Japan, which we have seen has decli

Japan, which we have seen has declined since the end of the Cold War, is nevertheless a wealthy country, with highly advanced technologies and innovative capacities.

Its military may be constrained, but its naval forces are still formidable and China still fears its potential.

The two cooperate and compete, especially in Southeast Asia. Japan and China may be seen as both partners and rivals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่นที่เราได้เห็นได้ลดลงตั้งแต่ปลายสงครามเย็นที่ยังคงเป็นประเทศที่ร่ำรวยด้วยเทคโนโลยีขั้นสูงและความสามารถที่ก้าวล้ำ

กำลังทหารของตนอาจจะถูก จำกัด แต่กองทัพเรือยังคงน่ากลัวและจีนยังคงกลัวที่อาจเกิดขึ้น

สองให้ความร่วมมือและการแข่งขันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ญี่ปุ่นและจีนอาจจะเห็นเป็นทั้งคู่ค้าและคู่แข่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญี่ปุ่น ที่เราได้เห็นได้ปฏิเสธตั้งแต่สิ้นสุดสงครามเย็น อย่างไรก็ตามเป็นประเทศมั่งคั่ง ด้วยเทคโนโลยีขั้นสูงและผลิตนวัตกรรม

อาจจะ จำกัดทางทหาร แต่กองกำลังของกองทัพเรือจะยังคงน่ากลัว และจีนยังคงกลัวศักยภาพ

ทั้งสองให้ความร่วมมือ และ แข่งขัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อาจเห็นญี่ปุ่นและจีนเป็นคู่ค้าและคู่แข่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศญี่ปุ่นซึ่งเราได้เห็นได้ปรับตัวลดลงเนื่องจากปลายที่เย็นของสงครามที่มีแต่ประเทศร่ำรวยด้วยเทคโนโลยีขั้นสูงและความจุเป็นนวัตกรรมใหม่

ทหารของตนอาจจะมีข้อจำกัดแต่กองทัพเรือของน่าเกรงขามมีอยู่และจีนยังคงความกลัวที่อาจเกิดขึ้นได้

สองที่ให้ความร่วมมือและแข่งขันโดยเฉพาะในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ญี่ปุ่นและประเทศจีนอาจจะเห็นเป็นคู่แข่งและคู่ค้าทั้งสอง