The Drug & Alcohol Testing program

The Drug & Alcohol Testing program must be handled in a most discreet and confidential manner to protect the rights of all seamen involved. Further, the absolute control and security of samples and test data must be adhered to by the D&A Test Coordinator, the Qualified Collectors, and by the ship's officers administering the alcohol tests. It must be noted that a "positive" test, in itself is not necessarily grounds for termination of employment and each case will be carefully reviewed and considered prior to taking any disciplinary action.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยาเสพติดและแอลกอฮอล์การทดสอบโปรแกรมต้องมีจัดการอย่างรอบคอบมากที่สุด และเป็นความลับเพื่อปกป้องสิทธิของชาวเกี่ยวข้องทั้งหมด เพิ่ม เติม ควบคุมแน่นอนและความปลอดภัยของตัวอย่าง และทดสอบข้อมูลต้องสามารถปฏิบัติตามดี และประสาน งานการทดสอบ A สะสมเหมาะสม และเจ้าหน้าที่ของเรือจัดการทดสอบแอลกอฮอล์ มันต้องมีไว้ทดสอบ "บวก" ในตัวเองว่าไม่จำเป็นต้องเป็นเหตุผลการเลิกจ้างงานและแต่ละกรณีจะระมัดระวังตรวจสอบ และพิจารณาก่อนดำเนินการทางวินัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรแกรมยาเสพติดและแอลกอฮอล์การทดสอบจะต้องได้รับการจัดการในลักษณะที่รอบคอบมากที่สุดและเป็นความลับเพื่อปกป้องสิทธิของลูกเรือทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการ นอกจากนี้การควบคุมแน่นอนและความปลอดภัยของตัวอย่างและข้อมูลการทดสอบจะต้องปฏิบัติตามโดย D & ประสานงานการทดสอบนักสะสมที่ผ่านการรับรองและเจ้าหน้าที่ของเรือบริหารการทดสอบเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ จะต้องมีการตั้งข้อสังเกตว่าเป็น "บวก" การทดสอบในตัวเองไม่จำเป็นต้องเป็นพื้นที่สำหรับการยกเลิกการจ้างงานและแต่ละกรณีจะถูกตรวจสอบอย่างระมัดระวังและพิจารณาก่อนที่จะดำเนินการใด ๆ ทางวินัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยา&แอลกอฮอล์ทดสอบโปรแกรมจะต้องมีการจัดการในลักษณะที่รอบคอบและเป็นความลับเพื่อปกป้องสิทธิของลูกเรือที่เกี่ยวข้อง เพิ่มเติม , การควบคุมแบบสัมบูรณ์และความมั่นคงของตัวอย่างและข้อมูลการทดสอบจะต้องปฏิบัติตามโดยดี &สอบผู้ช่วย วุฒินักสะสม และด้วยเรือของเจ้าหน้าที่จำนวนแอลกอฮอล์แบบทดสอบ มันต้องเป็นข้อสังเกตว่า " การทดสอบในเชิงบวก "ในตัวเอง ไม่จําเป็นต้องเป็นเหตุในการเลิกจ้าง และแต่ละกรณีจะดูอย่างรอบคอบและพิจารณาก่อนการใด ๆ การลงโทษทางวินัย