Regent’s 20th Anniversary Celebrati

Regent’s 20th Anniversary Celebration Concert
19/08/15 – FOR IMMEDIATE RELEASE – The Regent’s International School, Bangkok will be hosting a concert showcasing musical and drama performances to celebrate 20 years of The Regent’s School brand. The concert will be held at Thailand Cultural Center on the 31st August 2015.
This huge milestone will be celebrated with high quality musical performances and drama extracts from school productions, including a school adaption of “The Wizards of Oz”, which received praise from across the audience.
The show’s production will be assisted by the highly successful Dr. Paye Srinarong, a classical concert violinist, composer and producer, who is also a third of VieTrio, an internationally renowned cross-over band. He is the School’s master class advisor.
Chairman and Founder of The Regent’s Schools, Dr. Virachai Techavijit, opened the first campus of The Regent’s Schools in Pattaya 20 years ago in August 1995 and opened the Bangkok campus 5 years later in August 2000 and has seen the school grow in strength and number year after year.
The school was last at Thailand Cultural Center some years ago to celebrate its last significant milestone. Now it hopes to do so again with even greater success and invites its community as well as the public to join in on the celebrations.
The successes worth mentioning here include:
• When Dr. Virachai Techavijit first opened the doors he had 100 students at Pattaya. Today The Regent’s has nearly 1800 across two schools
• The school is a member of the Round Square Organisation of schools, which is a body of 150 members schools in 5 continents. Regent’s is the one of the only two members in Southeast Asia. The other which joined five year later is United World College in Singapore.
• Regent’s graduates have gone to study at most of the top universities in the world, namely Oxbridge, Ivy league and Stanford, National University of Singapore, Seoul National University and Tokyo University. Many went on to earn their doctorate degrees including Natthapoj Trakulpadejkrai class of 2003 who recently completed his Ph.D. at Cambridge University and now lecturing at Reading University. Hayk Harutyunyan, class of 2004, is the current Deputy Minister of Energy and Natural Resources of Armenia.
• Incredible success by 2015 IB cohort at Bangkok campus averaged 36 points whilst the rest of the world averaged only 29.8. This year four students did amazingly well at 42 of 45. Likewise Pattaya’s cohort did extremely well too. Beatrice scored incredibly high at 44 and five students scored 40 and above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอนเสิร์ตฉลองครบรอบปีที่ 20 ของรีเจนท์19/08/15-เผยแพร่โรงเรียนนานาชาติเดอะรีเจนท์ กรุงเทพมหานครจะเป็นเจ้าภาพคอนเสิร์ตเพื่อแสดงดนตรีและการแสดงละครฉลอง 20 ปีของแบรนด์โรงเรียนเดอะรีเจนท์ คอนเสิร์ตจะจัดขึ้นที่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทยในที่ 31 2015 สิงหาคมนี้สำคัญมากจะเฉลิมฉลอง ด้วยคุณภาพการแสดงดนตรี และละครแยกจากโรงเรียนผลิต รวมทั้ง adaption โรงเรียนของ "ตัวช่วยสร้างของออนซ์" ซึ่งได้รับการสรรเสริญจากทั้งผู้ชมผลิตการแสดงจะสามารถช่วย โดยการประสบความสำเร็จดร. Paye Srinarong, violinist คอนเสิร์ตคลาสสิก นักประพันธ์ และผู้ ผลิต ผู้เป็นหนึ่งในสามของ VieTrio วงการข้ามกว่าแห่ง เขาเป็นอาจารย์ระดับหลักประธานและผู้ก่อตั้งโรงเรียนเดอะรีเจนท์ ดร.วีระชัย Techavijit เปิดวิทยาเขตแรกโรงเรียนเดอะรีเจนท์พัทยา 20 ปีที่ผ่านมาในเดือนสิงหาคม และเปิดวิทยาเขตกรุงเทพ 5 ปีต่อมาในเดือน 2000 สิงหาคม และได้เห็นโรงเรียนที่เติบโตในความแรงและจำนวนปีโรงเรียนล่าสุดที่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทยบางปีฉลองก้าวสำคัญสุดท้ายของการ ตอนนี้ก็หวังที่จะทำดังนั้นอีกครั้งกับความสำเร็จยิ่ง และเชิญชุมชนของตนตลอดจนประชาชนเข้าร่วมในการเฉลิมฉลองความสำเร็จที่น่ากล่าวถึงที่นี่รวมถึง:•เมื่อดร.วีระชัย Techavijit เปิดประตูเขามีนักเรียน 100 ที่พัทยาครั้งแรก วันนี้เดอะรีเจนท์ได้เกือบ 1800 ทั้งสองโรงเรียน•โรงเรียนเป็นสมาชิกของ Round สแควร์องค์กรของโรงเรียน ซึ่งเป็นตัว 150 โรงเรียนสมาชิกใน 5 ทวีป รีเจนท์สเป็นหนึ่งของสมาชิกเพียงสองในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อื่น ๆ ซึ่งห้าปีต่อมาได้เข้าร่วมเป็นสหวิทยาลัยโลกในสิงคโปร์•รีเจนท์บัณฑิตได้ไปเรียนที่ส่วนใหญ่ของมหาวิทยาลัยในที่สุดในโลก คืออ๊อกซบ ริดจ์ ไอวี่ลี และสแตนฟอร์ด มหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์ โซล มหาวิทยาลัยแห่งชาติ และ มหาวิทยาลัยโตเกียว มากไปในการหาองศาของเอกรวมทั้งคลา Natthapoj Trakulpadejkrai 2003 ที่เพิ่ง เสร็จสิ้นของปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยแคมบริดจ์ และปาฐกถาที่มหาวิทยาลัยอ่านตอนนี้ Hayk Harutyunyan คลา 2004 เป็นปัจจุบันรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานและทรัพยากรธรรมชาติของประเทศอาร์เมเนีย•ความสำเร็จที่น่าทึ่ง โดย 2015 IB cohort ที่วิทยาเขตกรุงเทพ averaged 36 คะแนนขณะเหลือของโลก averaged 29.8 เท่านั้น ปีนี้นักเรียนสี่ไม่น่าอัศจรรย์ดีที่ 42 45 ในทำนองเดียวกัน ผู้ผ่านพัทยาไม่ดีมากเกินไป เบียทริคะแนนสูงอย่างเหลือเชื่อ ที่ 44 และ 5 นักศึกษา 40 คะแนน และด้านบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉลองครบรอบปีที่ 20 ของรีเจ้นท์คอนเสิร์ต
19/08/15 - สำหรับการปล่อยทันที - The Regent โรงเรียนนานาชาติกรุงเทพฯจะเป็นเจ้าภาพการจัดแสดงคอนเสิร์ตการแสดงดนตรีและการละครเพื่อเฉลิมฉลอง 20 ปีของแบรนด์ที่โรงเรียนรีเจ้นท์ คอนเสิร์ตจะจัดขึ้นที่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทยในปี 2015 31
สิงหาคมนี้ก้าวใหญ่จะได้รับการเฉลิมฉลองด้วยการแสดงดนตรีที่มีคุณภาพสูงและสารสกัดจากละครโปรดักชั่นจากโรงเรียนรวมทั้งโรงเรียนที่เหมาะสมของ"พ่อมดแห่งออนซ์" ซึ่งได้รับการยกย่องจากทั่ว .
ผู้ชมการผลิตการแสดงจะได้รับการช่วยเหลือจากที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงดร. Paye ศรีณรงค์, นักไวโอลินคอนเสิร์ตคลาสสิกนักแต่งเพลงและโปรดิวเซอร์ซึ่งยังเป็นหนึ่งในสามของ Vietrio, วงดนตรีข้ามไปมีชื่อเสียงระดับนานาชาติ เขาเป็นที่ปรึกษาระดับปริญญาโทของโรงเรียน.
ประธานและผู้ก่อตั้งโรงเรียนรีเจ้นท์, ดร. วีระ Techavijit เปิดวิทยาเขตแรกของโรงเรียนรีเจ้นท์พัทยา 20 ปีที่ผ่านมาในเดือนสิงหาคมปี 1995 และเปิดวิทยาเขตกรุงเทพฯ 5 ปีต่อมาในเดือนสิงหาคม 2000 และมี โรงเรียนเห็นการเติบโตในปีที่มีความแข็งแรงและจำนวนหลังจากปี.
โรงเรียนเป็นครั้งสุดท้ายที่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทยเมื่อหลายปีก่อนที่จะเฉลิมฉลองความสำเร็จครั้งสำคัญครั้งสุดท้าย .
ตอนนี้ก็หวังที่จะทำเช่นนั้นอีกครั้งกับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่าและเชิญชวนให้ชุมชนของตนเช่นเดียวกับประชาชนที่จะเข้าร่วมในการเฉลิมฉลองความสำเร็จมูลค่าการกล่าวขวัญที่นี่รวมถึง:
•เมื่อดร. วีระ Techavijit เปิดประตูแรกที่เขามี 100 คนที่พัทยา . วันนี้รีเจ้นท์มีเกือบ 1,800
โรงเรียนทั่วทั้งสอง•โรงเรียนที่เป็นสมาชิกของสแควร์รอบองค์การของโรงเรียนซึ่งเป็นร่างของสมาชิก150 โรงเรียนใน 5 ทวีป รีเจ้นท์เป็นหนึ่งในเพียงสองคนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อื่น ๆ ที่เข้าร่วมห้าปีต่อมาคือสหรัฐอเมริกาวิทยาลัยเวิลด์ในสิงคโปร์.
•ผู้สำเร็จการศึกษาที่รีเจ้นท์ได้ไปเรียนที่มากที่สุดในมหาวิทยาลัยชั้นนำของโลก ได้แก่ Oxbridge ไอวี่ลีกและ Stanford, มหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์, มหาวิทยาลัยแห่งชาติโซลและโตเกียวมหาวิทยาลัย . หลายคนไปในการที่จะได้รับปริญญาเอกของพวกเขารวมทั้งระดับ Natthapoj Trakulpadejkrai ของปี 2003 ที่เพิ่งเสร็จสิ้นปริญญาเอกของเขา มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์และตอนนี้การบรรยายที่มหาวิทยาลัยอ่าน Hayk Harutyunyan ชั้นปี 2004 เป็นรัฐมนตรีช่วยว่าปัจจุบันพลังงานและทรัพยากรธรรมชาติของอาร์เมเนีย.
•ความสำเร็จที่น่าทึ่งในปี 2015 การศึกษา IB ที่วิทยาเขตกรุงเทพเฉลี่ย 36 คะแนนในขณะที่ส่วนที่เหลือของโลกเฉลี่ยเพียง 29.8 ในปีนี้นักเรียนสี่ได้อย่างน่าอัศจรรย์ได้ดีที่ 42 จาก 45 ในทำนองเดียวกันการศึกษาของพัทยาได้ดีมากเกินไป เบียทริคะแนนสูงอย่างเหลือเชื่อที่ 44 และห้านักเรียนได้คะแนน 40 ขึ้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉลองครบรอบปีที่ 20 ของผู้สำเร็จราชการแผ่นดินของคอนเสิร์ต 19 / 08 / 15 ) และปล่อยทันที รีเจ้นท์ กรุงเทพมหานครจะเป็นเจ้าภาพจัดแสดงดนตรีละครและการแสดงคอนเสิร์ตฉลอง 20 ปีของโรงเรียนนานาชาติเดอะรีเจ้นท์ แบรนด์ คอนเสิร์ตจะจัดขึ้นที่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทยวันที่ 31 สิงหาคม 2558 .
ก้าวใหญ่นี้จะเฉลิมฉลองด้วยการแสดงดนตรี ที่มีคุณภาพสูง และสารสกัดจากการผลิตละครโรงเรียน รวมทั้งโรงเรียนที่เหมาะสมของ " พ่อมดแห่งออซ " ซึ่งได้รับการยกย่องจากทั้งผู้ชม
The Show จะได้รับการช่วยเหลือจากการประสบความสำเร็จอย่างสูง ดร. ปะเยศรีณรงค์ เป็นนักไวโอลินคลาสสิกคอนเสิร์ต นักแต่งเพลงและโปรดิวเซอร์ที่ยังเป็นหนึ่งในสามของวีทรีโอ ,มีวงดนตรีข้ามไปโด่งดังในระดับสากล เขาคือที่ปรึกษาชั้นเรียนของโรงเรียนต้นแบบ
ประธานและผู้ก่อตั้งของโรงเรียนนานาชาติเดอะรีเจ้นท์ ดร. สมเด็จพระ techavijit เปิดวิทยาเขตแรกของโรงเรียนนานาชาติเดอะรีเจ้นท์ พัทยา เมื่อ 20 ปีก่อน ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2538 และเปิดวิทยาเขตกรุงเทพ 5 ปีต่อมาในเดือนสิงหาคมปี 2000 และได้เห็นความแข็งแกร่งของโรงเรียน และจำนวนปี .
โรงเรียนเป็นครั้งสุดท้าย ณ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย เมื่อหลายปีก่อน ฉลองก้าวสำคัญสุดท้ายของ ตอนนี้ก็หวังที่จะทำเช่นนั้นอีกครั้งกับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ และขอเชิญชวนชุมชน ตลอดจนประชาชน เข้าร่วมในงานเฉลิมฉลอง
ความสำเร็จมูลค่าการกล่าวขวัญที่นี่รวม :
- เมื่อ ดร. สมเด็จพระ techavijit แรกที่เปิดประตูเขามี 100 คน ที่พัทยาวันนี้ของผู้สำเร็จราชการได้เกือบ 1800 ทั่วสองโรงเรียน
- โรงเรียนที่เป็นสมาชิกขององค์กรของโรงเรียนรอบจัตุรัส ซึ่งเป็นร่างกายของ 150 โรงเรียนสมาชิกใน 5 ทวีป รีเจ้นท์ เป็นหนึ่งในเพียงสองสมาชิกในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อื่น ๆ ซึ่งมาร่วมห้าปีต่อมาเป็นสหวิทยาลัยโลก
ในสิงคโปร์- ผู้สำเร็จราชการของบัณฑิตได้ไปศึกษาส่วนใหญ่ของมหาวิทยาลัยชั้นนำในโลก คือ อ๊อกซ์บริดจ์ ไอวี่ลีค และ สแตนฟอร์ด มหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์ , มหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล และมหาวิทยาลัยโตเกียว หลายคนก็หาองศาปริญญาเอกของพวกเขารวมถึง natthapoj trakulpadejkrai รุ่น 2003 ที่เพิ่งจบปริญญาเอกของเขาที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์และตอนนี้อ่านบรรยายที่มหาวิทยาลัย hayk harutyunyan รุ่นปี 2004 เป็นปัจจุบัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงาน และทรัพยากรธรรมชาติของอาร์เมเนีย .
- เหลือเชื่อประสบความสำเร็จโดย 2015 IB เข้าศึกษาที่วิทยาเขตกรุงเทพเฉลี่ย 36 คะแนน ในขณะที่ส่วนที่เหลือของโลก เฉลี่ยเพียง 29.8 . ปีนี้ปีที่ 4 แล้วอย่างน่าอัศจรรย์เป็นอย่างดีที่ 42 จาก 45อนึ่งพัทยาทำงานไม่ได้แสนดีด้วย เบียทริซคะแนนสูงอย่างเหลือเชื่อที่ 44 และนักเรียนได้คะแนน 40 ขึ้นไป