romsdalen Church, also known as Ish

romsdalen Church, also known as Ishavskatedralen (The Arctic Cathedral) was dedicated on November 19, 1965.

Architect Jan Inge Hovig succeeded in creating a masterpiece. The cathedral is a landmark visible from the Tromsø Sound, the Tromsø Bridge and when landing in Tromsø by aircraft. The 11 aluminium-coated concrete panels on each side of the roof provide the cathedral’s form.

The main entrance on the western side is surrounded by a large glass façade with a pronounced cross. The fantastic glass mosaic on the eastern side was added in 1972.

The glass mosaic is one of artist Victor Sparre’s most prominent works. It depicts God’s hand from which departs three rays of light: one through Jesus, one through a woman and one through a man. The glass work contains many symbols and generates considerable attention among our visitors.

The oak pews, the large prism chandeliers, the altar rail and pulpit are the most significant fittings, all of which are in a style that agrees with the cathedral’s severity and simplicity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

romsdalen คริสตจักร เรียกว่า Ishavskatedralen (The Arctic วิหาร) ได้เฉพาะบน 19 พฤศจิกายน 1965สถาปนิกม.ค.สัมภาษณ์แนวเสี่ยง ๆ Hovig ประสบความสำเร็จในการสร้างผลงานชิ้นเอก วิหารเป็นสถานที่มองเห็นได้ จาก เสียงทรอมโซ สะพานทรอมโซ และเมื่อขึ้นฝั่งในทรอมโซ โดยเครื่องบิน 11 เคลือบอะลูมิเนียมคอนกรีตแผ่นในแต่ละด้านของหลังคาให้ฟอร์มของวิหารทางเข้าหลักด้านตะวันตกล้อมรอบ ด้วยกระจกด้านหน้าเป็นที่เด่นชัดระหว่าง โมเสกแก้วที่ยอดเยี่ยมทางด้านตะวันออกถูกเพิ่มในปี 1972โมเสกแก้วเป็นงานที่โดดเด่นมากที่สุดศิลปินวิคเตอร์ Sparre อย่างใดอย่างหนึ่ง มันมีภาพของพระเจ้าออกมือที่สามแสงอ่อน: หนึ่งผ่านทางพระเยซู หนึ่งผ่านผู้หญิงและคนคนนั้น งานแก้วประกอบด้วยสัญลักษณ์หลาย และสร้างความสนใจอย่างมากในหมู่ผู้เยี่ยมชมPews โอ๊ค โคมระย้าขนาดใหญ่ปริซึม รางแท่น และแท่นเทศน์เป็นอุปกรณ์สำคัญที่สุด ซึ่งทั้งหมดอยู่ในลักษณะที่เห็นด้วยกับความรุนแรงและความเรียบง่ายของวิหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

romsdalen โบสถ์ยังเป็นที่รู้จัก Ishavskatedralen (มหาวิหารอาร์กติก) เป็นคนที่อุทิศเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 1965 สถาปนิก ม.ค. Inge Hovig ประสบความสำเร็จในการสร้างผลงานชิ้นเอก โบสถ์เป็นสถานที่สำคัญมองเห็นได้จากTromsøเสียงสะพานTromsøและเมื่อเชื่อมโยงไปถึงในทรอมโซโดยเครื่องบิน 11 อลูมิเนียมเคลือบแผงคอนกรีตในแต่ละด้านของหลังคาให้รูปแบบของวิหาร. ทางเข้าหลักทางด้านตะวันตกล้อมรอบด้วยอาคารกระจกขนาดใหญ่ที่มีการข้ามเด่นชัด กระเบื้องโมเสคแก้วที่ยอดเยี่ยมบนฝั่งตะวันออกถูกเพิ่มเข้ามาในปี 1972 กระเบื้องโมเสคแก้วเป็นหนึ่งในศิลปินที่วิกเตอร์ Sparre ผลงานที่โดดเด่นที่สุด มันแสดงให้เห็นพระหัตถ์ของพระเจ้าซึ่งออกสามรังสีของแสง: หนึ่งผ่านทางพระเยซูหนึ่งผ่านผู้หญิงคนหนึ่งและเป็นหนึ่งผ่านชายคนหนึ่ง งานแก้วมีสัญลักษณ์จำนวนมากและสร้างความสนใจของผู้เข้าชมของเรา. ม้านั่งไม้โอ๊ค, โคมไฟระย้าปริซึมขนาดใหญ่ราวแท่นบูชาและธรรมาสน์เป็นอุปกรณ์ที่สำคัญที่สุดทุกคนที่อยู่ในรูปแบบที่เห็นด้วยกับความรุนแรงวิหารและความเรียบง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โบสถ์แห่งไว้ให้บริการ หรือที่เรียกว่า ishavskatedralen ( มหาวิหารอาร์กติก ) เฉพาะเมื่อพฤศจิกายน 19 , 1965สถาปนิก แจน นจ์ hovig ประสบความสำเร็จในการสร้างสรรค์งานชิ้นเอก โบสถ์เป็นสถานที่ที่มองเห็นได้จากทรมเซอเสียง ทรมเซอสะพาน และเมื่อเชื่อมโยงไปถึงในทรมเซอโดยอากาศยาน 11 แผงอลูมิเนียมเคลือบคอนกรีตในแต่ละด้านของหลังคาให้โบสถ์แบบทางเข้าด้านตะวันตกล้อมรอบด้วยกระจกขนาดใหญ่รวมถึงเอฟเอ ADE กับออกเสียงข้าม กระเบื้องโมเสคแก้วมหัศจรรย์บนฝั่งตะวันออกถูกเพิ่มในเดือนนั้นแก้วโมเสกเป็นหนึ่งในศิลปิน วิคเตอร์ sparre โดดเด่นที่สุดของงาน มันแสดงให้เห็นหัตถ์พระเจ้าที่ออกเดินทางสามแสง : หนึ่งผ่านทางพระเยซู ผ่าน หนึ่งหญิงและหนึ่งผ่านผู้ชาย แก้วทำงานมีสัญลักษณ์มากมายและสร้างความสนใจมากของผู้เข้าชมของเราโอ๊ก pews , โคมไฟระย้าปริซึมขนาดใหญ่ , แท่นบูชาและธรรมาสน์รถไฟเป็นอุปกรณ์ที่สำคัญที่สุด ซึ่งทั้งหมดเป็นในลักษณะที่เห็นด้วยกับความรุนแรงของมหาวิหาร และความเรียบง่าย