American finally acquitted of the m

American finally acquitted of the murder of Meredith Kercher
The Italian Supreme Court overturned Amanda Knox’s conviction Friday for the 2007 murder of her roommate Meredith Kercher.
Knox and her then-boyfriend Raffaele Sollecito were convicted as co-conspirators in Kercher’s murder in the apartment they shared as exchange students in Perugia in 2009. But that conviction was overturned in 2011 and in 2014, after prosecutors argued that evidence had been omitted in the appeal, the original guilty verdict was reinstated. Knox was re-convicted in abstentia.
But Italy’s Supreme Court ruled Friday afternoon to finally acquit the 27-year old American of the long-hanging charges over her. She had faced extradition to Italy if the conviction had been upheld.
Knox released a statement saying she was “tremendously relieved and grateful” for the decision.
“The knowledge of my innocence has given me strength in the darkest times of this ordeal,” Knox says in the statement. “And throughout this ordeal, I have received invaluable support from family, friends, and strangers. To them, I say: Thank you from the bottom of my heart. Your kindness has sustained me. I only wish that I could thank each and every one of you in person.”



A man named Rudy Guede, whose fingerprints and DNA were found at the scene, has already been convicted for the murder and is currently serving a 16-year prison sentence, but prosecutors had argued that Knox and Sollecito were Guede’s accomplices.
This means the only standing conviction against Amanda Knox is a slander conviction for 2007 statements she made blaming bar owner Patrick Lumumba for Kercher’s murder. Lumumba was eventually cleared and sued Knox for slander. She was convicted and eventually received a 3-year prison sentence, which will now be counted as time served, since she has already spent almost four years in prison.
Since she moved back to the US after her 2011 acquittal, Knox has been leading a quiet life. She finished her degree at the University of Washington and got work as a freelance journalist for the West Seattle Herald. She was reportedly paid $4 million for her memoir about her experiences in Italy. And she’s engaged to a musician, Colin Sutherland.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุดท้าย acquitted ฆ่า Meredith Kercher สหรัฐอเมริกาศาลฎีกาอิตาลีเกิดคดีอแมนด้าน็อกวันศุกร์สำหรับฆ่า 2007 Meredith Kercher เพื่อนร่วมห้องของเธอน็อกและแฟนของเธอแล้ว-Raffaele Sollecito ถูกตัดสินลงโทษเป็น conspirators ร่วมในการฆาตกรรมของ Kercher ในพวกเขาร่วมกันเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนในเปรูในปี 2552 แต่ว่าคดีที่เกิด ในปี 2554 และ ในปี 2014 หลังจากที่พนักงานอัยการโต้เถียงว่า หลักฐานมีการละเว้นในการอุทธรณ์ พิพากษาความผิดเดิมที่กลับมาคิด น็อก convicted ใหม่ใน abstentia ได้แต่ศาลฎีกาของอิตาลีปกครองเย็นวันศุกร์สุดท้าย แสดงความบริสุทธิ์อเมริกัน 27 - ปีค่าธรรมเนียมแขวนยาวมากกว่าเธอ เธอได้เผชิญผู้ร้ายอิตาลีถ้ามีการยึดถือเชื่อมั่นน็อกออกคำพูดเธอ "อย่างเบา และขอบคุณ" สำหรับการตัดสินใจ"ความรู้ด้านความบริสุทธิ์ของฉันให้ฉันแรงในการทรมานนี้มืดมากที่สุด น็อกกล่าวในงบ "และตลอดการทรมานนี้ ฉันได้รับสนับสนุนล้ำค่าจากครอบครัว เพื่อน และคนแปลกหน้า พวกเขา ฉันพูด: ขอบคุณจากส่วนลึกของหัวใจ เมตตาคุณมีไฮฉัน ฉันเพียงต้องการที่ฉันสามารถขอบคุณทุกหนึ่งของบุคคล"คนชื่อ Rudy Guede ลายนิ้วมือและดีเอ็นเอถูกพบใน มีประวัติแล้วฆาตรกรรม และในขณะนี้คือบริการประโยคจำคุก 16 ปี แต่พนักงานอัยการได้โต้เถียงว่า น็อกและ Sollecito ได้ accomplices ของ Guedeหมายความ เฉพาะความเชื่อมั่นยืนกับอแมนด้าน็อกเป็นคดีป้ายสี 2550 งบเธอทำ blaming บาร์เจ้าของ Patrick Lumumba สำหรับฆาตกรรมของ Kercher Lumumba ในที่สุดก็มีล้าง และฟ้องน็อกสำหรับใส่ร้ายป้ายสี เธอถูกตัดสินลงโทษ และในที่สุดได้รับประโยคคุก 3 ปี ซึ่งขณะนี้จะถูกนับเป็นเวลาที่ให้บริการ เนื่องจากเธอได้ใช้เวลาเกือบ 4 ปีแล้วในเรือนจำเนื่องจากเธอย้ายกลับไปยังสหรัฐอเมริกาหลังจากมาตรการของเธอ 2011 น็อกได้ถูกการนำชีวิตเงียบสงบ เธอเสร็จเธอปริญญามหาวิทยาลัยวอชิงตัน และได้งานเป็นนักข่าวอิสระสำหรับเฮรัลด์ซีแอตเติตะวันตก เธอถูกจ่าย 4 ล้านเหรียญใน memoir เธอรายงานเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอในอิตาลี และเธอจะหมั้นกับนักดนตรี โคลินซุทเธอร์แลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อเมริกันในที่สุดก็พ้นผิดจากคดีฆาตกรรมของเมเรดิ ธ Kercher
อิตาลีศาลฎีกาล้มคว่ำความเชื่อมั่นของอแมนดาน็อกซ์วันศุกร์สำหรับ 2007 ฆาตกรรมของเพื่อนร่วมห้องของเธอเมเรดิ ธ Kercher.
น็อกซ์และแล้วแฟนของเธอ Raffaele Sollecito ถูกตัดสินลงโทษในขณะที่สมรู้ร่วมคิดในการฆาตกรรม Kercher ในพาร์ทเมนท์ที่พวกเขาร่วมกัน เป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนในเปรูเกียในปี 2009 แต่ความเชื่อมั่นที่ถูกคว่ำในปี 2011 และในปี 2014 หลังจากที่อัยการอ้างว่าหลักฐานที่ได้รับการละเว้นในการอุทธรณ์การตัดสินว่ามีความผิดเดิมถูกเรียกตัวกลับ น็อกซ์เป็นอีกครั้งที่ตัดสินลงโทษใน abstentia.
แต่ของอิตาลีศาลฎีกาตัดสินบ่ายวันศุกร์ไปจนพ้นโทษ 27 ปีชาวอเมริกันของค่าใช้จ่ายในระยะยาวที่แขวนอยู่เหนือเธอ เธอต้องเผชิญกับการส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังประเทศอิตาลีถ้าความเชื่อมั่นได้รับการรักษา.
น็อกซ์ออกแถลงการณ์บอกว่าเธอคือ "โล่งใจอย่างมากและขอบคุณ" สำหรับการตัดสินใจ.
"ความรู้ของความไร้เดียงสาของฉันมีให้ฉันความแข็งแรงในช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดของการทดสอบนี้" น็อกซ์ กล่าวในการแถลง "และตลอดการทดสอบนี้ผมได้รับการสนับสนุนที่ทรงคุณค่าจากครอบครัวเพื่อนและคนแปลกหน้า กับพวกเขาผมบอกว่า: ขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจของฉัน ความเมตตาของคุณได้อย่างยั่งยืนฉัน ฉันหวังว่าฉันจะขอบคุณทุกคนของคุณคน. " ผู้ชายคนหนึ่งชื่อรูดี้ Guede ซึ่งมีลายนิ้วมือและดีเอ็นเอที่พบในที่เกิดเหตุได้รับการตัดสินแล้วในข้อหาฆาตกรรมและขณะนี้การให้บริการ 16 ปีถูกพิพากษาจำคุก แต่อัยการได้ถกเถียงกันอยู่ว่าน็อกซ์และ Sollecito เป็นผู้สมรู้ร่วม Guede ของ. ซึ่งหมายความว่าความเชื่อมั่นยืนเฉพาะกับอแมนดาน็อกซ์เป็นความเชื่อมั่นใส่ร้ายสำหรับงบปี 2007 เธอทำให้โทษบาร์เจ้าของแพทริค Lumumba ฆาตกรรม Kercher ของ Lumumba เคลียร์ในที่สุดและฟ้องน็อกซ์สำหรับใส่ร้าย เธอได้รับการตัดสินและในที่สุดได้รับการพิพากษาจำคุก 3 ปีซึ่งจะถูกนับเป็นเวลาเสิร์ฟตั้งแต่เธอได้ใช้จ่ายไปแล้วเกือบสี่ปีในคุก. ตั้งแต่เธอย้ายกลับไปยังสหรัฐอเมริกาหลังจากปี 2011 การตัดสินของเธอน็อกซ์ได้รับการชั้นนำ ชีวิตที่เงียบสงบ เธอพูดจบปริญญาของเธอที่มหาวิทยาลัยวอชิงตันและได้ทำงานเป็นนักข่าวอิสระสำหรับเวสต์แอตเทิลเฮรัลด์ เธอได้รับการชำระเงินรายงาน $ 4,000,000 สำหรับชีวิตประจำวันของเธอเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอในอิตาลี และเธอหมั้นกับนักดนตรี, โคลินซัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวอเมริกันในที่สุดพ้นผิดจากการฆาตกรรมของเมเรดิธ เคร์เคอร์
ศาลฎีกาอิตาลีพลิกกลับอแมนด้าน็อกซ์ความเชื่อมั่นศุกร์ 2550 ฆาตกรรมเพื่อนร่วมห้องของเธอ เมเรดิธ เคร์เคอร์ .
น็อกซ์และแฟนของเธอแล้ว Raffaele sollecito เคยเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในการฆาตกรรมเคร์เคอร์จำกัดอยู่ในอพาร์ตเมนท์พวกเขาร่วมกันในฐานะที่เป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนใน เปรูจา ใน 2009แต่คำพิพากษาถูกล้มล้างในปี 2011 และในปี 2014 หลังจากอัยการแย้งว่าหลักฐานถูกละเว้นในการอุทธรณ์คำตัดสินความผิดเดิมถูกคืนสถานะ น็อกซ์เป็นอีกครั้งว่าใน abstentia .
แต่ศาลฎีกาของประเทศอิตาลีปกครองบ่ายวันศุกร์สุดท้าย ประกาศ 27 ปีชาวอเมริกันของยาวแขวนค่าใช้จ่ายมากกว่าเธอเธอมีประสบการส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังอิตาลี ถ้าทิฐิที่เคยยึดถือ
น็อกซ์ ออกแถลงการณ์ว่า " เป็นอย่างมาก โล่งใจและขอบคุณ " สำหรับการตัดสินใจ .
" ความรู้แห่งความบริสุทธิ์ของฉันได้ให้ฉันเข้มแข็งในเวลาที่มืดมนที่สุดในเรื่อง " น็อกซ์กล่าวในงบ . " และตลอดทั้งเรื่อง ผมได้รับการสนับสนุนมากจากครอบครัวเพื่อนและคนแปลกหน้ากับพวกเขา ฉันพูด : ขอขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจของฉัน ความเมตตาของคุณได้รับฉัน ฉันเพียงหวังว่าฉันจะขอบคุณทุกคนในคน . "



คนชื่อ รูดี้ guede ที่มีลายนิ้วมือและดีเอ็นเอที่พบในที่เกิดเหตุ ได้ถูกตัดสินในข้อหาฆาตกรรม และขณะนี้ให้บริการเป็น 16 ปี คุกประโยคแต่อัยการได้ถกเถียงกันอยู่ว่า Knox และ sollecito เป็น guede เป็นผู้สมรู้ร่วมคิด .
หมายถึง แค่ยืน ความเชื่อมั่นกับอแมนด้าน็อกซ์เป็นใส่ร้ายข้อหา 2007 งบเธอทำโทษเจ้าของบาร์ แพทริก lumumba ฆาตกรรมเคร์เคอร์ . lumumba ในที่สุดแล้วฟ้อง น็อกซ์ ใส่ร้าย เธอถูกตัดสินว่าผิดและในที่สุดได้รับประโยคคุก 3 ปีซึ่งจะนับเป็นเวลาเสิร์ฟ เนื่องจากเธอได้ใช้เวลาเกือบสี่ปีในคุก .
ตั้งแต่เธอย้ายกลับไปอเมริกาหลังจากเธอ 2011 การตัดสิน Knox ได้นำชีวิตที่เงียบสงบ เธอจบปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยวอชิงตัน และได้ทำงานเป็นนักข่าวอิสระสำหรับตะวันตกซีแอตเทิล เฮรัลด์ เธอทัวร์จ่าย 4 ล้านดอลลาร์สำหรับ memoir ของเธอเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอในประเทศอิตาลีและเธอเป็นคู่หมั้นนักดนตรี คอลิน




ซัทเทอร์แลนด์