Khun Madchima,Please hold for furth

Khun Madchima,

Please hold for further action, CSR does not mean we sponsor only money…I would like to see TNS represent as part of community not only spending money…you and team should observe what is the need their..(not money)..I discuss with them today afternoon…the regular activities which we can participate are..

Wash and paint their cement wall…or
Initiate the TNS employee CSR activities like …..a cleaning day at Bann Bangpakong or provide them the lunch or paint the wall by our employee…

Spending money is good but it will be more meaningful if we can bring our employee and management to participate the social support activities..

There will be many area that we should consider and initiate the project….

(I do not need we too often request the donation support from the employee)

Regards,
Somchai

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขุน madchima,

กรุณารอการดำเนินการต่อไป, csr ไม่ได้หมายความว่าเราสนับสนุนเงินเท่านั้น ... ฉันอยากจะเห็น TNS แสดงเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนที่ไม่เพียง แต่การใช้จ่ายเงิน ... คุณและทีมงานควรสังเกตสิ่งที่เป็นความต้องการของพวกเขา .. (ไม่ เงิน) .. ฉันพูดคุยกับพวกเขาในช่วงบ่ายวันนี้ ... กิจกรรมปกติท​​ี่เราสามารถมีส่วนร่วมเป็น ..

ล้างและทาสีผนังปูนของพวกเขา ... หรือ
เริ่มต้นการทำงานของพนักงาน TNS กิจกรรม csr เช่น ..... วันทำความสะอาดที่บ้านบางปะกงหรือให้พวกเขารับประทานอาหารกลางวันหรือสีผนังโดยพนักงานของเรา ...

การใช้จ่ายเงินเป็นสิ่งที่ดี แต่มันจะมีความหมายมากขึ้นถ้าเราสามารถนำพนักงานและผู้บริหารของเราที่จะ ร่วมสนับสนุนกิจกรรมทางสังคม ..

จะมีพื้นที่มากมายที่เราควรพิจารณาและเริ่มต้นโครงการ ....

(ฉันไม่ต้องการเราก็มักจะขอความช่วยเหลือจากการบริจาคจากพนักงาน)

นับถือ

somchai

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณ Madchima,

กรุณาถือสายรอเพิ่มเติมการกระทำ CSR ไม่ได้หมายความ เฉพาะเงินสปอนเซอร์เรา...อยากดูนอกแสดงเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนที่ไม่เพียงแต่ ใช้จ่ายเงิน...คุณ และทีมงานควรคำนึงถึงสิ่งต้องการ...(ไม่จ่าย) ...ฉันพูดคุยกับพวกเขาตอนบ่ายวันนี้...กิจกรรมปกติที่เราสามารถเข้าร่วมเป็น...

สระ และสีของผนังซีเมนต์... หรือ
เริ่มกิจกรรม CSR พนักงานนอกเช่น.. ซักวันที่บ้านบางปะกง.a หรือให้อาหารหรือสีผนัง โดยพนักงานของเรา...

ใช้จ่ายเงินเป็นสิ่งที่ดี แต่จะมีความหมายมากถ้าเราสามารถนำพนักงานและการจัดการของเราเข้าร่วมกิจกรรมสนับสนุนสังคม...

จะมีตั้งมากมายที่เราควรพิจารณา และเริ่มต้นโครงการ...

(ไม่ต้องเราขอสนับสนุนเงินบริจาคจากพนักงานบ่อยเกินไป)

ความนับถือ,
สมชาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขุน madchima ,

โปรดกดค้างไว้เพื่อการดำเนินการ CSR ไม่ได้หมายความว่าเราสนับสนุนเฉพาะเงิน....ผมอยากจะดูโลจิสติกส์เป็นตัวแทนเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนไม่ใช่เพียงการใช้จ่ายเงิน...คุณและทีมงานจะต้องสังเกตว่ามีความต้องการของลูกค้า..(ไม่ได้เงิน)..ผมพูดคุยกับพวกเขาในวันนี้ช่วงบ่าย...ตามปกติซึ่งเราสามารถมีส่วนร่วมได้..

ล้างทำความสะอาดและพ่นสีบนผนังปูนซีเมนต์ของพวกเขา...หรือ
เริ่มต้นที่โลจิสติกส์ของพนักงาน CSR กิจกรรมต่างๆได้เช่น....................ที่ทำความสะอาดวันที่แฮปปี้บ้านบางปะกงหรือให้อาหารกลางวันหรือสีบนผนังของเราพนักงาน...

การใช้จ่ายเงินที่ดีแต่มันจะมีความหมายมากกว่าถ้าเราสามารถนำพนักงานของเราและการจัดการในการมีส่วนร่วมให้การสนับสนุนกิจกรรมทางสังคม..

จะมีจำนวนมากของพื้นที่ที่เราควรจะได้พิจารณาและเริ่มต้นที่โครงการ.....

(ผมไม่จำเป็นต้องเราบ่อยเกินไปขอรับการสนับสนุนเงินบริจาคจากพนักงาน)

ขอแสดงความนับถือ

ทนายสมชาย