A measurement computer was stolen o

A measurement computer was stolen overseas. Security measures to prevent an information leak (encryption and user authentication) had not been implemented for the computer in question, which contained customer data unrelated to the measurement project underway. A supervisor had approved the removal of the computer from company premises, but the supervisor failed to check what data had been stored on the computer. The extent of the impact was significant, making it extremely difficult to deal with.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอมพิวเตอร์ที่ถูกขโมยไปวัดในต่างประเทศ มาตรการรักษาความปลอดภัยเพื่อป้องกันการรั่วไหลของข้อมูล (การเข้ารหัสและการตรวจสอบผู้ใช้) ไม่ได้รับการดำเนินการสำหรับคอมพิวเตอร์ในคำถามที่มีข้อมูลของลูกค้าที่ไม่เกี่ยวข้องกับโครงการการวัดชิ้น หัวหน้างานได้มีมติอนุมัติการกำจัดของคอมพิวเตอร์จากสถานที่ บริษัท ผู้บังคับบัญชา แต่ล้มเหลวในการตรวจสอบสิ่งที่ได้รับข้อมูลที่เก็บไว้ในคอมพิวเตอร์ ขอบเขตของผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญทำให้มันเป็นเรื่องยากมากที่จะจัดการกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวัดคอมพิวเตอร์ถูกขโมยจากต่างประเทศ มาตรการความปลอดภัยเพื่อป้องกันข้อมูลรั่วไหล ( การเข้ารหัสและการตรวจสอบผู้ใช้ ) ได้ใช้คอมพิวเตอร์ในคำถาม ซึ่งมีข้อมูลลูกค้าที่ไม่เกี่ยวข้องกับโครงการการวัดกําลัง หัวหน้าที่ได้รับการอนุมัติการกำจัดของคอมพิวเตอร์จากสถานที่ของบริษัทแต่ผู้บังคับบัญชาล้มเหลวในการตรวจสอบว่าข้อมูลที่ได้เก็บไว้ในคอมพิวเตอร์ ขอบเขตของผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ ทำให้มันยากมากที่จะจัดการกับ