Thank you for your reply. But I am

Thank you for your reply. But I am sorry I don't know who is Ivy, do you have her email address please?

I need your company to confirm attached B/L. Please kindly pay special attention to the words in red color. What is more, please also confirm contact phone number and contact person in consignee/notify party column.

Waiting for your reply. Thank you!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ แต่ฉันขอโทษที่ฉันไม่ได้รู้ว่าใครเป็นไม้เลื้อยที่คุณมีที่อยู่อีเมลของเธอครับ

ฉันต้องการให้ บริษัท ของคุณเพื่อยืนยันการแนบ B / L กรุณาให้ความสนใจเป็นพิเศษกับคำในสีแดง สิ่งที่เพิ่มเติมกรุณายังยืนยันหมายเลขโทรศัพท์ติดต่อและผู้ติดต่อในผู้รับตราส่ง / แจ้งคอลัมน์บุคคล.

รอการตอบกลับของคุณ ขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ แต่ขออย่าไอวี่เป็นใคร คุณมีเธอเมล์โปรด?

ต้องบริษัทยืนยันแนบ b/l โปรดกรุณาใส่พิเศษคำสีแดง มีอะไรเพิ่มเติม กรุณายังยืนยันหมายเลขโทรศัพท์ของผู้ติดต่อ และผู้ติดต่อใน consignee/แจ้ง พรรคคอลัมน์

รอการตอบกลับของคุณ ขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณสำหรับคำตอบของคุณ แต่ผมเสียใจผมไม่รู้ว่าเป็นใครมีไอวี่คุณมีอีเมล์แอดเดรสของเธอโปรดหรือไม่?

ฉันต้องการบริษัทของคุณเพื่อยืนยันกับ B /แอล. โปรดให้ความสนใจเป็นพิเศษกับถ้อยคำที่อยู่ในสีแดง อะไรคือเพิ่มเติมโปรดยืนยันผู้ติดต่อและหมายเลขโทรศัพท์ผู้ติดต่อในคอลัมน์อื่นผู้รับ/แจ้ง.

กำลังรอการตอบกลับของคุณด้วย ขอขอบคุณที่คุณ!