Securing patent rights is important

Securing patent rights is important for the development of the company’s product portfolio. Strong patent portfolio creates
market exclusivity to the proprietary technology, giving the company an edge over its competitors. The company's success
depends primarily on its ability to maintain and establish the proprietary nature of its technology through the patent process.
The company protects intellectual property investments in a variety of ways. It actively works in the U.S. and internationally
to ensure the enforcement of copyright, trademark, trade secret, and other protections that apply to its software and
hardware products, services, business plans, and branding. Microsoft maintains a comprehensive U.S. and international
portfolio of intellectual property which help it in protecting its technologies. As of December 2012, Microsoft is one of the
leading technology companies with a portfolio of over 31,000 U.S. and international patents issued and over 38,000
pending. Microsoft is also involved in outbound and inbound licensing of related patented technologies that are
incorporated into licensees’ or Microsoft’s products. The company also purchases or license technology that it incorporate
into products or services. A strong patent portfolio would help the company protect its various products from being
infringed, strengthen its market presence and generate revenue through milestone licensing fees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิทธิสิทธิบัตรรักษาความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการพัฒนาของผลงานผลิตภัณฑ์ของบริษัท สิทธิบัตรผลงานแข็งแกร่งสร้าง
ตลาดผูกขาดเทคโนโลยีกรรมสิทธิ์ การให้บริษัทขอบเหนือคู่แข่ง ความสำเร็จของบริษัท
ขึ้นอยู่กับความสามารถในการรักษา และสร้างลักษณะกรรมสิทธิ์ของเทคโนโลยีผ่านการสิทธิบัตรหลัก
บริษัทปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาการลงทุนในหลากหลายวิธี ทำงานอย่างแข็งขัน ในสหรัฐอเมริกา และต่างประเทศ
ให้บังคับใช้ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า ความลับทางการค้า และความคุ้มครองอื่น ๆ ที่ใช้กับซอฟต์แวร์ของ และ
ผลิตภัณฑ์ฮาร์ดแวร์ บริการ แผนธุรกิจ และตราสินค้า Microsoft รักษาสหรัฐอเมริกาและนานาชาติ
ผลงานทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งช่วยในการปกป้องเทคโนโลยี ธันวาคม 2555, Microsoft เป็นหนึ่ง
บริษัทเทคโนโลยีชั้นนำกับผลงานของ 31,000 กว่าสหรัฐอเมริกาและนานาชาติออก และกว่า 38, 000 ดทะเบียนแลว้
ค้างอยู่ นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับ Microsoft ในขาออก และขาเข้าอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ของเทคโนโลยีที่จดสิทธิบัตรที่เกี่ยวข้องที่
รวม licensees' หรือของ Microsoft ผลิตภัณฑ์การ บริษัทซื้อ หรือสิทธิ์การใช้งานเทคโนโลยีที่มันยัง
เป็นผลิตภัณฑ์หรือบริการ ผลงานสิทธิบัตรแข็งแรงจะช่วยป้องกันไม่ให้ผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ บริษัท
infringed เสริมสร้างสถานะของตลาด และสร้างรายได้ผ่านสำคัญที่อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ค่าธรรมเนียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาความปลอดภัยสิทธิในสิทธิบัตรเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการพัฒนาของกลุ่มผลิตภัณฑ์ของ บริษัท สิทธิบัตรที่แข็งแกร่งสร้าง
ความพิเศษให้กับตลาดเทคโนโลยีที่เป็นกรรมสิทธิ์ให้ บริษัท ขอบเหนือคู่แข่ง ความสำเร็จของ บริษัท
ขึ้นอยู่กับความสามารถในการรักษาและสร้างลักษณะเฉพาะตัวของเทคโนโลยีที่ผ่านขั้นตอนการจดสิทธิบัตร
ของ บริษัท ปกป้องการลงทุนในทรัพย์สินทางปัญญาในหลายวิธี มันทำงานอย่างแข็งขันในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ
เพื่อให้แน่ใจว่าการบังคับใช้ของลิขสิทธิ์เครื่องหมายการค้าความลับทางการค้าและการคุ้มครองอื่น ๆ ที่นำไปใช้กับซอฟต์แวร์และ
ผลิตภัณฑ์ฮาร์ดแวร์บริการและแผนธุรกิจและการสร้างแบรนด์ ไมโครซอฟท์ยังคงเป็นสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศที่ครอบคลุม
ผลงานทรัพย์สินทางปัญญาซึ่งช่วยให้มันในการปกป้องเทคโนโลยี เมื่อวันที่ธันวาคม 2012, ไมโครซอฟท์เป็นหนึ่งใน
บริษัท เทคโนโลยีชั้นนำที่มีผลงานกว่า 31,000 สิทธิบัตรของสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศที่ออกและกว่า 38,000
ที่รอดำเนินการ ไมโครซอฟท์ยังมีส่วนเกี่ยวข้องในการออกใบอนุญาตขาออกและขาเข้าของเทคโนโลยีที่จดสิทธิบัตรที่เกี่ยวข้องที่ได้รับการ
รวมอยู่ในใบอนุญาตหรือผลิตภัณฑ์ไมโครซอฟท์ นอกจากนี้ บริษัท ยังซื้อสินค้าหรือเทคโนโลยีที่ได้รับใบอนุญาตที่จะนำมารวมกัน
เป็นผลิตภัณฑ์หรือบริการ สิทธิบัตรที่แข็งแกร่งจะช่วยให้ บริษัท ปกป้องผลิตภัณฑ์ต่างๆจากการถูก
ละเมิดเสริมสร้างสถานะทางการตลาดและสร้างรายได้ผ่านค่าธรรมเนียมใบอนุญาตขั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษาความปลอดภัยสิทธิบัตรเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการพัฒนากลุ่มผลิตภัณฑ์ของบริษัท ผลงานสิทธิบัตรที่แข็งแกร่งสร้าง
การผูกขาดตลาดเพื่อเทคโนโลยีที่เป็นกรรมสิทธิ์ให้บริษัทได้เปรียบเหนือคู่แข่ง
ความสำเร็จของ บริษัท ขึ้นอยู่กับหลักในความสามารถในการรักษาและสร้างธรรมชาติที่เป็นกรรมสิทธิ์ของเทคโนโลยีผ่านกระบวนการสิทธิบัตร
บริษัทคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาการลงทุนในหลากหลายวิธี มันทำงานอย่างแข็งขันในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ
เพื่อให้แน่ใจว่า การบังคับใช้ลิขสิทธิ์เครื่องหมายการค้าความลับทางการค้าและการคุ้มครองอื่น ๆที่ใช้ของซอฟต์แวร์และ
ผลิตภัณฑ์ฮาร์ดแวร์ บริการ แผน ธุรกิจ และการสร้างตราสินค้า Microsoft ยังคงเป็นสหรัฐและต่างประเทศ
ครอบคลุมผลงานด้านทรัพย์สินทางปัญญา ซึ่งช่วยในการปกป้องเทคโนโลยีของ ณ สิ้นเดือนธันวาคม 2012 , Microsoft เป็นหนึ่งใน บริษัท เทคโนโลยีชั้นนำ
ด้วยผลงานกว่า 31 , 000 สหรัฐอเมริกาและนานาชาติสิทธิบัตรที่ออกและกว่า 38 , 000
ที่ค้างอยู่ ไมโครซอฟท์ยังเกี่ยวข้องในขาออก และขาเข้าใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องกับสิทธิบัตรเทคโนโลยีที่
รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์ของ Apple หรือ Microsoft บริษัท ยัง ซื้อ หรือใบอนุญาตเทคโนโลยีว่ามันรวม
เป็นผลิตภัณฑ์หรือบริการ ผลงานสิทธิบัตรที่แข็งแกร่งจะช่วยให้ บริษัท ปกป้องผลิตภัณฑ์ต่าง ๆจากการ
ละเมิด , เสริมสร้างสถานะของตลาด และสร้างรายได้จากค่าธรรมเนียมใบอนุญาต
) .