differences in how time unfolds may

differences in how time unfolds may lead Westerners to want to talk (i.e., discuss their feelings with the goal of repairing frayed relationship) ; however the meaning of such talk may not be shared by people from culturally different backgrounds

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความแตกต่างในวิธีการเปิดออกของเวลาอาจชาวตะวันตกต้องการพูดคุย (เช่น กล่าวถึงความรู้สึกของพวกเขา โดยมีเป้าหมายเพื่อซ่อมแซมความสัมพันธ์ที่หลุดลุ่ย); อย่างไรก็ตาม ความหมายของการพูดคุยดังกล่าวอาจไม่สามารถใช้ร่วมกันคนต่างวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแตกต่างในวิธีการที่เวลาที่แผ่ออกไปอาจนำไปสู่​​ตะวันตกต้องการที่จะพูดคุย (เช่นหารือเกี่ยวกับความรู้สึกของตนมีเป้าหมายในการซ่อมแซมความสัมพันธ์ฝอย); แต่ความหมายของการพูดคุยดังกล่าวอาจไม่สามารถใช้ร่วมกันโดยคนจากภูมิหลังที่แตกต่างกันทางวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความแตกต่างในวิธีการที่เวลาแผ่ออกไปอาจทำให้ชาวตะวันตกต้องการที่จะพูดคุย ( เช่น กล่าวถึงความรู้สึกของตนกับเป้าหมายของการซ่อมลุ่ย ความสัมพันธ์ อย่างไรก็ตามความหมายของเรื่องนี้อาจจะใช้โดยผู้คนจากภูมิหลังทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน