Little impact on skilled migration,

Little impact on skilled migration, but continuing medium- and low-skilled migration
– Labour mobility will be driven primarily by
demographic and economic disparities between
countries. Migration in ASEAN will continue in
the low- and medium-skill segments, primarily
in manufacturing, construction, fishing, and
domestic work – often undocumented. In principle, steps to free up the movement of skilled
workers in the AEC framework could lead to
significant gains. However, current agreements
on migration policies do not address existing
realities – being confined to a restricted list of
eight occupational categories which together
constitute a tiny share of total employment in
ASEAN.
Otherwise, ASEAN Member States risk suffering
persistent skills shortages and mismatches.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบเล็กน้อยในฝีมือย้าย โยกย้ายปานกลาง และต่ำผู้เชี่ยวชาญอย่างต่อเนื่อง– เคลื่อนที่แรงงานจะขับเคลื่อนหลักจากความแตกต่างทางประชากร และเศรษฐกิจระหว่างประเทศ ย้ายในอาเซียนจะดำเนินต่อไปในต่ำ - และสื่อทักษะส่วน หลักในการผลิต ก่อสร้าง ปลา และภายในงานมักไม่เกี่ยวกับเอกสาร หลัก ขั้นตอนการเพิ่มค่าการเคลื่อนที่ของผู้ชำนาญผู้ปฏิบัติงานในกรอบ AEC อาจนำไปสู่กำไรอย่างมีนัยสำคัญ อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงปัจจุบันในการโยกย้าย นโยบายไม่อยู่ความเป็นจริง – ถูกขังเพื่อจำกัดรายการประเภทอาชีวแปดซึ่งกันเป็นการจ้างงานรวมในส่วนเล็ก ๆอาเซียนมิฉะนั้น รัฐสมาชิกอาเซียนความทุกข์ขาดแคลนทักษะแบบถาวรและ mismatches

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบต่อการย้ายถิ่นที่มีทักษะอย่างต่อเนื่อง แต่กลางและการย้ายถิ่นที่มีทักษะต่ำ
- การเคลื่อนย้ายแรงงานจะได้รับการขับเคลื่อนหลักจากความแตกต่างทางด้านประชากรศาสตร์และเศรษฐกิจระหว่างประเทศ การย้ายถิ่นในภูมิภาคอาเซียนจะยังคงในต่ำและกลางส่วนทักษะหลักในการผลิต, การก่อสร้าง, การประมงและการทำงานในประเทศ- มักจะไม่มีเอกสาร ในหลักการขั้นตอนเพื่อเพิ่มการเคลื่อนไหวของฝีมือแรงงานในกรอบประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนอาจนำไปสู่กำไรที่สำคัญ อย่างไรก็ตามข้อตกลงในปัจจุบันเกี่ยวกับนโยบายการโยกย้ายไม่ได้อยู่ที่มีอยู่กับความเป็นจริง- ถูกกักขังอยู่ในรายชื่อที่ถูก จำกัด ของประเภทการประกอบอาชีพแปดซึ่งร่วมกันเป็นส่วนแบ่งเล็กๆ ของการจ้างงานทั้งหมดในอาเซียน. มิฉะนั้นประเทศสมาชิกอาเซียนมีความเสี่ยงที่ทุกข์ทรมานขาดแคลนทักษะถาวรและไม่ตรงกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลกระทบน้อยในการย้ายถิ่นที่มีทักษะ แต่ต่อเนื่องปานกลางและต่ำสำหรับแรงงานมีฝีมือในการโยกย้าย
การเคลื่อนไหวจะขับดันด้วย

ความแตกต่างระหว่างปัจจัยทางประชากรและเศรษฐกิจของประเทศ การย้ายถิ่นในอาเซียนจะยังคงต่ำและปานกลาง
-
ส่วนทักษะหลักในการผลิต , การก่อสร้าง , ตกปลา , และ
งานในประเทศ–มักจะให้สัมภาษณ์ ในหลักการขั้นตอนเพื่อเพิ่มการเคลื่อนไหวของคนงานมีฝีมือ
ในกรอบ AEC จะทำให้

) กำไร อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงในปัจจุบันนโยบายการย้ายถิ่น

ไม่ที่อยู่ความเป็นจริงที่มีอยู่และถูกคับจำกัดรายชื่อ
8 อาชีพประเภทซึ่งร่วมกัน
เป็นการแบ่งปันเล็ก ๆของการจ้างงานทั้งหมดใน

ไม่งั้น อาเซียน ประเทศสมาชิกอาเซียนเสี่ยงทุกข์
การขาดแคลนทักษะ และความไม่ถาวร .