Government fundingIt costs about $1

Government funding
It costs about $100m (£60m) and the designers are planning an even bigger version that will eventually be able to carry 50 tonnes at a time.
The company developing it has now received £2.5m of government funding to develop the technology and engineering for the project.
"We are jointly funding £2bn of research and development into the next generation of quieter, more energy efficient and environmentally friendly planes," says Business Secretary Vince Cable.
"That includes backing projects like Hybrid Air Vehicles' innovative low carbon aircraft which can keep us at the cutting edge of new technology.
"Here is a British SME that has the potential to lead the world in its field."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุนรัฐบาล
มีค่าใช้จ่ายประมาณ $ 100m (£ 60m) และนักออกแบบที่มีการวางแผนเป็นรุ่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่จะสามารถที่จะดำเนินการ 50 ตันในเวลา.
บริษัท พัฒนามันได้รับในขณะนี้£ 2.5m ของการระดมทุนของรัฐบาลในการพัฒนาเทคโนโลยี และวิศวกรรมสำหรับโครงการ.
"เราจะร่วมกันระดมทุน£ 2bn การวิจัยและพัฒนาในรุ่นต่อไปของเงียบพลังงานที่มีประสิทธิภาพและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมเครื่องบินที่เป็นมิตร" กล่าวว่าธุรกิจเลขานุการวินซ์เคเบิล.
"นั่นรวมถึงโครงการสนับสนุนเช่นแอร์รถยนต์ไฮบริด 'นวัตกรรม เครื่องบินคาร์บอนต่ำที่สามารถให้เราที่ขอบตัดของเทคโนโลยีใหม่.
"นี่คือ SME อังกฤษที่มีศักยภาพที่จะนำไปสู่โลกในสาขาของตน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การระดมทุนของรัฐบาลและค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับ $ 100M ( กว่า 60 ) และนักออกแบบวางแผนจะใหญ่กว่ารุ่นที่ในที่สุดจะสามารถแบก 50 ตันในเวลาบริษัทพัฒนาที่ได้รับในขณะนี้ลดลง 2.5 ของเงินทุนของรัฐบาลที่จะพัฒนาเทคโนโลยีและวิศวกรรมในโครงการ" พวกเราจะร่วมกันระดมทุนกว่า 2bn ของการวิจัย และพัฒนาในรุ่นถัดไปของเงียบกว่า พลังงานมีประสิทธิภาพมากขึ้นและเครื่องบินที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม กล่าวว่า ธุรกิจเลขานุการวินซ์เคเบิล" รวมถึงการสนับสนุนโครงการเช่นยานพาหนะทางอากาศเครื่องบินไฮบริดนวัตกรรมคาร์บอนต่ำซึ่งสามารถให้เราที่ตัดขอบของเทคโนโลยีใหม่" ที่นี่เป็น SME อังกฤษที่มีศักยภาพที่จะเป็นผู้นำโลกในด้าน .