Porosity in the e sublayer, as deve

Porosity in the e sublayer, as developed during nitriding of an a-Fe substrate at 570 C (843 K) for 7 h at rN = 1.93 atm1/2, by the association of dissolved nitrogen as N2 gas molecules at grain boundaries in the sublayer but also within the grains of the sublayer. The porosity is most pronounced in the surface-adjacent part of the sublayer, because this is the oldest part of the sublayer and this part of the sublayer has the largest dissolved nitrogen content, implying a larger driving force for N 2 gas formation close to the surface than at larger depths. The pressure in the pores is so large that local distortion at the surface leads to local bulging out of the nitrided material. The developing pores at the grain boundaries can coalesce in advanced stages of nitriding, leading to “open” grain boundaries in contact with the outer nitriding atmosphere (see also Fig. 9b and its discussion in Section 9). Light optical micrograph of cross section; etched in 1 vol% Nital; oblique illumination, green light. Courtesy of M.A.J. Somers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความพรุนในชั้นย่อย e พัฒนาขึ้นระหว่าง nitriding ของพื้นผิวที่เป็น Fe c 570 (843 K) เป็นเวลา 7 ชม.ที่ rN = 1.93 atm 1/2 โดยความสัมพันธ์ของไนโตรเจนที่ละลายน้ำเป็นโมเลกุลของแก๊ส N2 ที่แป ในชั้นย่อย แต่ยังอยู่ ในธัญพืชของชั้นย่อย ความพรุนเป็นสุดเด่นชัดในส่วนติดกับพื้นผิวของชั้นย่อย เนื่องจากเป็นส่วนเก่าแก่ที่สุดของชั้นย่อยของชั้นย่อย ใหญ่ที่สุดละลายได้ไนโตรเจนที่อ้างว่าเป็นแรงผลักดันขนาดใหญ่สำหรับการก่อตัวของก๊าซ N 2 ใกล้พื้นผิวมากกว่าที่ระดับความลึกขนาดใหญ่ เนื้อหา ความดันในรูขุมขนมีขนาดใหญ่เพื่อบิดเบือนภายในพื้นผิวสู่โป่งท้องถิ่นจากวัสดุขัดไนไตรด์ รูขุมขนพัฒนาที่ขอบเกรนสามารถโดในขั้นสูงของ nitriding นำไปสู่การ "เปิด" แปติดต่อกับบรรยากาศภายนอก nitriding (ดูรูปที่ 9b และการอภิปรายในหัวข้อ 9) แสงแสงบอร์ดส่วนข้าม แกะสลัก 1 vol % Nital ประดับไฟเฉียง แสงสีเขียว ความอนุเคราะห์ M.A.J. Somers

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พรุนใน E ทั้งหลายเช่นการพัฒนาในช่วงไนไตรด์ของสารตั้งต้น-FE 570? C (843 K) เป็นเวลา 7 ชั่วโมงที่ Rn = 1.93 ATM? 1/2 โดยสมาคมของไนโตรเจนที่ละลายในน้ำเป็นโมเลกุลของแก๊ส N2 ที่ข้าวเขตแดน ในเลเยอร์ย่อย แต่ยังอยู่ในธัญพืชของเลเยอร์ย่อยที่ พรุนเด่นชัดมากที่สุดในส่วนของพื้นผิวที่อยู่ติดกันของเลเยอร์ย่อยเพราะนี้เป็นส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของเลเยอร์ย่อยและเป็นส่วนหนึ่งของเลเยอร์ย่อยนี้มีปริมาณไนโตรเจนที่ใหญ่ที่สุดละลายเทียบเท่าแรงผลักดันขนาดใหญ่สำหรับ N 2 การก่อก๊าซใกล้เคียงกับ พื้นผิวกว่าที่ระดับความลึกขนาดใหญ่ ความดันในรูขุมขนที่มีขนาดใหญ่เพื่อให้การบิดเบือนในท้องถิ่นที่พื้นผิวนำไปสู่​​การปูดท้องถิ่นออกจากวัสดุไนไตรด์ รูขุมขนที่พัฒนาข้าวเขตแดนสามารถเชื่อมต่อกันในขั้นตอนขั้นสูงของไนไตรด์นำไปสู่​​การ "เปิด" ข้าวเขตแดนติดต่อกับบรรยากาศด้านนอกไนไตรด์ (ดูรูปที่. 9b และการอภิปรายในมาตรา 9) micrograph แสงไฟของส่วนข้าม; ฝังใน 1 Vol% Nital; ไฟส่องสว่างเฉียงไฟเขียว มารยาทพลซอมเมอร์