Susan Yankowitz is a playwright, no

Susan Yankowitz is a playwright, novelist, lyricist and librettist. Among her plays are The Revenge, Phaedra in Delirium (winner of the QRL poetic play competition); Under The Skin, Terminal, and 1969 Terminal 1996, both pieces collaborations with Joseph Chaikin's Open Theatre (Drama Desk Playwright’s Award); A Knife in The Heart (O’Neill Conference winner; West Coast Premiere October 2002 at Sledgehammer Theatre); and Night Sky, presented throughout the United States and internationally. Her plays have been translated into French, Japanese, Catalan, Dutch and German; they have been widely published and anthologized. She is also the librettist/lyricist of Slain In The Spirit, a gospel-and-blues opera with music by Taj Mahal; Cheri, an opera/music theatre work with Michael Dellaira; and bookwriter/lyricist of True Romances, a musical fantasia with Elmer Bernstein. In addition to her work for the stage, she has written a novel, Silent Witness, published by Knopf, as well as several films and television plays. Her teleplay, The Prison Game, was aired on PBS, as was Sylvia Plath: Arrow to the Sun, which won her a WGA nomination for the best-written documentary of the season. Her work has been honored by grants from the Guggenheim Foundation, NEA, NYFA, TCG, Berilla Kerr, McKnight and Rockefeller Foundations. She is a frequent fellow at Yaddo and MacDowell, and is a member of New Dramatists, PEN, the Dramatists Guild, and WGA

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Yankowitz ศิริรัตน์เป็นคุณ คนเขียน นักแต่งเพลงจาก และ librettist ในบทละครของเธอจะแก้แค้น Phaedra ใน Delirium (ผู้ชนะของ QRL บทเล่นแข่งขัน); ภายใต้ ผิว Terminal และ 1969 1996 ความร่วมมือของทั้งสองชิ้นกับโจเซฟ Chaikin เปิดโรงละคร (ละครโทรทัศน์คุณรางวัล); มีดที่กลาง (ห้องประชุมโอนีลผู้ชนะ ตะวันตกชายฝั่งทุก 2545 ตุลาคมที่โรงละคร Sledgehammer); และท้อง ฟ้ายามค่ำคืน แสดง ทั่วสหรัฐอเมริกา และต่างประเทศ บทละครของเธอได้รับการแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส ภาษาญี่ปุ่น คาตาลัน ดัตช์ และ เยอรมัน พวกเขาได้อย่างกว้างขวางการเผยแพร่ และ anthologized นอกจากนั้นยังจะ librettist/นัก แต่งเพลงจากสังหารในที่วิญญาณ พระวรสาร และบลูส์โอเปร่าดนตรีโดยทัชมาฮาล Cheri โรงละครโอเปร่าเพลงการทำงานกับ Michael Dellaira และ bookwriter/นัก แต่งเพลงจากของจริง Romances แฟนตาเซียดนตรีกับเอลเมอนาร์ดเบิร์นสไตน์ นอกจากขั้นตอนการงานของเธอ เธอได้เขียนนวนิยาย พยานเงียบ เผยแพร่ โดยเล่น Knopf ตลอดจนการหลายภาพยนตร์ และโทรทัศน์ เธอ teleplay คุกเกม ที่โล่งใน PBS เป็น Plath ซิลเวีย: ลูกศรไปยังดวงอาทิตย์ ซึ่งชนะเธอสรรหา WGA สำหรับสารคดีเขียนดีที่สุดของฤดูกาล งานของเธอได้รับเกียรติ โดยเงินช่วยเหลือจาก มูลนิธิ Guggenheim ว่า NYFA, TCG, Berilla เคอร์ แม็กไนต์ และร็อคกี้เฟลเลอร์มูลนิธิ เธอเป็นเพื่อนบ่อย ๆ MacDowell และ Yaddo และเป็นสมาชิก ของ Dramatists ใหม่ ปากกา สมาคม Dramatists, WGA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซูซาน Yankowitz เป็นนักเขียนบทละครนักประพันธ์บทเพลงและบท ในบรรดาละครของเธอจะแก้แค้น, Phaedra ในเพ้อ (ชนะของการแข่งขันเล่น QRL กวี); ใต้ผิวหนัง, Terminal และ 1969 เทอร์ปี 1996 ทั้งสองชิ้นร่วมมือกับโจเซฟ Chaikin เปิดละคร (รางวัลละครโต๊ะของนักเขียนบทละคร); มีดในหัวใจ A (โอนีลผู้ชนะเลิศการประชุม; ฝั่งตะวันตก Premiere ตุลาคม 2002 ที่โรงละครค้อน); และท้องฟ้ายามราตรีที่นำเสนอไปทั่วสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ บทละครของเธอได้รับการแปลเป็​​นภาษาฝรั่งเศส, ญี่ปุ่น, คาตาลัน, ดัตช์และเยอรมัน พวกเขาได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางและ anthologized เธอยังเป็นผู้เขียนบท / ผู้แต่งบทเพลงของคนที่ถูกฆ่าในพระวิญญาณซึ่งเป็นพระกิตติคุณและบลูส์โอเปร่าดนตรีโดยทัชมาฮาล; เชอรี, โอเปร่า / ทำงานที่โรงละครเพลงกับไมเคิล Dellaira; และ bookwriter / นักแต่งเพลงรักที่แท้จริงของการผสมดนตรีกับเอลเมอ Bernstein นอกเหนือจากการทำงานของเธอสำหรับขั้นตอนที่เธอได้เขียนนวนิยายพยานเงียบเผยแพร่โดย Knopf เช่นเดียวกับภาพยนตร์หลายโทรทัศน์และละคร teleplay เธอเกมเรือนจำออกอากาศพีบีเอสที่เป็นซิลเวียแพล ธ : ลูกศรกับดวงอาทิตย์ซึ่งได้รับรางวัลของเธอรับการเสนอชื่อ WGA สำหรับสารคดีที่ดีที่สุดที่เป็นลายลักษณ์อักษรของฤดูกาล ผลงานของเธอได้รับเกียรติจากทุนจากมูลนิธิ Guggenheim, NEA, NYFA, TCG, BERILLA เคอร์แม็คไนท์และมูลนิธิกี้เฟลเลอร์ เธอเป็นเพื่อนที่ใช้บ่อยใน Yaddo และ MacDowell และเป็นสมาชิกของบทละครใหม่, ปากกา, สมาคมนักเขียนบทละครและ WGA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซูซาน yankowitz เป็นนักเขียนบทละคร นักประพันธ์ผู้แต่งบทเพลงและบท . ระหว่างเล่น เธอจะแก้แค้นเพรดร้าในอาการเพ้อคลั่ง ( ผู้ชนะของการแข่งขันเล่น qrl บทกวี ) ; ใต้ผิวหนัง , terminal , terminal 1969 ปี 1996 ทั้งสองชิ้นสื่อกับโจเซฟ ไชคิ่นเปิดโรงละคร ( รางวัลละครโต๊ะนักเขียนบทละคร ) ; มีดในหัวใจ ( ผู้ชนะโอนีลการประชุม ;ฝั่งตะวันตกรอบปฐมทัศน์ที่โรงละครตุลาคม 2002 ค้อน ) ; และท้องฟ้ายามค่ำคืน มอบทั่วสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ เล่นของเธอได้รับการแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส ญี่ปุ่น สเปน ดัตช์ และ เยอรมัน พวกเขาได้ถูกเผยแพร่ และทำการรวบรวมบทประพันธ์ . เธอยัง / ผู้แต่งบทเพลงบทถูกฆ่าในจิตวิญญาณ พระกิตติคุณและบลูส์โอเปร่าดนตรีโดยทัชมาฮาล ; เชอรี่ ,โอเปร่า / เพลงภาพยนตร์ทำงานกับไมเคิล dellaira และ bookwriter / ผู้แต่งบทเพลงแห่งความรักที่แท้จริง , การดนตรีกับเอลเมอร์เบิร์นสไตน์ . นอกจากผลงานของเธอเพื่อการแสดง เธอได้เขียนนวนิยาย พยานเงียบโดยตีพิมพ์นอปฟ์รวมทั้งภาพยนตร์หลายและโทรทัศน์เล่น teleplay , เกมคุกออกอากาศบนพีบีเอสเป็น Sylvia Plath : ลูกศรไปยังดวงอาทิตย์ซึ่งจะให้เธอ WGA เสนอให้เขียนสารคดีที่ดีที่สุดของฤดูกาล งานของเธอได้รับการยกย่องโดยทุนจากมูลนิธิ Guggenheim , NEA nyfa TCG , , , berilla เคอร์ ไนท์กี้เฟลเลอร์และมูลนิธิ เธอเป็นเพื่อนบ่อย ๆและที่ yaddo MacDowell และเป็นสมาชิกของนักเขียนบทละครใหม่ , ปากกา , นักเขียนบทละครและสมาคม WGA ,