Dear. Manager. I wish to inform you

Dear. Manager.
I wish to inform you that we have scheduled meeting on date 2 April 2014 02.00 PM.(On conference room 2 or 3)
By Metro Systems Corporation Public Company Limited (MSC). Presentation about Program SOLIDWORK to use in the design department.
If you have free time. Invite you to attend.

Member join
Mr. Chua Khe Wei GM
Mr. Toh Kian Chye MOM
Mr. Taweesak K. Engineering Manager
Mr. Tu Fook Khoon Production Manager
Mr. Goh Tien Wei
Mr. Natsiwat K.
Mr. Pongrapee N. Senior IT Officer
Mr. Suntiphab J. IT Officer


If you need any help, please feel free to tell me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก ผู้จัดการ.
ผมต้องแจ้งให้ทราบว่า เรามีการประชุมในวัน 2 เดือน 2014 เมษายน 14.00 น. (ในห้องประชุม 2 หรือ 3)
โดยรถไฟใต้ดินระบบบริษัทมหาชนจำกัด (หลัก) นำเสนอเกี่ยวกับโปรแกรม SOLIDWORK จะใช้ในการออกแบบแผนก
ถ้าคุณมีเวลาว่าง ขอเชิญคุณเข้าร่วม

รวมสมาชิก
นายชัวเคเว่ย GM
นายโต Kian Chye หม่อม
นายทวีศักดิ์คุณวิศวกรรมผู้จัดการ
นายตู Fook Khoon ผู้จัดการฝ่ายผลิต
นายโก๊ะเทียน Wei
คุณนาย Natsiwat
นายนาย Pongrapee ตอนเหนืออาวุโสมัน
นาย Suntiphab J. IT Officer


ถ้าคุณต้องการ โปรดบอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน ผู้จัดการ
ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าเราได้กำหนดเวลาการประชุมในวันที่ 2 เมษายน 2014 14:00. (ในห้องประชุมที่ 2 หรือ 3)
ตามเมโทรซิสเต็มส์คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน MSC) นำเสนอเกี่ยวกับโปรแกรม SOLIDWORK ที่จะใช้ในแผนกออกแบบ
ถ้าคุณมีเวลาว่าง ขอเชิญคุณเข้าร่วมสมาชิกเข้าร่วมนาย Chua เข้ Wei จีเอ็มนาย Toh เคียน Chye MOM นาย ทวีเคผู้จัดการฝ่ายวิศวกรรมนาย Tu ฟุคุผู้จัดการฝ่ายผลิตนาย โก๊ะเทียนเว่ยนาย Natsiwat K. นาย Pongrapee เอ็นอาวุโส IT Officer นาย Suntiphab เจ IT Officer หากคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะบอกฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ผู้จัดการ
ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบว่าเราได้กำหนดการประชุมในวันที่ 2 เมษายน 2014 14.00 น. ( ห้องประชุม 2 หรือ 3 )
โดย เมโทรซิสเต็มส์ คอร์ปอเรชั่น จำกัด ( มหาชน ) ( MSC ) ที่นำเสนอเกี่ยวกับโปรแกรม Solidwork เพื่อใช้ในแผนกออกแบบ .
ถ้าคุณมีเวลาว่าง ขอเชิญคุณเข้าร่วมเป็นสมาชิกร่วม


นายฉั่วเคเว่ยกรัม

แม่คุณ โต เคียน chye นายทวีศักดิ์วิศวกร
Kคุณตู่ ฟุก คูนเป็นผู้จัดการนายโกเทียนเว่ย

คุณ natsiwat K .
คุณ pongrapee . อาวุโสเจ้าหน้าที่
คุณ suntiphab J มันเจ้าหน้าที่


ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะบอกฉัน .