Good morning, I would like to info

Good morning,

I would like to inform you my resignation. It will be effective October 31, 2015.
On Friday 30 October 2015 is my last day of employment with MPMT.
I willingly resign without any pressure. For the reason of resignation is I have a bad performance to work for here.
Thank you for your good support and cooperation during I am working here.
If there is anything I can do to be of assistance during the transition, please kindly let me know.

Sincerely yours,
Chanpen Thongmetha

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี อยากจะทราบการลาออกของฉัน มันจะมีผลบังคับใช้วันที่ 31 ตุลาคม 2015ในวันศุกร์ที่ 30 2015 ตุลาคมเป็นวันสุดท้ายของฉันของการจ้างงานกับ MPMT ฉันเลิกเล่นด้วยความเต็มใจ โดยไม่มีความกดดันใด ๆ สำหรับเหตุผลของการลาออก จะมีประสิทธิภาพไม่ดีทำงานที่นี่ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่ดี และความร่วมมือในระหว่างที่ฉันกำลังทำงานที่นี่ถ้ามีอะไรที่ให้ความช่วยเหลือในระหว่างการเปลี่ยนแปลง กรุณาแจ้งให้เราทราบ ความนับถือจันทร์ Thongmetha

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีตอนเช้าผมจะแจ้งให้ทราบการลาออกของฉัน มันจะมีผลวันที่ 31 ตุลาคมปี 2015 เมื่อวันศุกร์ที่ 30 ตุลาคม 2015 เป็นวันสุดท้ายของฉันของการจ้างงานที่มี MPMT. ฉันเต็มใจที่จะลาออกโดยไม่มีแรงกดดันใด ๆ ด้วยเหตุผลของการลาออกคือฉันมีประสิทธิภาพดีในการทำงานที่นี่. ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่ดีของคุณและความร่วมมือระหว่างฉันทำงานที่นี่. ถ้ามีอะไรที่ฉันสามารถทำได้เพื่อจะให้ความช่วยเหลือในช่วงการเปลี่ยนแปลงกรุณาแจ้งให้เราทราบ . ขอแสดงความนับถือจันทร์เพ็ญ Thongmetha

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ

ผมขอแจ้งให้คุณลาออก มันจะมีผล 31 ตุลาคม 2015 .
ในวันศุกร์ที่ 30 ตุลาคม 2015 เป็นวันสุดท้ายของการจ้างงานกับ mpmt .
ผมเต็มใจลาออกโดยไม่มีความดัน สำหรับเหตุผลที่ลาออก คือ ผมต้องแสดงไม่ดี ทำงานที่นี่
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและความร่วมมือของคุณในระหว่างที่ผมทำงานที่นี่
ถ้ามีอะไรที่ข้าสามารถจะให้ความช่วยเหลือในช่วงการเปลี่ยนแปลง โปรดกรุณาแจ้งให้เราทราบ ขอแสดงความนับถือ


thongmetha , จันทร์เพ็ญ