Dear Khun Chutipong,Confirm detail

Dear Khun Chutipong,

Confirm detail on import entry docs.
Please process with customs clearance as this afternoon.
Kindly inform the ready time to delivery to us.
We want the shipment to arrive tomorrow.

Thank you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณชุติยืนยันรายละเอียดในเอกสารรายการนำเข้ากรุณาดำเนินการกับศุลกากรเป็นบ่ายนี้กรุณาแจ้งเวลาพร้อมจะส่งให้เราเราต้องการให้ส่งถึงวันพรุ่งนี้ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Chutipong, ยืนยันรายละเอียดเกี่ยวกับเอกสารการนำเข้ารายการ. กรุณากระบวนการที่มีพิธีการศุลกากรเป็นช่วงบ่ายวันนี้. กรุณาแจ้งเวลาพร้อมที่จะส่งมอบให้กับเรา. เราต้องการให้จัดส่งที่จะมาถึงในวันพรุ่งนี้. ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ ชุติพงษ์ ,ยืนยันรายละเอียดในเอกสารรายการนำเข้าโปรดดำเนินการกับศุลกากรเมื่อบ่ายนี้กรุณาแจ้งเวลา พร้อมส่ง ให้เราเราต้องการส่งถึงพรุ่งนี้ขอบคุณมากครับ