The increase in revenue in this seg

The increase in revenue in this segment was primarily due to growth from cable and satellite operators, which are generally derived from fees charged on a per-subscriber basis, contractual rate increases, and higher adverting rates at ESPN. The increase in broadcasting revenue was due to growth at the ABC Television Network and increased sales of Touchstone Television series. The growth at the ABC Television Network was primarily due to an increase in prime time advertising revenues resulting from higher rates and advertising revenues from the Super Bowl. Increase in sales from Touch Television series was as a result of higher international syndication and DVD sales of hit drams such as Lost, Grey’s Anatomy, and Desperate Housewives, as well as higher third-party license fees led by Scrubs, which completed its fifth season of network television.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเพิ่มขึ้นของรายได้ในส่วนนี้เป็นหลักเนื่องจากเจริญเติบโตจากสายเคเบิล และประกอบการ ซึ่งโดยทั่วไปมาจากค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บ บนพื้นฐานต่อสมาชิก สัญญาอัตรา อัตราสูง adverting ที่ ESPN เพิ่มรายได้จากการออกอากาศขึ้นเนื่องจากการเจริญเติบโตของเครือข่ายโทรทัศน์ ABC และเพิ่มยอดขายของซีรีส์เมโล การเจริญเติบโตที่เครือข่ายโทรทัศน์ ABC เป็นหลักเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของรายได้โฆษณาไพรม์ไทม์เป็นผลมาจากอัตราที่สูง และโฆษณารายได้จากซูเปอร์โบว์ล ขายจากสัมผัสชุดแก้ไขผลรวบรวมนานาชาติสูงและขายดีวีดีของ drams ตีเช่นหาย สีเทาของกายวิภาคศาสตร์ และเปลี่ยว เช่นเดียว กับค่าธรรมเนียมใบอนุญาตอื่น ๆ สูงนำ โดยสครับ ที่เครือข่ายโทรทัศน์ช่วงห้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเพิ่มขึ้นของรายได้ในส่วนนี้เป็นหลักเนื่องจากการเติบโตจากสายเคเบิลและดาวเทียมผู้ประกอบการที่จะได้มาโดยทั่วไปจากค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บบนพื้นฐานต่อสมาชิกอัตราการเพิ่มขึ้นของสัญญาและอัตราที่สูงขึ้นใน adverting อีเอสพี การเพิ่มขึ้นของรายได้จากการออกอากาศเป็นผลมาจากการเจริญเติบโตที่เครือข่ายโทรทัศน์เอบีซีและการขายของชุดมาตรฐานโทรทัศน์เพิ่มขึ้น การเจริญเติบโตที่เครือข่ายโทรทัศน์เอบีซีเป็นหลักเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของรายได้ค่าโฆษณาเวลาที่สำคัญเป็นผลมาจากราคาที่สูงขึ้นและรายได้จากการโฆษณาซูเปอร์โบว์ล เพิ่มยอดขายจากชุดสัมผัสโทรทัศน์เป็นผลมาจากต่างประเทศที่สูงขึ้นการเผยแพร่และดีวีดีขายของดาริตีเช่น Lost, สีเทากายวิภาคและแม่บ้านเช่นเดียวกับค่าธรรมเนียมใบอนุญาตของบุคคลที่สามที่สูงขึ้นนำโดยขัดซึ่งเสร็จสิ้นฤดูกาลที่ห้าของ ของเครือข่ายโทรทัศน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเพิ่มขึ้นของรายได้ในส่วนนี้เป็นหลักเนื่องจากการเติบโตจากผู้ประกอบการเคเบิลและดาวเทียม ซึ่งโดยทั่วไปจะมาจากค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บต่อเลขหมายพื้นฐานเพิ่มอัตราตามสัญญา และสูงกว่าอัตราโฆษณาที่ ESPN . การเพิ่มขึ้นของรายได้เนื่องจากการกระจายเสียงที่ ABC โทรทัศน์เครือข่ายและยอดขายที่เพิ่มขึ้นของโทรทัศน์ชุดทดสอบ . การเจริญเติบโตที่ ABC โทรทัศน์เครือข่ายเป็นหลักเนื่องจากการเพิ่มขึ้นในช่วงเวลาโฆษณารายได้ที่เกิดจากอัตราที่สูงขึ้นและรายได้โฆษณาจากชามซุปเปอร์ เพิ่มยอดขายจากทีวีซีรีส์สัมผัสได้ผลสูงกว่าองค์กรนานาชาติ และ DVD การกดปุ่มนั้น เช่น แพ้ สีเทาของกายวิภาคศาสตร์และ Desperate Housewives เช่นเดียวกับที่สูงขึ้นของค่าใบอนุญาตนำโดยขัดซึ่งเสร็จสิ้นฤดูกาลที่ห้าของโทรทัศน์เครือข่าย