In Fig. 2, the proportion of signal

In Fig. 2, the proportion of signal in each NMR region is plotted against KOC for the whole soils. Linear regression indicates that there is a weak (R = 0.38), but statistically significant (p = 0.01) positive correlation between KOC and the proportion of carbonyl C, but no significant correlation between KOC and the other C types ( Table 4). In Fig. 3, the proportion of signal in each NMR region is plotted against KOC for the HF-treated soils. Linear regression indicates that there are statistically significant correlations between KOC and aryl C (R = 0.64, p = 1 × 10−6), O-alkyl C (R = −0.32, p = 0.03) and alkyl C (R = −0.41, p = 0.004), but no correlation between KOC and the proportion of carbonyl C ( Table 4). It is well known that some carbon types (e.g. aryl C) can be under-represented in cross polarization (CP) 13C NMR spectra and that the alternative direct polarization (DP) technique provides more quantitative spectra ( Smernik and Oades, 2000a and Smernik and Oades, 2000b). However, this under-representation tends to be consistent across soils and hence functional group measurements determined by the two techniques are closely related, i.e. there is a consistent bias ( Baldock et al., 2013). Therefore the limitations of the CP technique in providing quantitative spectra should not affect the correlations reported here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน Fig. 2 สัดส่วนของสัญญาณในแต่ละภูมิภาค NMR ลงจุดกับ KOC ในดินเนื้อปูนทั้งหมด ถดถอยเชิงเส้นแสดงว่า มีความอ่อนแอที่ (R = 0.38), แต่อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p = 0.01) ความสัมพันธ์ในเชิงบวกระหว่าง KOC และสัดส่วนของ carbonyl C แต่ไม่มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่าง KOC และ C ชนิดอื่น ๆ (ตาราง 4) ใน Fig. 3 สัดส่วนของสัญญาณในแต่ละภูมิภาค NMR ลงจุดกับ KOC ในดินเนื้อปูนถือ HF ถดถอยเชิงเส้นแสดงว่า มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติระหว่าง KOC aryl C (R = 0.64, p = 1 × 10−6), O alkyl C (R = −0.32, p = 0.03) และ alkyl C (R = −0.41, p = 0.004), แต่ไม่มีความสัมพันธ์ระหว่าง KOC และสัดส่วนของ carbonyl C (ตาราง 4) มันเป็นที่รู้จักว่า คาร์บอนบางชนิด (เช่น aryl C) สามารถภายใต้แสดงในข้ามแรมสเป็คตรา NMR 13C โพลาไรซ์ (CP) และว่า เทคนิคโพลาไรซ์ตรงอื่น (DP) ช่วยให้การเพิ่มเติมปริมาณแรมสเป็คตรา (Smernik และ Oades, 2000a และ Smernik และ Oades, 2000b) อย่างไรก็ตาม มีแนวโน้มที่แสดงน้อยนี้จะสอดคล้องกันระหว่างดินเนื้อปูน และจึง ประเมินกลุ่ม functional ตามเทคนิคสองอย่างใกล้ชิดเกี่ยว ข้อง เช่นมีความโน้มเอียงสอดคล้องกัน (Baldock et al., 2013) ดังนั้น ข้อจำกัดของเทคนิค CP ในการให้บริการเชิงปริมาณแรมสเป็คตราควรไม่มีผลต่อความสัมพันธ์ที่รายงานที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในรูป 2 สัดส่วนของสัญญาณในแต่ละภูมิภาค NMR เป็นพล็อตกับ KOC ดินทั้งหมด การถดถอยเชิงเส้นที่บ่งชี้ว่ามีอ่อนแอ (R = 0.38) แต่นัยสำคัญทางสถิติ (p = 0.01) ความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่าง KOC และสัดส่วนของซีคาร์บอนิล แต่ไม่มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่าง KOC และประเภท C อื่น ๆ (ตารางที่ 4) ในรูป 3 สัดส่วนของสัญญาณในแต่ละภูมิภาค NMR เป็นพล็อตกับ KOC สำหรับดิน HF-รับการรักษา การถดถอยเชิงเส้นแสดงให้เห็นว่ามีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติระหว่าง KOC และ aryl C (R = 0.64, p = 1 × 10-6), O-อัลคิลซี (R = -0.32, p = 0.03) และอัลคิลซี (R = -0.41 , p = 0.004) แต่ไม่มีความสัมพันธ์ระหว่าง KOC และสัดส่วนของคาร์บอนิล C (ตารางที่ 4) เป็นที่ทราบกันดีว่าชนิดคาร์บอน (เช่น aryl C) สามารถอยู่ภายใต้การเป็นตัวแทนในการโพลาไรซ์ข้าม (CP) สเปกตรัม 13C NMR และทางเลือกที่ขั้วตรง (DP) เทคนิคให้สเปกตรัมเชิงปริมาณมากขึ้น (Smernik และ Oades, 2000a และ Smernik และ Oades, 2000b) แต่นี้อยู่ภายใต้การเป็นตัวแทนมีแนวโน้มที่จะสอดคล้องกันในดินและด้วยเหตุนี้การวัดการทำงานกลุ่มที่กำหนดโดยทั้งสองเทคนิคที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดเช่นมีอคติที่สอดคล้องกัน (Baldock et al., 2013) ดังนั้นข้อ จำกัด ของเทคนิคซีพีในการให้สเปกตรัมเชิงปริมาณไม่ควรส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ที่มีการรายงานที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในรูปที่ 2 สัดส่วนของสัญญาณในแต่ละพื้นที่จะงัดข้อกับคุณ koc สำหรับดินทั้งหมด การถดถอยเชิงเส้น พบว่า มีจุดอ่อน ( r = 0.38 ) แต่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( P = 0.01 ) และความสัมพันธ์ระหว่าง koc สัดส่วนของคาร์บอนิล C แต่ไม่มีความสัมพันธ์ระหว่าง koc และอื่น ๆ C ชนิด ( ตารางที่ 4 ) ในรูปที่ 3สัดส่วนของสัญญาณในแต่ละพื้นที่จะงัดข้อกับคุณ koc สำหรับ HF รักษาดิน การถดถอยเชิงเส้น พบว่า มีความสัมพันธ์และความสัมพันธ์ระหว่าง koc กลืนกัน C ( r = 0.64 , p = 1 × 10 − 6 ) , o-alkyl C ( r = − 0.32 , p = 0.03 ) และอัลคิล C ( r = − 0.41 , p = 0.004 ) แต่ไม่มีความสัมพันธ์ระหว่าง koc และสัดส่วนของคาร์บอนิล C ( ตารางที่ 4 )มันเป็นที่รู้จักกันดีว่าบางชนิดคาร์บอน ( เช่นกลืนกัน C ) สามารถในการประชุมในโพลาไรเซชันไขว้ 13C NMR สเปกตรัม ( CP ) และโพลาไรเซชันโดยตรงว่าทางเลือก ( DP ) เทคนิคเชิงปริมาณเพิ่มเติมให้ ( smernik oades สเปกตรัมและ , และ oades 2000b และประกอบ smernik , ) อย่างไรก็ตามนี้ภายใต้การมีแนวโน้มที่จะสอดคล้องกันระหว่างดินและด้วยเหตุนี้กลุ่มการทำงานการวัดที่กำหนดโดยสองเทคนิคที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด เช่น มีอคติสอดคล้องกัน ( ด็อค et al . , 2013 ) ดังนั้นข้อ จำกัด ของ CP ในการให้แสง เทคนิคเชิงปริมาณไม่ควรส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์รายงานที่นี่