Many people see the development of

Many people see the development of e-Banking as a revolutionary development, but, broadly speaking, e-banking could be seen as another step in banking evolution. Just like ATMs, it gives consumers another medium for conducting their banking. The fears that this channel will completely replace existing channels may not be realistic, and experience so far shows that the future is a mixture of “clicks (e-banking) and mortar (branches)”. Although start up costs for an internet banking channel can be high, it can quickly become profitable once a critical mass is achieved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายคนเห็นการพัฒนาของ e-Banking เป็นการปฏิวัติ แต่ ร่อน ธนาคาร e อาจจะเห็นเป็นขั้นตอนอื่นในธนาคารวิวัฒนาการ เช่นเดียวกับตู้ Atm มันทำให้ผู้บริโภคสื่ออื่นการดำเนินธนาคารของพวกเขา ความกลัวที่ว่า ช่องนี้จะสมบูรณ์แทนช่องที่มีอยู่อาจไม่สมจริง และประสบการณ์มากแสดงว่า อนาคตเป็นส่วนผสมของ "คลิ (ระบบ e-banking) และปูน (สาขา)" แม้ว่าค่าต้นทุนสำหรับธนาคารช่องทางอินเทอร์เน็ตได้สูง มันสามารถได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นกำไรเมื่อมวลวิกฤติได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายคนเห็นการพัฒนาของ e-Banking การพัฒนาปฏิวัติ แต่พูดกว้าง E-ธนาคารอาจจะเห็นเป็นอีกก้าวหนึ่งในการวิวัฒนาการของธนาคาร เช่นเดียวกับตู้เอทีเอ็มจะช่วยให้ผู้บริโภคสื่ออื่นในการดำเนินการด้านการธนาคารของพวกเขา กลัวว่าช่องทางนี้จะเป็นการเปลี่ยนช่องทางที่มีอยู่อาจจะไม่เป็นจริงและประสบการณ์เพื่อให้ห่างไกลแสดงให้เห็นว่าในอนาคตจะมีส่วนผสมของ "คลิก (E-ธนาคาร) และปูน (สาขา)" แม้ว่าจะเริ่มต้นขึ้นค่าใช้จ่ายสำหรับช่องทางธนาคารทางอินเทอร์เน็ตสามารถสูงได้อย่างรวดเร็วสามารถกลายเป็นผลกำไรครั้งหนึ่งเคยเป็นมวลที่สำคัญคือความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายคนเห็นการพัฒนาของธนาคารอิเล็กทรอนิกส์เป็นพัฒนาการ ปฏิวัติ แต่ พูดกว้างซึ่งจะเป็นอีกก้าวหนึ่งในวิวัฒนาการของธนาคาร เหมือนตู้ ATM ให้ผู้บริโภคอื่นกลางสําหรับการทําธนาคารของพวกเขา กลัวว่าช่องทางนี้จะแทนที่ช่องทางที่มีอยู่อาจไม่สมจริง และประสบการณ์เพื่อให้ห่างไกลแสดงให้เห็นว่าในอนาคต เป็นส่วนผสมของ " คลิก ( e-banking ) และปูน ( กิ่ง ) แม้ว่าการเริ่มต้นขึ้นค่าใช้จ่ายสำหรับช่องทางบริการธนาคารทางอินเทอร์เน็ตได้สูง มันสามารถเป็นประโยชน์เมื่อมวลที่สำคัญได้