The food and beverage director is in charge of a hotel's food service operations, including any stand-alone restaurants within the hotel property.
The kitchen is responsible for creating food, whereas the service is responsible for serving their customers (in a Restauarnt, Bar, Café, etc.)