Hi jitta.somki, Thanks for your rec

Hi jitta.somki,

Thanks for your recent purchase on eBay! Please remember to pay for your item so that the seller can ship it to you as soon as possible.

Note: If you've already made payment arrangements with your seller, you can disregard this reminder with our thanks.

Thanks again for shopping on eBay!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี jitta.somki,

ขอบคุณสำหรับอีเบย์ของคุณล่าสุด โปรดอย่าลืมชำระค่าสินค้าของท่านเพื่อให้ผู้ขายสามารถจัดส่งให้คุณทันทีเป็นไปได้

หมายเหตุ: ถ้าคุณได้ทำการจัดการการชำระเงินกับผู้ขายของคุณ แล้วคุณสามารถไม่สนใจจดหมายนี้ ด้วยขอบคุณเรา

ขอบคุณอีกครั้งสำหรับการช้อปปิ้งในอีเบย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi jitta.somki, ขอขอบคุณสำหรับการซื้อล่าสุดของคุณบนอีเบย์! โปรดจำไว้ว่าจ่ายสำหรับรายการของคุณเพื่อให้ผู้ขายสามารถจัดส่งให้คุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้หมายเหตุ: หากคุณได้ทำแล้วการเตรียมการชำระเงินกับผู้ขายของคุณคุณสามารถปฏิเสธเตือนนี้ด้วยขอบคุณเราขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับการช้อปปิ้งบนอีเบย์ !

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี jitta . somki

ขอบคุณ , ซื้อล่าสุดของคุณบนอีเบย์ ! โปรดจำไว้ว่าต้องจ่ายสำหรับรายการของคุณเพื่อให้ผู้ขายสามารถส่งสินค้าให้คุณเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ทราบ

: ถ้าคุณได้ทำข้อตกลงการชำระเงินกับผู้ขายของคุณ คุณสามารถปฏิเสธการเตือนนี้ด้วยขอบคุณ

ขอบคุณสำหรับการช้อปปิ้งบนอีเบย์ !