Please pay within 05/08/2015 03:28:

Please pay within 05/08/2015 03:28:00,
otherwise your order will be cancelled automatically
Please complete the payment 30 minutes prior to indicated expiry time.
This is an auto email generated by Thai Lion air to confirm that a new booking with non credit card payment has been created with the booking reference stated on email subject.

You have selected following payment method:
KTB

1. Counter Services Payment (TOT, TESCO, TRUEMONEY, PAYATPOST,MPAY, BIGC)

2. ATM Bank (SCB, KTB, KBANK, BAY, BBL)

Total amount:
THB 1,420.00


Best regards
Thai Lion air.

For further information and assistance please contact:
Thai Lion Air
Tel : à 66(0)2-1429988
Fax : à 66(0)2-5353712

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาชำระภายใน 05/08/2015 03:28:00 มิฉะนั้น ใบสั่งของคุณจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติกรุณาทำการชำระเงิน 30 นาทีก่อนเวลาหมดอายุที่ระบุนี่คืออีเมล์อัตโนมัติที่สร้างขึ้น โดยอากาศสิงโตไทยเพื่อยืนยันว่า จองใหม่ ด้วยบัตรเครดิตไม่มีการสร้าง ด้วยการอ้างอิงการจองที่ระบุไว้ในหัวข้ออีเมล์คุณได้เลือกวิธีการชำระเงินต่อไปนี้:KTB1. เคาน์เตอร์บริการชำระเงิน (TOT เทสโก้ TRUEMONEY, PAYATPOST เอ็มเปย์สเต บิ๊ก)2. ตู้เอทีเอ็ม ธนาคาร SCB, KTB ธนาคารกสิกรไทย เบย์ยอดเงินรวม:บาท 1,420.00ด้วยความเคารพอากาศสิงโตไทยสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและขอความช่วยเหลือกรุณาติดต่อ:ไทย Lion Airโทร: à 66 (0) 2-1429988โทรสาร: à 66 (0) 2-5353712

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาชำระเงินภายใน 2015/05/08 03:28:00,
อื่นเพื่อที่คุณจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติ
โปรดดำเนินการชำระเงิน 30 นาทีก่อนที่จะระบุเวลาหมดอายุ.
นี่คืออีเมลที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติไทยสิงห์อากาศเพื่อยืนยันว่าการจองห้องพักใหม่ที่มี . ชำระเงินผ่านบัตรเครดิตที่ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นโดยอ้างอิงการจองที่ระบุไว้ในหัวเรื่องของอีเมลคุณได้เลือกต่อไปนี้วิธีการชำระเงิน: ธนาคารกรุงไทย1 การชำระเงินที่เคาน์เตอร์บริการ (ทีโอที, เทสโก้, ทรูมันนี่ PAYATPOST, เอ็มเปย์, BIGC) 2 ตู้เอทีเอ็มธนาคาร (SCB, KTB, KBANK, BAY, BBL) จำนวนเงินรวม: 1,420.00 บาทขอแสดงความนับถืออากาศไทยสิงห์. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและความช่วยเหลือกรุณาติดต่อ: ไทยไลอ้อนแอร์โทร: 66 (0) 2-1429988 โทรสาร: 66 ( 0) 2-5353712

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาจ่ายภายใน 05 / 08 / 2015 03:28:00
, มิฉะนั้นสินค้าจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติ
กรุณาดำเนินการชำระเงิน 30 นาทีก่อนที่จะระบุเวลาหมดอายุ .
นี่คืออีเมล์ที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติโดยสิงโตอากาศยืนยันการจองใหม่กับการชำระเงินบนบัตรเครดิตได้ถูกสร้างขึ้นด้วยการอ้างอิงที่ระบุไว้ในหัวข้อ อีเมล์

คุณเลือกวิธีการชำระเงิน : ธนาคารต่อไป

1บริการเคาน์เตอร์เพย์เมนท์ ( ทีโอที , ทรูมันนี่ payatpost Service , เทสโก้ , บิ๊กซี , )

2 เอทีเอ็มธนาคาร ( SCB , KTB KBANK , BAY , BBL , ยอดเงินรวม :
)




( 1420.00 ขอแสดงความนับถือ
ไทยสิงโตอากาศ

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและความช่วยเหลือ กรุณาติดต่อ :

ล่าสุดไทยสิงโตอากาศ โทร : 66 ( 0 ) 2-1429988
แฟกซ์ : 66 ( 0 ) 2-5353712 ล่าสุด