At that time James the First was Ki

At that time James the First was King of England. But some people did not want him to be king, because they followed a different religion from James. So a group of them - a man called Guy Fawkes and his friends - made a plot to kill King James and his government at house of Parliament in London on 5 November 1605

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ James แรกถูกกษัตริย์อังกฤษ แต่บางคนไม่ต้องให้เขาเป็นกษัตริย์ เนื่องจากพวกเขาตามศาสนาต่าง ๆ จาก James ดังนั้น กลุ่มของพวกเขา -คนเรียกว่ากายฟอว์คส์คนและเพื่อนของเขา - ทำแผนการฆ่ากษัตริย์ James และรัฐบาลของเขาที่บ้านของรัฐสภาในลอนดอนใน 5 1605 พฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเวลานั้นเจมส์แรกเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษ แต่บางคนก็ไม่อยากให้เขาเป็นกษัตริย์เพราะพวกเขาตามศาสนาที่แตกต่างจากเจมส์ ดังนั้นกลุ่มของพวกเขา - คนที่เรียกว่ากายฟอกส์และเพื่อน ๆ ของเขา - ทำพล็อตที่จะฆ่าคิงเจมส์และรัฐบาลของเขาที่บ้านของรัฐสภาในกรุงลอนดอนเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 1605

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนั้นเจมส์คนแรกคือกษัตริย์ของอังกฤษ แต่บางคนก็ไม่ได้ต้องการให้เขาเป็นกษัตริย์ เพราะพวกเขาปฏิบัติตามศาสนาแตกต่างจากเจมส์ ดังนั้นกลุ่มของพวกเขา ชายคนหนึ่งชื่อ Guy Fawkes และเพื่อนๆของเขาได้วางแผนจะฆ่ากษัตริย์เจมส์และรัฐบาลของเขา ที่อาคารรัฐสภาในกรุงลอนดอน เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน ค.ศ.