A bench scale set-up consisted main

A bench scale set-up consisted mainly of a
round glass reactor placed in an adjusted temperature
bath is used for the trans-esterification reaction. This
flask was provided with reflux condenser, magnetic
stirrer, and thermometer for temperature follow up
and funnel for methanol addition. Measured amount
of methanol + calcium oxide (CaO) stirred by a
magnetic stirrer for 10 minutes after which it was
preheated to about 65 ºC below the boiling point of
methanol. Thereafter, 150 ml of RSO was taken and
heated to 65 ºC on a temperature water bath before it
was poured into a blender. Methanol + CaO were
then poured gently into the RSO in the blender. The
entire content was allowed to blend for the required
reaction time. After the completion of reaction, the
product was decanted from the blender & centrifuge
at 6000 rpm for 10 minutes, where the CaO catalyst
was separated from the reaction product. Then the
supernatant product mixture was exposed to open air
for 30 minutes to evaporate excess methanol.
Thereafter, it was poured into a separating funnel and
allowed to settle overnight so as to separate the
glycerine from the biodiesel. The lower glycerine
layer was drawn off and the upper biodiesel layer was
then removed, dried and weighed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตั้งค่ามาตราส่วนม้าประกอบด้วยหลักการเครื่องปฏิกรณ์กลมแก้ววางไว้ในอุณหภูมิปรับปรุงน้ำใช้สำหรับปฏิกิริยา esterification ทรานส์ นี้หนาวไม่มีกรดไหลย้อนเครื่องควบแน่น แม่เหล็กช้อนคน และเครื่องวัดอุณหภูมิสำหรับติดตามและกรวยสำหรับเมทานอล มาตรเมทานอล +แคลเซียมออกไซด์ (CaO) กวนโดยการช้อนคนเหล็ก 10 นาทีหลังจากที่มันเป็นต่ำไปประมาณ 65 ºC ต่ำกว่าจุดเดือดของเมทานอล หลังจากนั้น ดำเนินการ 150 ml ของ RSO และอุณหภูมิ 65 ºC ในอุณหภูมิน้ำอาบน้ำก่อนที่จะมี poured ในเบลนเดอร์เป็น เมทานอล + เกาได้แล้ว poured เบา ๆ เป็น RSO ในเบลนเดอร์ที่ ที่เนื้อหาทั้งหมดได้รับอนุญาตให้ผสมในที่จำเป็นเวลาตอบสนอง หลังเสร็จสิ้นปฏิกิริยา การผลิตภัณฑ์ถูก decanted จาก blender และเครื่องหมุนเหวี่ยงที่ 6000 rpm 10 นาที ที่ catalyst เกาถูกแยกออกจากผลิตภัณฑ์ปฏิกิริยา นั้นส่วนผสมผลิตภัณฑ์ supernatant ถูกสัมผัสเพื่อเปิดอากาศ30 นาทีเพื่อระเหยเมทานอลเกินหลังจากนั้น มันเป็น poured ลงในกรวยแยก และอนุญาตให้ชำระค้างคืนเพื่อแยกการกลีเซอรีนจากไบโอดีเซล กลีเซอรีนด้านล่างออกจากชั้น และมีชั้นด้านบนไบโอดีเซลแล้ว ลบออก แห้ง และชั่งน้ำหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องชั่งม้านั่งตั้งค่าส่วนประกอบของเครื่องปฏิกรณ์แก้วกลมวางไว้ในอุณหภูมิที่ปรับอาบน้ำที่ใช้สำหรับปฏิกิริยาทรานส์esterification นี้ขวดให้กับคอนเดนเซอร์ไหลย้อนแม่เหล็กกวนและเครื่องวัดอุณหภูมิอุณหภูมิติดตามและช่องทางสำหรับการเพิ่มเมทานอล วัดปริมาณเมทานอล + แคลเซียมออกไซด์ (CaO) โดยกวนกวนแม่เหล็กเป็นเวลา10 นาทีหลังจากที่มันถูกอุ่นประมาณ65 องศาเซลเซียสด้านล่างจุดเดือดของเมทานอล หลังจากนั้น 150 มิลลิลิตร RSO ถูกนำตัวและความร้อนถึง 65 องศาเซลเซียสในอ่างน้ำอุณหภูมิก่อนที่มันจะถูกเทลงในเครื่องปั่น เมทานอล + CaO ถูกแล้วเทลงไปเบาๆ RSO ในเครื่องปั่น เนื้อหาทั้งหมดได้รับอนุญาตให้ผสมผสานที่จำเป็นสำหรับเวลาปฏิกิริยา หลังจากเสร็จสิ้นการเกิดปฏิกิริยาที่ผลิตภัณฑ์ถูก decanted จากเครื่องปั่นและเหวี่ยงที่6000 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 10 นาทีที่เร่งปฏิกิริยา CaO ถูกแยกออกจากผลิตภัณฑ์ที่เกิดปฏิกิริยา จากนั้นผสมผลิตภัณฑ์ใสได้สัมผัสกับอากาศเปิดเป็นเวลา30 นาทีที่จะระเหยเมทานอลส่วนเกิน. หลังจากนั้นมันก็เทลงในช่องทางแยกและได้รับอนุญาตให้ชำระคืนเพื่อที่จะแยกกลีเซอรีนจากไบโอดีเซล กลีเซอรีนที่ต่ำกว่าชั้นถูกดึงออกและไบโอดีเซลชั้นบนถูกลบออกแล้วแห้งและชั่งน้ำหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ม้านั่งปรับตั้งค่าประกอบด้วยส่วนใหญ่ของ
รอบแก้วเครื่องปฏิกรณ์อยู่ในปรับอุณหภูมิ
อาบน้ำใช้สำหรับปฏิกิริยาทรานส์เอสเทอริฟิเคชัน . ขวดนี้
ได้รับย้อนคอนเดนเซอร์ , stirrer แม่เหล็ก
และเทอร์โมมิเตอร์สำหรับอุณหภูมิติดตาม
ช่องทางเพิ่มเติมและเมทานอล การวัดปริมาณของเมทานอล แคลเซียมออกไซด์ ( CaO

) กวนโดยแม่เหล็ก stirrer 10 นาทีหลังจากที่มัน
ตั้งประมาณ 65 º C ด้านล่าง จุดเดือดของ
เมทานอล หลังจากนั้น 150 มิลลิลิตร RSO ถูก
ร้อน 65 º C อุณหภูมิน้ำอาบน้ำก่อน
ถูกเทลงในเครื่องปั่น เมทานอล โจโฉถูก
แล้วเทเบา ๆ ไป RSO ในเครื่องปั่น
เนื้อหาทั้งหมดได้รับอนุญาตให้ผสมใช้
ปฏิกิริยาเวลาหลังจากความสมบูรณ์ของปฏิกิริยา
ผลิตภัณฑ์ถูกรินจากเครื่องปั่นเหวี่ยง&
ที่ 6000 รอบต่อนาที เป็นเวลา 10 นาที ซึ่งโจโฉตัวเร่งปฏิกิริยา
แยกจากผลิตภัณฑ์ปฏิกิริยา จากนั้นนำส่วนผสมที่ได้สัมผัสกับผลิตภัณฑ์

เปิดแอร์ 30 นาทีระเหยเมทานอลส่วนเกิน
หลังจากนั้นก็ถูกเทลงในกรวยแยก และอนุญาตให้ตั้งถิ่นฐานค้างคืน

เพื่อแยกกลีเซอรีนจากไบโอดีเซล ราคากลีเซอรีน
ชั้นถูกดึงออกและชั้นไบโอดีเซลชั้นบน
ลบออกแล้ว แห้งและชั่งน้ำหนัก