but at phuket no one is calling thi

but at phuket no one is calling this name
วันหนึ่งมีคนลิ้นไก่สั้นพูดไม่ชัดมากินโอวเอ๋ว แปะเอ้งถามว่า “โฮเหลี่ยวโบ๋” (好料無？) หมายความว่า "ดีไหม รสชาติดีไหม "คนลิ้นไก่สั้นตอบว่า “โอ๊เอี่ยว” คือ โฮเหลี่ยว ซึ่งหมายถึง ดี โอ๊เอี่ยวที่คนลิ้นไก่สั้นพูดก็เพี้ยนมาเป็น “โอวเอ๋ว” และเป็นชื่อเรียกของหวานชนิดนี้ที่ภูเก็ตตลอดมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในภูเก็ตไม่มีใครเรียกร้องนี้
แปะเอ้งถามว่า "โฮเหลี่ยวโบ๋" (好料無?) หมายความว่า "ดีไหมรสชาติดีไหม" คนลิ้นไก่สั้นตอบว่า "โอ๊เอี่ยว" คือโฮเหลี่ยวซึ่งหมายถึงดี "โอวเอ๋ว"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ที่ภูเก็ตไม่มีใครเรียกชื่อนี้
วันหนึ่งมีคนลิ้นไก่สั้นพูดไม่ชัดมากินโอวเอ๋วแปะเอ้งถามว่า " โฮเหลี่ยวโบ๋ " ( 好料無 ?) หมายความว่า " ดีไหมรสชาติดีไหม " คนลิ้นไก่สั้นตอบว่า " โอ๊เอี่ยว " ความโฮเหลี่ยวซึ่งหมายถึง United โอ๊เอี่ยวที่คนลิ้นไก่สั้นพูดก็เพี้ยนมาเป็น " โอวเอ๋ว " และเป็นชื่อเรียกของหวานชนิดนี้ที่ภูเก็ตตลอดมา