The Foundation believes that econom

The Foundation believes that economic development is one of the means to sustainable development; it is not an end in itself, but when financial stability coupled with social and environmental progress can lead to sustainable development. Environmental issues like illegal logging persist as long as the basic needs of a community go unmet. Recognising that the well-being of nature depends on human stability, the Doi Tung Development Project has business units in Food, Horticulture, Tourism, and Handicrafts. The Project went from being a crop substitution initiative, to provide various livelihood options with the end goal of empowering locals to become business savvy, able to cope with global market forces. As an example, the Project itself has been financially self-sustaining since 2002. The social enterprises are a balance of maximizing social returns on investment verses a financial one. Today, locals are being trained in everything from landscape design to coffee roasting. They are encouraged to set up their own enterprises. In less than 10 years, the ownership of some of the business units in Doi Tung will be transferred to the local community.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มูลนิธิเชื่อว่า พัฒนาเศรษฐกิจเป็นหนึ่งหมายถึงการพัฒนาที่ยั่งยืน ไม่สิ้นสุด ในตัวเอง แต่ เมื่อเสถียรภาพทางการเงินควบคู่ไปกับความก้าวหน้าทางสังคม และสิ่งแวดล้อมสามารถนำไปสู่การพัฒนาที่ยั่งยืน ปัญหาสิ่งแวดล้อมเช่นบันทึกไม่ถูกต้องคงอยู่ตราบเท่าที่ความต้องการพื้นฐานของชุมชนไป unmet ตระหนักถึงการเป็นอยู่ที่ดีของธรรมชาติขึ้นอยู่กับความมั่นคงของมนุษย์ โครงการพัฒนาดอยตุงฯ มีหน่วยธุรกิจในอาหาร พืชสวน ท่องเที่ยว และหัตถกรรม โครงการไปจากความเป็นพืชทดแทนความคิดริเริ่ม ให้เลือกดำรงชีวิตต่าง ๆ มีเป้าหมายสุดท้ายของท้องถิ่นศักยภาพเป็น ธุรกิจเข้าใจ สามารถรับมือกับกลไกตลาดโลก เป็นตัวอย่าง โครงการเองแล้วได้ด้วยตนเองทางการเงินพ.ศ. 2545 องค์กรสังคมมีของเพิ่มสังคมกลับในลงทุนข้อหนึ่งทางการเงิน วันนี้ ชาวบ้านมีการฝึกฝนในทุกอย่างตั้งแต่ออกแบบภูมิทัศน์การคั่วเมล็ดกาแฟ จะสนับสนุนการตั้งค่าองค์กรของตนเอง น้อยกว่า 10 ปี จะโอนความเป็นเจ้าของของหน่วยธุรกิจในดอยตุงเพื่อชุมชนท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มูลนิธิเชื่อว่าการพัฒนาเศรษฐกิจเป็นหนึ่งในวิธีการที่จะพัฒนาอย่างยั่งยืน มันเป็นไปไม่สิ้นสุดในตัวเอง แต่เมื่อความมั่นคงทางการเงินควบคู่ไปกับความก้าวหน้าทางสังคมและสิ่งแวดล้อมสามารถนำไปสู่​​การพัฒนาที่ยั่งยืน ปัญหาสิ่งแวดล้อมเช่นการลักลอบตัดไม้ยังคงมีอยู่ตราบใดที่ความต้องการขั้นพื้นฐานของชุมชนไปกระทํา ตระหนักว่าความเป็นอยู่ของธรรมชาติที่ขึ้นอยู่กับความมั่นคงของมนุษย์, โครงการพัฒนาดอยตุงมีหน่วยธุรกิจอาหาร, การปลูกพืชสวนการท่องเที่ยวและหัตถกรรม โครงการไปจากการถูกความคิดริเริ่มการปลูกพืชทดแทนเพื่อให้การดำรงชีวิตของตัวเลือกต่างๆที่มีเป้าหมายสุดท้ายของการเสริมสร้างศักยภาพของชาวบ้านที่จะกลายเป็นความเข้าใจธุรกิจสามารถที่จะรับมือกับกองกำลังของตลาดโลก เป็นตัวอย่างโครงการที่ตัวเองได้รับทางการเงินด้วยตนเองอย่างยั่งยืนตั้งแต่ปี 2002 องค์กรทางสังคมที่มีความสมดุลของการเพิ่มผลตอบแทนจากการลงทุนทางสังคมโองการทางการเงินอย่างใดอย่างหนึ่ง วันนี้ชาวบ้านจะได้รับการฝึกอบรมในทุกอย่างจากการออกแบบภูมิทัศน์ในการคั่วเมล็ดกาแฟ พวกเขาได้รับการสนับสนุนในการตั้งค่าของตัวเองผู้ประกอบการ ในเวลาน้อยกว่า 10 ปีเป็นเจ้าของบางส่วนของหน่วยธุรกิจในดอยตุงจะถูกโอนให้กับชุมชนท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มูลนิธิ กล่าวว่า การพัฒนาเศรษฐกิจเป็นหนึ่งในวิธีการ เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน มันไม่ใช่จุดจบของมันเอง แต่เมื่อมีเสถียรภาพทางการเงินควบคู่กับสังคม และ สิ่งแวดล้อมที่ก้าวหน้าสามารถนำไปสู่การพัฒนาที่ยั่งยืน ปัญหาสิ่งแวดล้อม เช่น การเข้าสู่ระบบที่ผิดกฎหมายยังคงมีอยู่ตราบเท่าที่ความต้องการพื้นฐานของชุมชนไป ) .ตระหนักว่า ความเป็นอยู่ของธรรมชาติขึ้นอยู่กับความมั่นคงของมนุษย์ , โครงการพัฒนาดอยตุงฯ มีหน่วยธุรกิจด้านอาหาร เกษตร การท่องเที่ยว และงานหัตถกรรม โครงการปลูกพืชทดแทนไปจากการริเริ่มเพื่อให้ตัวเลือกอาชีพต่าง ๆ โดยมีเป้าหมายที่สิ้นสุดของการสร้างพลังท้องถิ่น กลายเป็นธุรกิจชาญ สามารถที่จะรับมือกับกลไกตลาดโลก เป็นตัวอย่างโครงการตัวเองได้รับทางการเงินอย่างยั่งยืน ตั้งแต่ปี 2002 ผู้ประกอบการทางสังคมเป็นยอดของการเพิ่มผลตอบแทนทางสังคมจากการลงทุนทางการเงินในข้อหนึ่ง วันนี้ ชาวบ้านที่ถูกฝึกฝนในการทุกอย่างจากการออกแบบภูมิทัศน์กาแฟคั่ว . พวกเขาจะสนับสนุนให้มีการจัดตั้งกลุ่มองค์กรของตัวเอง ในน้อยกว่า 10 ปีกรรมสิทธิ์ของบางส่วนของหน่วยธุรกิจในดอยตุง จะถูกโอนย้ายไปยังชุมชนท้องถิ่น