Highlight your responsible tourism

Highlight your responsible tourism practices: Be proud of the good practices you've
implemented and share your accomplishments with the public and partners, but don't
exaggerate or let green publicity take the place of real change (a.k.a. greenwashing). It makes
good business sense to emphasize these points since demand from consumers, tour operators
and other intermediaries is growing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เน้นปฏิบัติการท่องเที่ยวที่รับผิดชอบของคุณ: ภูมิใจในแนวทางที่ดีคุณดำเนินการ และร่วมประสบความสำเร็จกับสาธารณชนและคู่ค้า แต่ไม่โอ้อวด หรือให้ประชาสัมพันธ์สีเขียวที่ทำการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริง (หรือเวสท์วูด greenwashing) มันทำให้ความรู้สึกทางธุรกิจที่ดีเพื่อเน้นจุดเหล่านี้เนื่องจากความต้องการจากผู้บริโภค ผู้ประกอบการท่องเที่ยวและตัวกลางอื่น ๆ จะเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เน้นการท่องเที่ยวที่รับผิดชอบการปฏิบัติของคุณ:
เป็นความภาคภูมิใจของการปฏิบัติที่ดีที่คุณได้ดำเนินการและแบ่งปันความสำเร็จของคุณกับประชาชนและคู่ค้าแต่ไม่ได้พูดเกินจริงหรือให้ประชาสัมพันธ์เขียวใช้สถานที่ของการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริง (aka greenwashing) มันทำให้ความรู้สึกทางธุรกิจที่ดีที่จะเน้นประเด็นเหล่านี้ตั้งแต่ความต้องการจากผู้บริโภคผู้ประกอบการท่องเที่ยวและตัวกลางอื่นๆ ที่มีการเจริญเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เน้นการปฏิบัติรับผิดชอบการท่องเที่ยวของคุณ : ภูมิใจกับวิธีปฏิบัติที่ดีที่คุณได้ใช้และแบ่งปันความสำเร็จของคุณ
กับคู่ค้าและประชาชน แต่ไม่เว่อร์ หรือ ให้ประชาสัมพันธ์
สีเขียวใช้สถานที่ของเปลี่ยนจริง ( หรือ greenwashing ) มันทำให้ความรู้สึกทางธุรกิจที่ดีที่จะเน้น
จุดเหล่านี้ เนื่องจากอุปสงค์จากผู้บริโภค ผู้ประกอบการท่องเที่ยว
และสื่อกลางอื่น ๆเพิ่มขึ้น