These value streams cut acrossthe f

These value streams cut across
the familiar departments of traditional companies.
Information, materials, and cash flow horizontally
through the value stream rather than through the
vertically organized departments of the company

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัดกระแสค่าเหล่านี้แผนกที่คุ้นเคยของบริษัทดั้งเดิมข้อมูล วัสดุ และเงินสดที่ไหลตามแนวนอนผ่านสตรีมค่า แทนที่ผ่านการหน่วยงานที่จัดในแนวตั้งของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลำธารค่าเหล่านี้ตัดผ่าน
หน่วยงานที่คุ้นเคยของ บริษัท แบบดั้งเดิม.
ข้อมูลวัสดุและกระแสเงินสดในแนวนอน
ผ่านกระแสค่ามากกว่าผ่าน
หน่วยงานที่จัดในแนวตั้งของ บริษัท