Fig. 5 shows data from a period dur

Fig. 5 shows data from a period during the test when the
voltage was increased from 1.1·U0 to 1.5·U0 (at approximately
4200 seconds from start) and then turned off (after 5000
seconds). U0 is the rated voltage for the tested bushing. In Fig.
5, the measured electric field strength has been normalized
with the capacitive field.
The increase at t=4200 s is smaller than expected from a
capacitance controlled step. The decline is faster at 1.5·U0 than
at the 1.1U0 turn on. This can be explained by some non-linear
effect such as corona from some grounded object that increases
the air conduction. The step down at t=5000 s is also smaller
than the expected "capacitive step". The final decline of the
field, after grounding, is relatively fast.
In Fig. 6 the angle of the field is shown. At the switch off at
5000 s the angle flips around 180º, as expected. The large
scatter in the end of the measurement is a consequence of that
the field strength approaches zero.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูป 5 แสดงข้อมูลจากระยะเวลาในระหว่างการทดสอบเมื่อการแรงดันไฟฟ้าเพิ่มขึ้นจาก 1.1· U0 ไป 1.5· U0 (ที่ประมาณวินาที 4200 จากเริ่มต้น) และปิด (หลัง 5000วินาที) U0 เป็นแรงดันไฟฟ้าสำหรับบูชทดสอบ ในรูปนี้5 ความแรงของสนามไฟฟ้าที่วัดได้มีตามปกติฟิลด์ควบคุม การเพิ่มขึ้นที่ t = 4200 s มีขนาดเล็กกว่าที่คาดไว้จากการความจุควบคุมขั้นตอน ลดลงได้เร็วขึ้นที่ 1.5· U0 กว่าที่ 1.1U0 เปิด นี้สามารถอธิบายได้ด้วยสมบัติผลเช่นโคจากบางวัตถุดินที่เพิ่มขึ้นระบบการนำอากาศ ขั้นตอนการลงที่ t = 5000 s ยังมีขนาดเล็กกว่าคาดไว้ "ควบคุมขั้นตอน" ลดลงสุดท้ายของการฟิลด์ จากดิน ได้ค่อนข้างรวดเร็ว ในรูปที่ 6 แสดงมุมของฟิลด์ ที่สวิตช์ปิดที่5000 s มุมพลิกรอบ 180 º, ตามที่คาดไว้ ขนาดใหญ่กระจายในสุดของการวัดเป็นผลมาจากการที่ความแรงของฟิลด์ใกล้ศูนย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ. 5 แสดงข้อมูลจากช่วงเวลาระหว่างการทดสอบเมื่อ
แรงดันเพิ่มขึ้นจาก 1.1 · U0 1.5 · U0 (ประมาณ
4200 วินาทีจากจุดเริ่มต้น) และจากนั้นปิด (หลัง 5000
วินาที) U0 เป็นแรงดันไฟฟ้าสำหรับการทดสอบบุช ในรูป.
5, ความแรงของสนามไฟฟ้าวัดได้รับปกติ
กับฟิลด์ capacitive.
เพิ่มขึ้นที่ t = 4200 s มีขนาดเล็กกว่าที่คาดไว้จาก
ขั้นตอนการควบคุมความจุ ลดลงเร็วกว่าที่ 1.5 · U0 กว่า
ที่ 1.1U0 เปิดบน นี้สามารถอธิบายได้โดยบางส่วนที่ไม่ใช่เชิงเส้น
ผลเช่นโคโรนาจากบางส่วนวัตถุสายดินที่เพิ่ม
การนำอากาศ ขั้นตอนลงที่ t = 5000 คือยังมีขนาดเล็ก
กว่าที่คาดว่าจะ "ขั้นตอน capacitive" ลดลงสุดท้ายของ
สนามหลังจากดินค่อนข้างรวดเร็ว.
ในรูป 6 มุมของสนามจะแสดง ที่ปิดสวิทช์ที่
5000 s มุมพลิก 180 องศารอบเป็นไปตามคาด ขนาดใหญ่
กระจายอยู่ในตอนท้ายของการวัดที่เป็นผลมาจากการที่
ความแรงของสนามใกล้ศูนย์