The fragmentary remains of Peter's

The fragmentary remains of Peter's grave were encased in copper and a shrine above it became the focal point of the new building, standing just in front of the apse. The apse pointed west, so that the rising sun would shine in through the doors at the east (later churches would reverse this orientation). Because of its size the basilica had four aisles rather than the usual two, and it was made still larger by inserting a transverse space (the transept) between the nave and the apse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังคง fragmentary ของปีเตอร์ศพถูก encased ในทองแดง และศาลเจ้านั้นกลายเป็น จุดเด่นของอาคารใหม่ ยืนอยู่ด้านหน้าของมุขโค้งด้านสกัด มุขโค้งด้านสกัดที่ชี้ไปทางทิศตะวันตก ว่าอาทิตย์จะส่องแสงในผ่านประตูที่ตะวันออก (คริสตจักรในภายหลังจะกลับรายการแนวนี้) ขนาดของ โบสถ์ที่มีที่เก็บสี่มากกว่าปกติสอง และมันถูกทำใหญ่ยังคงใส่ช่องว่าง transverse (มุขข้างโบสถ์) ระหว่างแท่นบูชาและมุขโค้งด้านสกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังคงไม่เป็นชิ้นเป็นอันจากหลุมฝังศพของปีเตอร์ที่ถูกห่อหุ้มด้วยทองแดงและศาลเจ้าเหนือมันกลายเป็นจุดโฟกัสของอาคารใหม่ยืนอยู่ด้านหน้าของแหกคอก แหกคอกชี้ทางทิศตะวันตกเพื่อให้ดวงอาทิตย์ขึ้นจะส่องแสงในผ่านประตูทางทิศตะวันออก (ต่อมาคริสตจักรจะกลับปฐมนิเทศนี้) เพราะขนาดของมันมหาวิหารมีสี่ช่องทางเดินมากกว่าปกติสองและมันก็ยังคงมีขนาดใหญ่ทำโดยการใส่พื้นที่ขวาง (ปีก) ระหว่างโบสถ์และแหกคอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังคงกระท่อนกระแท่นของหลุมฝังศพของปีเตอร์เป็น encased ในทองแดงและศาลเจ้าข้างบนมันเป็นจุดโฟกัสของอาคารใหม่ ยืนอยู่ในด้านหน้าของบวก . ทางมุขตะวันออกแหลมตะวันตก ดังนั้นดวงอาทิตย์จะส่องผ่านประตูทางทิศตะวันออก ( โบสถ์ทีหลังจะกลับทิศทางนี้ ) เพราะขนาดของมหาวิหารมี 4 ช่องมากกว่าปกติสองและมันก็ทำให้ยังขนาดใหญ่โดยการแทรกพื้นที่ตามขวาง ( แขนกางเขน ) ระหว่างโบสถ์และบวก .