Monks receiving blessing at a templ

Monks receiving blessing at a temple. The eastern region has activities similar to the other part of Thailand, but people in the east always make merit at the temple throughout all the days of the Songkran Festival. Some people, after making merit at the temple, prepare food to be given to the elderly members of their family.
It represents purification and the washing away one's sins and bad luck.[3] As a festival of unity, people who have moved away usually return home to their loved ones and elders.[3] As a way to show respect, younger people often practice water pouring over the palms of elders' hands. Paying reverence to ancestors is also an important part of Songkran tradition.
Also, the festivities would include the forming of sand pagodas and entertaining celebrations. In the Rattanakosin period, the rituals have been conducted in a similar pattern as those during the Ayutthaya period

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระสงฆ์รับพรที่วัดแห่งหนึ่ง ภาคตะวันออกมีกิจกรรมคล้ายกับภาคอื่น ๆ ของประเทศไทย แต่ผู้คนในภาคตะวันออกทำบุญที่วัดตลอดทุกวันของเทศกาลสงกรานต์ บางคน หลังจากทำบุญที่วัด เตรียมอาหารที่จะให้สมาชิกของครอบครัวผู้สูงอายุมันหมายถึงการทำให้บริสุทธิ์และการออกไปของคนบาปและโชคร้าย [3] เป็นเทศกาลสามัคคี คนที่ย้ายไปมักจะกลับบ้านไปคนและผู้สูงอายุ [3] เป็นวิธีการแสดงความเคารพ คนอายุน้อยมักจะฝึกน้ำสังข์จากฝ่ามือของผู้สูงอายุ ชำระความคารวะบรรพบุรุษก็เป็นส่วนสำคัญของประเพณีสงกรานต์เทศกาลจะรวมรูปของก่อเจดีย์ทรายและฉลองความบันเทิงด้วย ในรัตนโกสินทร์ พิธีกรรมเป็นผู้ดำเนินการในรูปแบบคล้ายกับอยุธยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระสงฆ์ที่ได้รับพรที่วัด ภาคตะวันออกมีกิจกรรมคล้ายกับส่วนอื่น ๆ ของประเทศไทย แต่คนในภาคอีสานมักจะทำบุญที่วัดตลอดวันของเทศกาลสงกรานต์ บางคนหลังจากทำบุญที่วัดจัดเตรียมอาหารที่จะมอบให้กับสมาชิกผู้สูงอายุของครอบครัวของพวกเขา.
มันหมายถึงการทำให้บริสุทธิ์และล้างบาปของคนและความโชคร้าย. [3] ในฐานะที่เป็นเทศกาลของความสามัคคีคนที่ได้ย้ายออกไป มักจะกลับบ้านเพื่อคนที่รักของพวกเขาและผู้สูงอายุ. [3] ในฐานะที่เป็นวิธีการที่จะแสดงความเคารพคนที่อายุน้อยกว่ามักจะปฏิบัติน้ำไหลผ่านฝ่ามือของผู้สูงอายุฯ การจ่ายเงินความเคารพต่อบรรพบุรุษยังเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของประเพณีสงกรานต์.
นอกจากนี้ยังมีพิธีเฉลิมฉลองจะรวมถึงอดีตของเจดีย์ทรายและงานเฉลิมฉลองความบันเทิง ในสมัยกรุงรัตนโกสินทร์พิธีกรรมที่ได้รับการดำเนินการในรูปแบบที่คล้ายกับผู้ที่ในสมัยอยุธยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระสงฆ์ที่ได้รับพระพร ที่ วัด ภาคตะวันออกมีกิจกรรมที่คล้ายคลึงกับส่วนอื่น ๆของประเทศ แต่ประชาชนในภาคอีสานมักจะทำบุญที่วัดตลอดทุกๆวันของเทศกาลสงกรานต์ บางคน หลังจากทำบุญที่วัด เตรียมอาหารให้กับสมาชิกผู้สูงอายุของครอบครัวของพวกเขามันเป็นบริสุทธิ์และซักล้างของบาปและโชคร้าย [ 3 ] เป็นเทศกาลของความสามัคคี , ผู้ที่ได้ย้ายไป มัก จะ กลับ บ้านกับคนที่รักของพวกเขา และผู้ใหญ่ [ 3 ] เป็นวิธีที่จะแสดงความเคารพ คนน้องมักจะปฏิบัติน้ำ pouring เหนือฝ่ามือของผู้ใหญ่ " มือ จ่ายเคารพบรรพบุรุษเป็นส่วนสำคัญของประเพณี สงกรานต์นอกจากนี้ เทศกาลจะรวมถึงการสร้าง เจดีย์ทราย และงานบันเทิง ในสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ ในพิธีกรรมที่ได้รับการดำเนินการในรูปแบบใกล้เคียงกับสมัยอยุธยา