 gp33 ( 19 , 25 ) ดังแสดงในรูปที่ fig.2,2 ​ ,s598 gp33 CD8 T เซลล์และไวรัสที่เฉพาะเจาะจง พบทั้งในม้าม และระบบประสาทส่วนกลาง การตอบสนองในม้าม คล้ายว่าได้รับการอย่างใดอย่างหนึ่งดังต่อไปนี้ . . หรือ IP ; การติดเชื้อ , ระดับของ CD8 T เซลล์ที่เฉพาะเจาะจงสำหรับทั้งผู้ป่วยที่สูงขึ้นในส่วนกลาง ที่เว็บไซต์ของเชื้อไวรัส มากกว่าในม้าม เท่าที่สังเกตก่อนหน้านี้