8.3.2 Global or its nominee sh

8.3.2 Global or its nominee shall have the right, exercisable by written notice
(“Purchase Notice”) which is given to Master Licensee or the Master Buyer, within thirty (30) days
following receipt of the Third Party Offer, all supporting information, and the application for consent, to
notify Master Licensee or the Master Buyer that it will purchase or acquire the rights, assets, equity or
interests proposed to be assigned on the same terms and conditions set forth in the Third Party Offer,
except that Global may (i) substitute cash for any form of payment proposed in the offer discounted to
present value based upon the rate of interest stated in the Third Party Offer, and (ii) deduct from the
purchase price the amount of all amounts then due and owing from Master Licensee to Global under
this Agreement or otherwise.
8.3.3 If Global or its nominee elects to purchase or acquire the rights, assets, equity or
interests proposed to be assigned to the Master Buyer, the closing shall take no later than sixty (60) days
following the date that the Purchase Notice was issued by Global.
8.3.4 If Global does not elect to purchase or acquire the rights, assets, equity or
interests proposed to be assigned , the closing of the sale to the Master Buyer shall take no longer than
ninety (90)) days following the date that the Third Party Offer was received by Master Licensee. If there
is any material change in the terms of the Third Party Offer before the closing of the sale, or the
transaction is not completed within the time period required, then Global shall again have a right of first
refusal to accept the new terms subject to the conditions stated in this Section, and shall continue to
apply in the same manner.
8.4 Conditions of Assignment to Third Party. As a condition to obtaining Global’s consent to
an Assignment, all of the following conditions must be satisfied:
8.4.1 The Master Buyer must submit a completed Request for Consideration to Global
and meet Global’s then-current qualifications for new Master Licensees, including qualifications
pertaining to financial condition, credit rating, experience, moral character and reputation.
8.4.2 Master Licensee must be in Good Standing on the date consent is requested and
until the date of closing of the Assignment.
8.4.3 The sales price of the interest to be conveyed must not be so high, or the terms
of the sale so onerous, that, in the judgment of Global, the Master Buyer will be unlikely to meet the
Master Buyer’s financial and other obligations to Global and the Franchisee, third party suppliers and
creditors following the closing. Global shall have no liability to either Master Licensee or the Master
Buyer if Global approves the Assignment and the Master Buyer thereafter experiences financial
difficulties.
8.4.4 The Master Buyer must sign Global’s then-current form of Master License
Agreement, the terms of which may differ materially from any and all of the terms contained in this
Agreement, and which shall supersede this Agreement in all respects. If Global is not offering new
master licenses, is in the process of revising, amending or renewing Global’s form of Master License
Agreement or Master License Disclosure Document or is not lawfully able to offer Global’s then-current
form of Master License Agreement at the time of an Assignment, Global may offer to amend this
Agreement, upon terms and conditions that will be established by Global and the Master Buyer at that

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8.3.2 สากล หรือของตัวแทนมีสิทธิ exercisable โดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร ("ซื้อแจ้งให้ทราบ") ซึ่งจะให้ข้อมูลหลักของผู้รับใบอนุญาตหรือผู้ซื้อหลัก ภายในสามสิบ (30) วัน ต่อรับบริการบุคคลที่สาม ข้อมูลสนับสนุนทั้งหมด และแอพลิเคชันสำหรับการยินยอม การ แจ้งหลักผู้รับใบอนุญาตหรือหลักผู้ซื้อว่า จะซื้อ หรือซื้อสิทธิ สินทรัพย์ หุ้น หรือ สนใจเสนอกำหนดเงื่อนไขเดียวกันและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในอื่นมี ยกเว้นว่าทั่วโลกอาจ (i) แทนเงินสดสำหรับแบบฟอร์มการชำระเงินที่เสนอในข้อเสนอส่วนลดให้ หักมูลค่าปัจจุบันตามอัตราดอกเบี้ยที่ระบุไว้ในการนำเสนอบุคคลที่สาม และ (ii) จากการ ซื้อราคาจำนวนเงินทั้งหมดแล้วครบกำหนดและ owing จากผู้รับใบอนุญาตหลักการสากลภายใต้ ข้อตกลงนี้ หรืออื่น ๆ8.3.3 ถ้าสากลหรือตัวแทนของ elects เพื่อซื้อ หรือรับสิทธิ สินทรัพย์ หุ้น หรือ สนใจนำเสนอให้กับผู้ซื้อหลัก การปิดบัญชีจะต้องไม่ช้ากว่าหกสิบ (60) วัน วันซื้อสังเกตออก โดยสากล8.3.4 ถ้าสากลไม่เลือกที่จะซื้อ หรือซื้อสิทธิ สินทรัพย์ หุ้น หรือ สนใจเสนอกำหนด การปิดการขายไปยังผู้ซื้อหลักจะไม่เกิน 90 (90)) วันที่วันที่มีบุคคลได้รับ โดยหลักผู้รับใบอนุญาต ถ้ามี จะมีการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขการให้บุคคลที่สามก่อนที่จะปิดการขาย วัสดุหรือ ธุรกรรมไม่ได้เสร็จสมบูรณ์ภายในระยะเวลาที่ต้องการ แล้วทั่วโลกอีกครั้งมีสิทธิ์ครั้งแรก ให้ยอมรับเงื่อนไขใหม่ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขระบุไว้ในส่วนนี้ และต่อไป ใช้ในลักษณะเดียวกัน8.4 การเงื่อนไขของการกำหนดให้บุคคลที่สาม เป็นเงื่อนไขการได้รับความยินยอมของสากลเพื่อ ต้องมีความพึงพอใจ การกำหนดเงื่อนไขต่อไปนี้ทั้งหมด:8.4.1 หลักผู้ซื้อต้องยื่นคำขอแล้วพิจารณาไปทั่วโลก และความเป็นสากลอยู่คุณสมบัติสำหรับ Licensees หลักใหม่ รวมทั้งคุณสมบัติ เกี่ยวข้องกับเงื่อนไขทางการเงิน อันดับ ประสบการณ์ คุณธรรมอักขระ และชื่อเสียง8.4.2 หลักผู้รับใบอนุญาตต้องยืนดีในวันมีการร้องขอความยินยอม และ จนถึงวันปิดของการกำหนด8.4.3 ราคาขายสนใจจะใช้ต้องไม่สูง หรือเงื่อนไข ขาย onerous ดังนั้น ว่า ในวันพิพากษาของ Global ผู้ซื้อหลักจะน่าจะตรงกับ หลักผู้ซื้อเงิน และข้อผูกมัดแฟรนไชส์ ผู้จำหน่ายของบุคคลที่สามและสากล และ เจ้าหนี้ปิดบัญชีต่อไปนี้ ทั่วโลกจะได้ไม่รับผิดชอบหลักผู้รับใบอนุญาตหรือหลักถ้าสากลอนุมัติการกำหนดผู้ซื้อและผู้ซื้อหลักหลังประสบการณ์ทางการเงิน ความยากลำบาก8.4.4 หลักผู้ซื้อต้องลงทะเบียนแบบลิขสิทธิ์หลักของสากลอยู่ข้อตกลง เงื่อนไขซึ่งอาจแตกต่างกล้าจากทั้งหมดที่อยู่ในเงื่อนไข ข้อตกลง แล้วที่จะให้รวมถึงข้อตกลงนี้ทุกประการ ถ้า Global จะเสนอใหม่หลักของสิทธิ์การใช้งาน อยู่ระหว่างการแก้ไข การแก้ไข หรือต่ออายุแบบสากลของสิทธิ์การใช้งานหลักข้อตกลงหรือเอกสารหลักใบอนุญาตเปิดเผย หรือไม่สามารถ lawfully ให้ทั่วโลกในปัจจุบันนั้น แบบฟอร์มข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานหลักในการกำหนด สากลอาจมีการแก้ไขนี้ ข้อตกลง ตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่จะก่อตั้งขึ้น โดยสากลและผู้ซื้อหลักที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8.3.2 หรือทั่วโลกได้รับการแต่งตั้งของตนจะมีสิทธิใช้สิทธิได้โดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร
("ซื้อหนังสือเชิญ") ซึ่งจะได้รับการโทผู้รับใบอนุญาตหรือผู้ซื้อปริญญาโทภายในสามสิบ (30)
วันหลังจากเราได้รับการเสนอบุคคลที่สาม, ข้อมูลสนับสนุน
และการประยุกต์ใช้ความยินยอมเพื่อแจ้งโทผู้รับใบอนุญาตหรือผู้ซื้อMaster
ที่จะซื้อหรือรับโอนสิทธิในทรัพย์สินส่วนได้เสียหรือผลประโยชน์ที่นำเสนอจะได้รับมอบหมายตามเงื่อนไขเดียวกันและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในข้อเสนอของบุคคลที่สาม,
ยกเว้นว่าทั่วโลก อาจ (i) เงินสดแทนสำหรับรูปแบบของการชำระเงินใด ๆ
ที่นำเสนอในข้อเสนอพิเศษให้กับมูลค่าปัจจุบันขึ้นอยู่กับอัตราดอกเบี้ยที่ระบุไว้ในข้อเสนอของบุคคลที่สามและ(ii)
การหักค่าใช้จ่ายจากราคาซื้อจำนวนของจำนวนเงินทั้งหมดจากนั้นครบกำหนดและเนื่องจากปริญญาโทจากทั่วโลกที่จะได้รับอนุญาตภายใต้ข้อตกลงนี้หรือมิฉะนั้น. 8.3.3 หากทั่วโลกได้รับการแต่งตั้งหรือเลือกตั้งที่จะซื้อหรือรับโอนสิทธิในทรัพย์สินส่วนได้เสียหรือผลประโยชน์ที่นำเสนอจะได้รับการมอบหมายให้เป็นผู้ซื้อมาสเตอร์ปิดจะใช้เวลาไม่เกินหกสิบ ( 60) วันถัดจากวันที่ประกาศซื้อออกโดย. ทั่วโลก8.3.4 ถ้าโลกไม่ได้เลือกที่จะซื้อหรือรับโอนสิทธิในทรัพย์สินส่วนได้เสียหรือผลประโยชน์เสนอให้มีการกำหนดปิดการขายให้กับผู้ซื้อปริญญาโทที่จะใช้เวลาไม่เกินเก้าสิบ (90)) วันนับ แต่วันที่บุคคลที่สามข้อเสนอที่ได้รับจากผู้รับใบอนุญาตปริญญาโท หากมีการเปลี่ยนแปลงที่เป็นสาระสำคัญในแง่ของข้อเสนอของบุคคลที่สามก่อนที่จะปิดการขายหรือการทำธุรกรรมไม่แล้วเสร็จภายในระยะเวลาที่จำเป็นแล้วทั่วโลกอีกครั้งจะมีสิทธิที่แรกของการปฏิเสธที่จะยอมรับข้อตกลงใหม่ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุไว้ในมาตรานี้และจะดำเนินการต่อเพื่อนำไปใช้ในลักษณะเดียวกัน. 8.4 เงื่อนไขในการที่จะกำหนดบุคคลที่สาม เป็นเงื่อนไขที่จะได้รับความยินยอมจากทั่วโลกที่จะกำหนดให้ทุกเงื่อนไขต่อไปนี้จะต้องมีความพึงพอใจ: 8.4.1 ผู้ซื้อปริญญาโทจะต้องส่งเสร็จขอพิจารณาทั่วโลกและมีคุณสมบัติครบถ้วนแล้วในปัจจุบันทั่วโลกสำหรับผู้รับใบอนุญาตปริญญาโทใหม่ๆ รวมทั้งคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องสภาพทางการเงิน, การจัดอันดับเครดิตประสบการณ์คุณธรรมและชื่อเสียง. 8.4.2 โทผู้รับใบอนุญาตจะต้องอยู่ในยืนดีในการได้รับความยินยอมวันที่มีการร้องขอและจนถึงวันที่ปิดการกำหนดที่. 8.4.3 ราคาขายที่สนใจของ จะลำเลียงจะต้องไม่สูงมากหรือเงื่อนไขของการขายจึงเป็นภาระที่ในคำพิพากษาของโลกที่ผู้ซื้อปริญญาโทจะไม่น่าจะตอบสนองผู้ซื้อโทภาระผูกพันทางการเงินและอื่นๆ เพื่อโลกและแฟรนไชส์และซัพพลายเออร์ของบุคคลที่สามและเจ้าหนี้ดังต่อไปนี้ปิด ทั่วโลกจะต้องมีความรับผิดต่อผู้รับใบอนุญาตทั้งปริญญาโทหรือปริญญาโทไม่มีผู้ซื้อทั่วโลกถ้าอนุมัติการกำหนดและหลังจากนั้นผู้ซื้อปริญญาโทประสบการณ์ทางการเงินที่ยากลำบาก. 8.4.4 ผู้ซื้อปริญญาโทจะต้องลงชื่อในแบบฟอร์มแล้วในปัจจุบันทั่วโลกของใบอนุญาตโทข้อตกลงเงื่อนไขของซึ่งอาจแตกต่างจากใด ๆ และทั้งหมดของข้อตกลงที่มีอยู่ในข้อตกลงและที่จะแทนที่ข้อตกลงทุกประการนี้ ถ้าโลกไม่ได้นำเสนอใหม่ใบอนุญาตต้นแบบอยู่ในกระบวนการของการแก้ไขการแก้ไขเพิ่มเติมหรือต่ออายุรูปแบบของโลกใบอนุญาตโทข้อตกลงหรือใบอนุญาตโทเอกสารการเปิดเผยหรือไม่ถูกต้องตามกฎหมายสามารถที่จะนำเสนอแล้วในปัจจุบันทั่วโลกรูปแบบของข้อตกลงการอนุญาตปริญญาโทในเวลาที่การกำหนดให้ทั่วโลกอาจมีการแก้ไขนี้ข้อตกลงตามข้อตกลงและเงื่อนไขที่จะได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยทั่วโลกและผู้ซื้อปริญญาโทที่ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของโลก หรือเป็นนอมินีให้มีสิทธิ exercisable โดยลายลักษณ์อักษร
( " แจ้งให้ทราบ " ซื้อ ) ซึ่งเป็นผู้รับอนุญาตให้หัวหน้าหรือเจ้านายผู้ซื้อภายในสามสิบ ( 30 ) วัน
ต่อไปนี้รับข้อเสนอของบุคคลที่สาม สนับสนุนข้อมูล และการอนุญาต ให้ผู้รับใบอนุญาตแจ้งอาจารย์
หรือ ท่านผู้ซื้อจะซื้อหรือได้รับสิทธิทรัพย์สิน หุ้น หรือเสนอ
หักได้รับมอบหมายในเงื่อนไขเดียวกันและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในข้อเสนอของบุคคลที่สาม ,
ยกเว้นทั่วโลกอาจ ( ผม ) ใช้แทนเงินสดสำหรับรูปแบบใด ๆของการชำระเงินที่เสนอในเสนอลด

ปัจจุบันมูลค่าขึ้นอยู่กับอัตราดอกเบี้ยที่ระบุไว้ในข้อเสนอของบุคคลที่สามและ ( ii
) หักจากราคาซื้อ จำนวนเงินของจำนวนเงินทั้งหมดแล้วเนื่องจากและเนื่องจากจากอาจารย์ผู้ทั่วโลก ภายใต้ข้อตกลงนี้ หรือมิฉะนั้น
.
8.3.3 ถ้าโลกหรือของผู้เลือกซื้อหรือได้รับสิทธิ ทรัพย์สิน หรือผลประโยชน์ส่วน
เสนอมอบหมายให้นายผู้ซื้อ , ปิดจะใช้เวลาไม่เกินหกสิบ ( 60 ) วัน
ตามวันที่ที่ซื้อแจ้งออกโดยส่วนกลาง
8.3ถ้าโลกไม่เลือกที่จะซื้อหรือได้รับสิทธิ ทรัพย์สิน หรือผลประโยชน์ส่วน
เสนอให้มอบหมายงาน , ปิดการขาย ให้กับท่านอาจารย์ผู้ซื้อจะใช้เวลาไม่เกิน
เก้าสิบ ( 90 ) ) วันต่อวันว่ามีบุคคลที่สามที่ได้รับโดยอาจารย์ผู้ . ถ้ามี
คือการเปลี่ยนแปลงใด ๆวัสดุในแง่ของบุคคลที่สามให้ก่อนปิดการขาย หรือธุรกรรมที่ไม่สมบูรณ์
ภายในระยะเวลาที่ใช้ แล้วโลกจะอีกครั้งมีสิทธิก่อน
ปฏิเสธที่จะยอมรับเงื่อนไขใหม่ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุไว้ในส่วนนี้ และจะยังคง
ใช้ใน ลักษณะเดียวกัน .
84 เงื่อนไขการมอบหมายให้บุคคลที่สาม เป็นเงื่อนไขที่จะได้รับการยินยอมจากทั่วโลก

งานทั้งหมดของเงื่อนไขต่อไปนี้จะต้องพอใจ :
8.4.1 มาสเตอร์ ผู้ซื้อจะต้องส่งเสร็จขอพิจารณาโลก
พบทั่วโลกปัจจุบันแล้วคุณสมบัติ ผู้รับใบอนุญาต นายใหม่ รวมถึงคุณสมบัติ
เกี่ยวกับสภาพทางการเงินการจัดอันดับประสบการณ์เครดิต ตัวอักษรศีลธรรมและชื่อเสียง .
8.4.2 อาจารย์ผู้รับใบอนุญาตจะต้องอยู่ในสถานะที่ดีในวันยินยอมร้องขอและ
จนถึงวันที่ปิดของงาน
8.4.3 ราคาขายของดอกเบี้ยที่จะถ่ายทอดต้องไม่สูงมาก หรือเงื่อนไข
ของขายดังนั้นหนักที่ ในการตัดสินใจของผู้ซื้อทั่วโลก อาจารย์จะไม่พบ
ปริญญาโททางการเงินและภาระผูกพันอื่น ๆของผู้ซื้อแฟรนไชส์ทั่วโลกและบุคคลที่สามซัพพลายเออร์และ
เจ้าหนี้ตามปิด โลกจะไม่มีความรับผิดทั้งอาจารย์ผู้รับอนุญาตหรือเจ้านาย
ผู้ซื้อถ้าโลกอนุมัติงานที่เจ้านายซื้อหลังจากนั้นประสบปัญหาทางการเงิน
.
8.4 .4 หลัก ผู้ซื้อจะต้องลงนามในแบบฟอร์มแล้วปัจจุบันทั่วโลกของข้อตกลงใบอนุญาต
ปริญญาโท , เงื่อนไขที่อาจแตกต่างจากใด ๆและทั้งหมดของข้อตกลงที่มีอยู่ในข้อตกลงนี้
, และซึ่งจะแทนที่ข้อตกลงฉบับนี้ทุกประการ ถ้าโลกไม่เสนอใบอนุญาตหลักใหม่
, ในกระบวนการของการแก้ไข ,การแก้ไขหรือการต่อแบบสากลของหลักสูตรใบอนุญาตหรือเอกสารการเปิดเผยข้อมูล
ข้อตกลงใบอนุญาต หรือไม่ถูกต้องตามกฏหมายสามารถเสนอรูปแบบปัจจุบันแล้ว
ทั่วโลกของข้อตกลงใบอนุญาตเจ้านายในเวลางาน ซึ่งอาจมีการแก้ไขข้อตกลงนี้
, ตามข้อตกลงและเงื่อนไขที่ถูกสร้างโดยโลกและท่านผู้ซื้อที่ ว่า