“Rean Leung Lao” in Khammou E-Book

“Rean Leung Lao” in Khammou E-Book design project is a book for Thai tourist that presents daily life activities of Laos people in Khammoun district located in Khammouane Province close to the west of Thailand. The goal of this project is to make Thai tourist learn the story of Laos people from various aspects, such as arts, culture, and especially daily usage Laos language. This project starts by gathering the data related to Laos language and culture. The author collects the daily usage language in Khammoun district and organise them into category for teaching tourist the basic reading and speaking Laos language. The expected outcome of this project is to make Thai tourist understand basic daily life Laos language.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ลาวเหลียงนไทย" ในโครงการออกแบบ Khammou E-Book เป็นหนังสือท่องเที่ยวไทยที่นำเสนอกิจกรรมชีวิตประจำวันของคนลาวในเขต Khammoun ที่ตั้งอยู่ในแขวงคำม่วนใกล้กับตะวันตกของประเทศไทย เป้าหมายของโครงการนี้คือเพื่อ ให้นักท่องเที่ยวไทยที่เรียนรู้เรื่องราวของคนลาวจากแง่มุมต่าง ๆ เช่นศิลปะ วัฒนธรรม และชีวิตประจำวันโดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้ภาษาลาว โครงการนี้เริ่มต้น ด้วยการรวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมและภาษาลาว ผู้เขียนรวบรวมภาษาการใช้งานประจำวันในเขต Khammoun และจัดไว้ในประเภทการสอนพื้นฐานการอ่าน และพูดภาษาลาวท่องเที่ยว ผลลัพธ์คาดไว้ของโครงการนี้คือเพื่อ ให้เข้าใจพื้นฐานชีวิตประจำวันภาษาลาวท่องเที่ยวของไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เหลียง Rean ลาว" ใน Khammou โครงการออกแบบ e-book เป็นหนังสือสำหรับการท่องเที่ยวไทยที่นำเสนอกิจกรรมในชีวิตประจำวันของคนลาวในย่านคำม่วนตั้งอยู่ในแขวงคำม่วนจังหวัดใกล้กับตะวันตกของประเทศไทยที่ เป้าหมายของโครงการนี้คือการทำให้การท่องเที่ยวไทยได้เรียนรู้เรื่องราวของคนลาวจากแง่มุมต่าง ๆ เช่นศิลปะวัฒนธรรมและการใช้งานในชีวิตประจำวันโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษาลาว โครงการนี้เริ่มต้นด้วยการเก็บรวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับลาวภาษาและวัฒนธรรม ผู้เขียนรวบรวมภาษาการใช้งานในชีวิตประจำวันในย่านคำม่วนและจัดระเบียบให้เป็นหมวดหมู่สำหรับการเรียนการสอนที่ท่องเที่ยวพื้นฐานของการอ่านและการพูดภาษาลาว ผลที่คาดหวังของโครงการนี้คือการทำให้การท่องเที่ยวไทยเข้าใจพื้นฐานในชีวิตประจำวันภาษาลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" รีน เ ียงลาว " ในโครงการออกแบบ khammou E-book เป็นหนังสือสำหรับนักท่องเที่ยวชาวไทยที่แสดงทุกวัน ชีวิตกิจกรรมของคนลาวใน khammoun ตำบลตั้งอยู่ในจังหวัดใกล้เคียงไปทางทิศตะวันตกของประเทศไทย เป้าหมายของโครงการนี้ เพื่อให้นักท่องเที่ยวชาวไทยได้เรียนรู้เรื่องราวของประชาชนลาว จากด้านต่างๆ เช่น ศิลปะ วัฒนธรรม และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทุกวัน ใช้ลาวภาษา โครงการนี้เริ่มจากการรวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ ภาษาลาว ภาษาและวัฒนธรรม ผู้เขียนเก็บรวบรวมการใช้ภาษาทุกวัน ใน khammoun ตำบลและจัดไว้ในหมวดหมู่สำหรับการท่องเที่ยวการอ่านขั้นพื้นฐานและพูดภาษาลาว โดยผลที่คาดว่าจะได้รับของโครงการนี้ เพื่อให้นักท่องเที่ยวชาวไทยเข้าใจพื้นฐานในชีวิตประจําวันลาวภาษา