Puk already booked the 3 kind of ch

Puk already booked the 3 kind of chairs to Gift preparing to delivery on next Thursday, 20th.

If you received the payment THB39,400.- of 2 kind of chairs, please confirm to Cha-Aim or Puk directly.
They would arrange for delivery then.

On our discussion about a third kind of chair that if a customer interesting to buy it, she need to pay in cash when she received the goods to our staff.
If she does not pay for chair, our staff have to take back for 2pcs of third chair. Although a customer interested and want to kept them with their place

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปึกจองแล้ว 3 ชนิดของเก้าอี้เพื่อเตรียมของขวัญเพื่อส่งมอบต่อไปวันพฤหัสบดีที่ 20. ถ้าคุณได้รับการชำระเงิน THB39,400.- 2 ชนิดของเก้าอี้โปรดยืนยันการชะอำจุดมุ่งหมายหรือปึกโดยตรง. พวกเขาจะจัดให้มีการจัดส่ง แล้ว. ในการสนทนาของเราเกี่ยวกับชนิดที่สามของเก้าอี้ว่าถ้าลูกค้าสนใจที่จะซื้อมันเธอต้องจ่ายเป็นเงินสดเมื่อเธอได้รับสินค้าไปยังเจ้าหน้าที่ของเรา. ถ้าเธอไม่ได้จ่ายเงินสำหรับเก้าอี้พนักงานของเราจะต้องใช้เวลากลับ 2pcs ของเก้าอี้ที่สาม แม้ว่าลูกค้าที่สนใจและต้องการที่จะเก็บไว้ให้กับสถานที่ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปุ๊กจองแล้ว 3 ชนิดของเก้าอี้เพื่อเตรียมส่งมอบของขวัญในวันพฤหัสบดีถัดไป 20 .

ถ้าคุณได้รับเงิน thb39400 - 2 ชนิดของเก้าอี้ โปรดยืนยันกับชาจุดมุ่งหมายหรือผักโดยตรง พวกเขาจะจัดให้มีการส่งมอบแล้ว
.

ในการอภิปรายเกี่ยวกับชนิดที่สามของเก้าอี้ที่ถ้าลูกค้าสนใจที่จะซื้อมัน เธอต้องจ่ายเงินสดตอนรับสินค้ากับเจ้าหน้าที่ของเรา .
ถ้าเธอไม่จ่ายค่าเก้าอี้ พนักงานของเราต้องพากลับมา 2 เก้าอี้ 3 แม้ว่าลูกค้าที่สนใจและต้องการเก็บไว้กับสถานที่ของพวกเขา