As everyone prepares to gather at t

As everyone prepares to gather at the Thanksgiving table, a familiar refrain will be spoken: “That’s no blizzard. That’s my sister.”

Those words and catchy tunes from the new 3-D animated tale of two sisters, Frozen, will undoubtedly be repeated throughout the holiday season.

Disney has another hit in its repertoire with this heartfelt story of sisterly love and one of the few films released in 3-D this year that splendidly incorporates the technology into the plot line.

The animated musical, which was adapted from Hans Christian Andersen’s The Snow Queen, immediately pulls at the heartstrings with the introduction of toddler Anna (Kristen Bell), who adorably tries to wake up her older sister Elsa (Idina Menzel) for playtime.

Little Anna knows of Elsa’s incredible gift to turn everything she touches into ice and urges her sis to create a winter wonderland in the grand hall of the family’s castle. Accidentally, Elsa hits Anna with an icy blast that changes their relationship. Elsa is told to keep her powers a secret, which causes a rift between the sisters after they lose their parents in a shipwreck. Anna doesn’t understand why her sister does not want to be around her. So, Elsa and Anna are stuck in an enormous, isolated castle, living together but emotionally distant.

The two are reunited during Elsa’s coronation, but when her gloves are removed during a spat with her sister, her powers wreak havoc on the small Nordic kingdom of Arendelle, which she unknowingly dooms with an eternal winter. Ashamed and afraid, Elsa flees her home and takes refuge on North Mountain, where she embraces her iciness and belts out Let It Go.

Let It Go, sung by Demi Lovato on the soundtrack, is one of eight original songs by Robert Lopez ( Avenue Q and The Book of Mormon) and Kristen Anderson-Lopez ( Winnie the Pooh), but the standout number is the beautiful ballad For the First Time in Forever. Bell harmonizes perfectly with Broadway veteran Menzel on the duet.

The rest of the story follows Anna’s quest to retrieve her sister. Along the way, she’s joined by rugged mountain guy Kristoff (Jonathan Groff), his trusty reindeer friend Sven and enchanted snowman Olaf (Josh Gad), which can already be seen in Disney’s “World of Color” show at California Adventure. Anna is determined to prove to the people of Arendelle that her sister is not a witch, not a monster. “She’s my sister,” she tells Kristoff. “She would never hurt me.”

The supporting characters are impressive, including Santino Fontana as the duplicitous Hans and Alan Tudyk as the smarmy diplomat.

Some have said that Anna is drawn too much like another Disney princess, Rapunzel in Tangled. But I think directors Chris Buck ( Tarzan) and Jennifer Lee (co-screenwriter of Wreck-It-Ralph) have done a great job of differentiating this film with spectacular visuals, imaginative special effects and, above all, a relatable story.

Anna may look like Rapunzel but her endearing character is original and as Olaf says: “Some people are worth melting for.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นคนเตรียมการรวบรวมในตารางวันขอบคุณพระเจ้า ละเว้นคุ้นเคยจะพูด: "ก็ไม่มีพายุหิมะ ที่เป็นน้องสาวของฉัน"คำเหล่านั้นและตัวเพลงจากเรื่องภาพเคลื่อนไหว 3 มิติใหม่ของสองพี่น้อง แช่แข็ง จะไม่ต้องสงสัยซ้ำกันตลอดฤดูกาลวันหยุดดิสนีย์มีอีกอย่างในตัวละครกับเรื่องนี้ด้วยใจของความรัก sisterly และภาพยนตร์ไม่กี่ที่นำออกใช้ใน 3-D ปีนี้ความน่าสนใจด้วยเรื่องเทคโนโลยีเข้าเค้าอย่างใดอย่างหนึ่งเพลงภาพเคลื่อนไหว ซึ่งดัดแปลงมาจากราชินีหิมะฮันส์คริสเตียนแอนเดอร์เซ็น ทันทีดึงที่ heartstrings ด้วยการแนะนำของแอนนา (คริสเตนเบลล์), ที่น่าพยายามปลุกน้องเก่าเอลซา (Idina Menzel) เด็กเล็กเล่นน้อยแอนนารู้ของของขวัญที่เหลือเชื่อของเอลซาเปิดทุกอย่างเธอสัมผัสลงในน้ำแข็ง และเรียกร้องให้เธอ sis สร้างอนุรักษ์ในปราสาทของครอบครัวหอแกรนด์ โดยบังเอิญ เอลซาฮิตแอนนากับการระเบิดน้ำแข็งที่เปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ เอลซาจะบอกอุบอำนาจของเธอ ซึ่งทำให้ระแหงระหว่างพี่น้องหลังจากที่พวกเขาสูญเสียพ่อแม่ในการให้เรืออับปาง แอนนาไม่เข้าใจทำไมน้องไม่ต้องการใกล้เธอ ดังนั้น เอลซาและแอนนาอยู่ในปราสาทใหญ่ แยก ใช้ชีวิตร่วมกัน แต่ห่างไกลอารมณ์ทั้งสองเป็นตัวระหว่างของ Elsa ฉัตรมงคล แต่เมื่อถุงมือของเธอจะถูกเอาออกในระหว่าง spat กับน้องสาวของเธอ อำนาจของเธอระบายความเสียหายบนตัวเล็กนอร์ดิกราชอาณาจักร Arendelle ซึ่งเธอไม่รู้ dooms ฤดูหนาวเป็นนิรันดร์ ละอาย และกลัว เอลซาหลบบ้านเธอ และจะหลบภัยบนภูเขาเหนือ ที่เธอโอบกอดเธอ iciness และเข็มขัดออกปล่อยให้มันไปให้มันไป ร้อง โดย Demi Lovato ในเพลง เป็นหนึ่งในแปดเพลงโดย Robert โลเปซ (Avenue Q และหนังสือของชาวมอรมอน) และคริสเตนแอนเดอร์สันโลเปซ (พูห์), แต่หมายเลขโดดเด่นคือ บทกวีที่สวยงามสำหรับการแรกเวลาในตลอดไป ระฆังจที่ผิดปกติกลมกลืนอย่างสมบูรณ์แบบกับทหารผ่านศึกบรอดเวย์ Menzel บนการดูเอ็ทส่วนเหลือของเรื่องราวดังต่อไปนี้แอนนาเควสเรียกน้องสาวของเธอ ตลอดทาง เธอได้เข้าร่วม โดยคนภูเขาขรุขระคริสตอฟฟ์สเฟน (Jonathan Groff) กวางเรนเดียเชื่อถือเพื่อนสเว็นและหิมะหลงโอลาฟ (Josh กาด), แล้วจะเห็นสีของดิสนีย์"โลกของ" ของเขาดูผจญภัยแคลิฟอร์เนีย แอนนาจะกำหนดพิสูจน์คนของ Arendelle ว่า น้องสาวของเธอไม่ใช่แม่มด สัตว์ประหลาดไม่ "เธอเป็นน้องสาวของฉัน เธอบอกคริสตอฟฟ์สเฟน "เธอจะไม่เคยทำร้ายฉัน"ตัวประกอบน่าประทับใจ ฟอนซานติโน่เป็นฮันส์เก่าที่ถูกหลอกและ Alan Tudyk เป็นทูต smarmyบางคนกล่าวว่า แอนนาออกมากเกินไปเช่นเจ้าหญิงดิสนีย์อีก ราพันเซลใน Tangled แต่ผมคิดว่า เจ้าชู้ Chris กรรมการ (ทาร์ซาน) และ Lee เจนนิเฟอร์ (ร่วมเขียนบทของซาก-It-Ralph) ทำงานดีของขึ้นต้น ด้วยภาพอันงดงาม เทคนิคพิเศษจินตนาการและ เรื่อง relatable ฟิล์มนี้แอนนาอาจดูเหมือนราพันเซล แต่ตัวละครของเธอรักเดิม และว่า โอลาฟ: "บางคนมีมูลค่าละลายสำหรับ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ทุกคนเตรียมที่จะมารวมกันที่โต๊ะขอบใจละเว้นคุ้นเคยจะได้รับการพูด: "นั่นคือไม่มีพายุหิมะ นั่นเป็นน้องสาวของฉัน. " คำพูดเหล่านั้นและเพลงลวงจากใหม่เรื่องภาพเคลื่อนไหว 3 มิติของสองพี่น้องแช่แข็งไม่ต้องสงสัยจะต้องทำซ้ำตลอดช่วงเทศกาลวันหยุด. ดิสนีย์ได้ตีอีกในละครกับเรื่องน้ำใสใจจริงของความรักน้องสาวและเป็นหนึ่งใน ภาพยนตร์ไม่กี่คนที่ปล่อยออกมาในแบบ 3 มิติในปีนี้ที่ยอดเยี่ยมรวมเอาเทคโนโลยีเข้ากับสายพล็อต. ดนตรีเคลื่อนไหวซึ่งได้รับการดัดแปลงมาจากของ Hans Christian Andersen ราชินีหิมะทันทีดึงที่ลึกซึ้งด้วยการแนะนำของเด็กวัยหัดเดินแอนนา (คริสเตนเบล) เดอะ ที่น่ารักพยายามที่จะตื่นขึ้นมาพี่สาวของเธอเอลซา (อีดิน่าเมนเซล) สำหรับเล่น. ลิตเติ้ลแอนนารู้ว่าของขวัญที่น่าทึ่งของ Elsa เปิดทุกอย่างที่เธอสัมผัสลงไปในน้ำแข็งและขอเรียกร้องให้ SIS เธอในการสร้างดินแดนมหัศจรรย์ฤดูหนาวในห้องโถงใหญ่ของปราสาทของคนในครอบครัว บังเอิญ Elsa ฮิตแอนนากับระเบิดน้ำแข็งที่มีการเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ของ เอลซาจะบอกให้เก็บพลังของเธอเป็นความลับซึ่งทำให้เกิดความแตกแยกระหว่างน้องสาวหลังจากที่พวกเขาสูญเสียพ่อแม่ของพวกเขาในเรืออับปาง แอนนาไม่เข้าใจว่าทำไมน้องสาวของเธอไม่ได้ต้องการที่จะเป็นรอบ ๆ ตัวเธอ ดังนั้นเอลซาและแอนนาจะติดอยู่ในมหาศาลปราสาทโดดเดี่ยวอยู่ด้วยกัน แต่ไกลอารมณ์. ทั้งสองจะกลับมารวมตัวในระหว่างพิธีบรมราชาภิเษกของ Elsa แต่เมื่อถุงมือของเธอจะถูกลบออกในระหว่างการทะเลาะวิวาทกันกับน้องสาวของเธอพลังของเธอระบายความเสียหายในราชอาณาจักรนอร์ดิกขนาดเล็ก ของ Arendelle ซึ่งเธอไม่รู้ Dooms กับฤดูหนาวนิรันดร์ ละอายและกลัว Elsa หนีไปที่บ้านของเธอและใช้เวลาซ่อนตัวอยู่บนภูเขาเหนือที่เธอโอบกอด iciness และเข็มขัดออก Let It Go เธอ. Let It Go ร้องโดย Demi Lovato อยู่ในร่องที่เป็นหนึ่งในแปดเพลงต้นฉบับโดยโรเบิร์ตโลเปซ (อเวนิว Q และหนังสือของมอร์มอน) และคริสเตเดอร์สัน-โลเปซ (หมีพูห์) แต่จำนวนยอดเยี่ยมเป็นเพลงบัลลาดที่สวยงามสำหรับครั้งแรกในตลอดกาล เบลล์กลมกลืนอย่างลงตัวกับบรอดเวย์ที่มีประสบการณ์ใน Menzel คู่. ส่วนที่เหลือของเรื่องนี้แอนนาเควสเพื่อดึงน้องสาวของเธอ ไปตามทางที่เธอเข้าร่วมโดยขรุขระผู้ชายภูเขา Kristoff (โจนาธาน Groff) เชื่อถือกวางเรนเดียเพื่อนของเขาและ Sven Snowman Enchanted โอลาฟ (จอชกาด) ซึ่งสามารถอยู่แล้วจะเห็นได้ในดิสนีย์ "โลกของสี" แสดงที่แคลิฟอร์เนียผจญภัย แอนนามีความมุ่งมั่นที่จะพิสูจน์ให้คน Arendelle ที่น้องสาวของเธอไม่ได้เป็นแม่มดไม่ได้มอนสเตอร์ "เธอเป็นน้องสาวของฉัน" เธอบอก Kristoff "เธอจะไม่เคยทำร้ายฉัน." สนับสนุนอักขระเป็นที่น่าประทับใจรวมทั้งตือ Fontana เป็นซ้ำซ้อนฮันส์และอลัน Tudyk เป็นนักการทูตที่โปรดปราน. มีบางคนบอกว่าแอนนาจะถูกดึงมามากเกินไปเช่นอีก Disney Princess, ราพันเซลใน Tangled แต่ผมคิดว่ากรรมการคริสบั๊ก (ทาร์ซาน) และเจนนิเฟอร์ลี (ร่วมเขียนบทของ Wreck-It-Ralph) มีการดำเนินงานที่ดีของความแตกต่างของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่มีภาพที่งดงามเทคนิคพิเศษจินตนาการและเหนือสิ่งอื่นใดเป็นเรื่อง relatable. แอนนาอาจ ลักษณะเช่นราพันเซล แต่ตัวละครที่เป็นที่รักของเธอเป็นต้นฉบับและเป็นโอลาฟกล่าวว่า ". บางคนที่มีมูลค่าการละลายสำหรับ"