I want to cancel this order : 17474

I want to cancel this order : 174743
ご注文日 : 2015年04月19日
商品合計金額 : ￥3,240
because I don't live in Japan.
I apologize that cause problems.

Thank you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องการยกเลิกใบสั่งนี้: 174743ご注文日: 2015年04月19日商品合計金額: ￥3, 240เนื่องจากผมไม่ได้อยู่ในญี่ปุ่นขอโทษที่ทำให้เกิดปัญหาขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะยกเลิกคำสั่งนี้: 174743
ご注文日: 2015年04月19日
商品合計金額: 3240 ¥
. เพราะผมไม่ได้อยู่ในประเทศญี่ปุ่น
ฉันขอโทษที่ทำให้เกิดปัญหา. ขอบคุณมากครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมต้องการยกเลิกคำสั่งนี้ : 174743
ご注文日 : 2015 年 04 月 19 日

เพราะ商品合計金額 : ￥สูงที่สุดตั้งแต่ผมไม่ได้อยู่ที่ญี่ปุ่น ผมต้องขอโทษด้วย ที่ทำให้มีปัญหา


ขอบคุณมากครับ