Base on the quotation I got below question
1 2.10 renew the door normally the cost for new door is around 4,000 but renew need 10,000 then why not get a new one ?
2. (2.5) set up cost 16,000? Too expensive ?? Normally is only cost 4-5000 isn't it
3. (2.1) for the system normally it charge around 2000 per m2 isn't it if so only 24,000 need why 40,000
Guest room
1. (3.1) same is charge 2,000 per m2? If so only 6,000 why 20,000?
2. (3.2) why so exp ?
3. (3.8) same as question 2 above
ในใบเสนอราคาที่มีด้านล่างคำถาม 1 2.10 ต่ออายุประตูปกติต้นทุนสำหรับประตูใหม่เป็นประมาณ 4,000 แต่ต่ออายุต้อง 10,000 แล้วทำไมไม่ได้รับใหม่ 2 (ชุด 2.5) ต้นทุน 16,000 แพงเกินไป?? ปกติเป็นเฉพาะต้นทุน 4-5000 ไม่ได้ 3. (2.1) สำหรับระบบปกติมันชาร์จประมาณ 2000 ต่อ m2 ไม่ได้ถ้าต้อง 24,000 เท่านั้นทำไม 40,000ห้องพัก 1. (3.1) เหมือนกันคือค่าธรรมเนียม 2000 ต่อ m2 ถ้า 6,000 เท่านั้นดังนั้นเหตุผลที่ 20,0002. (3.2) ทำไม exp เพื่อ3. (3.8) เหมือนคำถาม 2 ข้าง
การแปล กรุณารอสักครู่..

ฐานใบเสนอราคาที่ผมได้รับคำถามดังต่อไปนี้
1 2.10 ต่ออายุประตูตามปกติค่าใช้จ่ายสำหรับประตูใหม่อยู่ที่ประมาณ 4,000 แต่จำเป็นต้องต่ออายุ 10,000 แล้วทำไมไม่ได้รับใหม่?
2 (2.5) การตั้งค่าค่าใช้จ่าย 16,000? แพงเกินไป ?? ปกติเป็นค่าใช้จ่ายเพียง 4-5000 ไม่ได้
3 (2.1) สำหรับระบบปกติจะเรียกเก็บค่าบริการรอบต่อ M2 2000 นั้นไม่ได้ถ้าเป็นเช่นนั้นเพียง 24,000 ต้องทำไม 40,000
ห้องพัก
1 (3.1) เช่นเดียวกับค่าใช้จ่าย 2,000 ต่อ M2? ถ้าเป็นเช่นนั้นเพียง 6,000 20,000 ทำไม?
2 (3.2) ว่าทำไมจึง exp?
3 (3.8) เช่นเดียวกับคำถามที่ 2 ข้างต้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
